ENGLISH DEUTSCH Contents Inhalt Location of Controls .............page Übersicht der Bedienelemente ........Seite Instruction Manual ............page 25 Bedienungsanleitung ........... Seite Technical Data ..............page 28 Technische Daten ............Seite Disposal ................page 28 Garantie ............... Seite Entsorgung ..............Seite JĘZYK POLSKI NEDERLANDS Spis treści Inhoud Lokalizacja kontrolek ..........
Instrucciones de servicio • Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso Le agradecemos la confianza depositada en este producto y profesional. esperamos que disfrute de su uso. •...
AVISO: • Este dispositivo es adecuado para ser usado por niños de 8 y más años de edad, si reciben supervisión o instrucciones sobre el uso seguro del dispositivo y comprenden los riesgos que implica. • La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños a menos que tengan más de 8 años y reciban supervisión.
Recetas • Asegúrese de que el azúcar se ha disuelto por completo en la mezcla. Helado de vainilla • Asegúrese de que todos los ingredientes han sido mezcla- Ingredientes: 4 yemas de huevo, 200 ml de leche, 60 g de dos correctamente.
Su municipalidad le proporcionará información sobre los puntos ventilación, fuera del alcance de los niños. de recolección. Datos técnicos Modelo: ................ICM 3581 Suministro de tensión: ........220-240 V~, 50 Hz Consumo de energía: ............12 W Clase de protección:..............II Peso neto: ...............aprox. 2,50 kg El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño en...