ACHTUNG
Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen und Informationen in dieser Bedienungsanleitung.
Die Nichtbeachtung der unten aufgeführten Anweisungen und Informationen kann zu schweren
Verletzungen und Schäden führen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für späteres Nachlesen
an einem sicheren und trockenen Ort auf.
VERWENDUNGSZWECK
Dieses Produkt dient zum Lokalisieren von mechanischen Geräuschen, bei z.B. Kraftfahrzeugen,
Landmaschinen und im Maschinenbau. Geräusche werden in der Elektronik verstärkt und auf dem
Kopfhörer wiedergegeben. So können auch sehr leise Geräusche lokalisiert und Fehler schneller
behoben werden.
SICHERHEITSHINWEISE
•
Halten Sie Kinder und unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
•
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt oder dessen Verpackung spielen.
•
Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich ausreichend beleuchtet ist.
•
Halten Sie den Arbeitsbereich sauber, aufgeräumt, trocken und frei von anderen Materialien.
•
Lassen Sie keine ungeschulten Personen mit diesem Produkt arbeiten.
•
Tragen Sie immer eine Schutzbrille und Handschuhe, wenn Sie mit dem Werkzeug arbeiten.
•
Benutzen Sie das Produkt ausschließlich in mechanischen Bereichen.
•
Dieses Produkt ist nicht für Umgebungen geeignet, in denen sich nicht isolierte elektrische
Anschlüsse befinden, es besteht Gefahr von Kurzschluss und elektrischem Schlag.
DIAGNOSE
o Sollten Sie einen klaren, sehr hellen Ton über die Kopfhörer wahrnehmen, so deutet dies auf eine
Vibration mit hoher Frequenz hin.
o Eine hohe Frequenz tritt auf, wenn eine teilweise Beschädigung stärkerer Metallteile im Sinne
eines eher kleinen Risses vorliegt.
o Wenn Sie einen weniger klaren, eher tiefen Ton wahrnehmen, so deutet dies auf eine Vibration
mit geringerer Frequenz hin.
o Eine tiefe Frequenz tritt auf, wenn ein größerer Riss oder eine größere Beschädigung eines
großen, weniger starken Bauteils vorliegt.
o Wenn der wahrnehmbare Ton in der Lautstärke ansteigt, so deutet das darauf hin, dass der
Schaden sich akut verschlimmert: je lauter der Ton, desto größer die Beschädigung. Wenn der
wahrnehmbare Ton nicht gleichmäßig und ununterbrochen, sondern unregelmäßig auftritt, so
deutet das auf langsam sich lösende Komponenten hin.
In diesem Fall könnte sich in kürzester Zeit ein Unfall ereignen.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Elektronisches Stethoskop
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
Art. 3532
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten