Manuales relacionados para CAME ZL80
Resumen de contenidos para CAME ZL80
- Página 1 CUADRO DE MANDO PARA 319 T98E S MOTORREDUCTORES 24 V MANUAL DE INSTALACIÓN ZL80 - ZL80C Español...
-
Página 2: Uso Previsto
3 Normativas de referencia Came Cancelli Automatici es un empresa que cuenta con sistema de gestión de la calidad certificado en ISO 9001 y de gestión ambiental certificado en ISO 14001. Came proyecta y produce íntegramente en Italia sus productos. El producto en cuestión cum- ple con las siguientes normativas: véase Declaración de conformidad. -
Página 3: Dimensiones Interejes Y Agujeros De Fijación
4.1 Dimensiones interejes y agujeros de fijación (mm) ZL80 ZL80C 4.2 Componentes principales 1 - Visualizador 2 - Fusibles central 1A 3 - Fusibles motor 10 A 4 - Fusibles accesorios 1.6 A 5 - Fusibles línea 1.6 A 6 - Conexión tarjeta R700 para decodifi cación... -
Página 4: Instalación
5 Instalación La instalación debe ser efectuada por personal cualificado y experto y respetando las normativas vigentes. 5.1 Controles preliminares Antes de instalar la automatización es necesario: • Verificar que el punto de fijación del cuadro esté protegido de los golpes, que las superficies de anclaje sean estables y que la fijación a la superficie se efectúe con elementos adecuados (tornillos, tarugos, etc.). -
Página 5: Conexiones Eléctricas
Introducir las bisagras en la caja (a la derecha o a la izquierda) y bloquearlas con los tornillos y las arandelas suministradas. 15 mm~ scorrono per ruotare Colocar la tapa en las bisagras a presión. Cerrarla y fijarla con los tornillos suministrados. - Página 6 6.2 Conexiones eléctricas Alimentación 24 V c.c. 50-60 Hz Motor 24V C.C. Tarjeta cargabatería BN1 Battery Battery 12 V 12 V Salida 24V c.a 25W Máx.. para luz intermitente (en movimiento) Conexión para encoder (para la conexión entre la automatización y el cuadro de mandos: utilizar cable blindado tipo 2402C 22AWG max 10 m)
- Página 7 6.2 Conexiones eléctricas (1-2) Pulsador STOP N.C. (2-3P) Pulsador apertura parcial N.O. (2-3) Pulsador apertura Total N.O. (2-4) Pulsador Cierre N.O. (2-7) Contacto Abre-cierra (Paso a paso) o Abre-stop-cierra-stop (Secuencial) N.O. (10-5) Luz testigo Abre 24V 3W Máx. (10-11) salida24V C.A alimentación accesorios, máx 20 W Conexión antena...
- Página 8 6.2 Conexiones eléctricas (2-CX) Conexión fotocélulas DOC y DIR (2-CY) Conexión fotocélulas DOC y DIR TEST funcionamiento fotocélulas DOC y DIR (S1-GND) conexión sensores TSP00 (trasponder) LT001 (arrastramiento) Nota: para que la tarjeta reconozca los sensores hay que conectar la relativa tarjeta de decodificación (R700). LT001 TSP00 negro...
-
Página 9: Programación
7 Programación 7.1 Descripción mandos visualizador La tecla ENTER sirve para: - entrar en los menús - confirmar y memorizar el valor establecido WWW.CAME.IT La tecla ESC sirve para: - salir de los menús CBXE 24 - anular las modificaciones Las teclas <... -
Página 10: Estructura Menú
7.3 Estructura menú Apretar ENTER durante 1 segundo ENTER Sel. idioma ENTER IDIOMA ENTER > TIEMPOS ENTER Italiano < 10 sec > Tiempo Trabajo ENTER > Ingles < > < > > > T. Cierre Auto < 10 sec > ENTER Frances <... - Página 11 Cierre Auto < ON > < OFF > ENTER > > > <Abre/Cierra> <Abre/Stop/Cier> Pulsador 2-7 > > ENTER > Funcion Radio < Mando 2-7 > < Solo Abrir > ENTER > > > < ON > < OFF > Predestello ENTER >...
-
Página 12: Descripción Funciones Menú
7.4 Descripción funciones menú Idioma Selección idioma : seleccionar el idioma del menú entre aquellos a disposición. IDIOMA Selez.Lingua ENTER ENTER Ingles Frances Italiano > > > > Aleman Espanol > > Tiempos Tiempo trabajo: Tiempo de funcionamiento del motorreductor en cada fase de apertura o cierre (de 10” a 120”) T. - Página 13 7.4 Descripción funciones menú Presencia persona (Acción Mantenida): Activa o desactiva la función (Acción mantenida). Hombre present FUNCIONES ENTER > <ON > ENTER < > < > <OFF> Presencia persona C.(Acción Mantenida C.): Activa o desactiva la función (Acción Mantenida en cierre). H.
- Página 14 7.4 Descripción funciones menú Radio/Usuarios Antes de conectar cualquier tarjeta de codificación quitar la tensión al cuadro ( véase par. 7.6) Nuevo Usuario: Crea nuevos usuarios (véase par. 7.7) RADIO/USUAR. Nuevo Usuario > ENTER Véase descripción detallada Modificación Usuario: Para modificar las funciones asociadas al usuario (véase par 7.8). RADIO/USUAR.
- Página 15 Las teclas < > sirven para: - seleccionar la letra deseada o el espacio vacío. Escribir el mensaje deseado: el límite máximo de carácteres es de 32 (16 por renglón). Escrito el mensaje mantener apreta- do ENTER 3” como mínimo. WWW.CAME.IT CBXE 24...
-
Página 16: Calibración Carrera
7.5 Calibración carrera Efectuar una carrera completa de Apretar ENTER para confirmar. Del menú calibrados, seleccionar apertura utilizando (< >), hasta llegar al Calibrado Carrera. Apretar ENTER para punto máximo de apertura confirmar. Efectuar una carrera completa de Mover el portón en la fase de Apretar ENTER para confirmar. -
Página 17: Tarjetas De Decodificación
7.6 Tarjetas de decodificación Para mandar la tarjeta con radiomandos o tarjetas de identificación, conectar la tarjeta radio AF elegida para el correspondiente radiomando y la tarjeta R 700 para los sensores de proximidad TSP00/LT001. NOTA: sin la adecuada tarjeta de decodificación no es posible introducir usuarios (N° máx de usuarios a introducir: 250). Las tarjetas AF y R700 deben conectarse en ausencia de tensión. -
Página 18: Modificación Usuarios (Funciones Usuario)
7.8 Modificación usuarios (funciones usuario) Del menú Radio/Usuarios, seleccionar Seleccionar el usuario para el cual se debe modificar la función asocia- Modificación usuarios, Apretar ENTER para da (a) moviéndose con las flechas < >, (b) apretando la tecla del transmisor confirmar asociada a éste, (c) pasando/deslizando la tarjeta de identificación en el sensor. -
Página 19: Demolición Y Eliminación
UNI EN ISO 14001 garantizando el respeto y la tutela del medio ambiente. Invitamos a Ud. a continuar el compromiso por la tutela del ambiente que CAME considera uno de los fundamentos de desarrollo de sus estrategias operativas y de mercado, respetando simplemente breves indicaciones en materia de eliminación:... - Página 20 ES • Por cualquier información sobre la empresa, los productos y asistencia en su idioma: www. came.com www. came.com CAME Cancelli Automatici S.p.a. CAME Cancelli Automatici S.p.a. Via Martiri Della Libertà, 15 31030 Dosson Di Casier Dosson Di Casier (Tv)