Asko WCAM 1812 Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Asko Manuales
  4. Lavadoras/Secadoras
  5. WCAM 1812
  6. Manual del propietário
Asko WCAM 1812 Manual Del Propietário

Asko WCAM 1812 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

O W N E R ' S M A N U A L
Model WCAM 1812
Combination Washer/Dryer
Contents
Technical Data............................................. 2
Installation Requirements............................. 3
Installation Instructions................................. 4
Important Safety Information......................... 6
About Your Washer/Dryer ............................. 7
Understanding the Control Panel................... 8
Fabric Care Labels..................................... 10
Stain Removal Chart.................................. 10
Guide to Wash & Dry Programs....................11
Guide to Wash Only Programs..................... 12
Operating Instructions................................. 13
Preparing Your Laundry............................... 13
Choosing Load Size.....................................13
Using the Laundry Aid Dispenser..................14
Using Your Washer/Dryer............................. 14
Troubleshooting.......................................... 14
Common Laundry Problems........................ 17
Product Warranty........................................ 18
Service Contacts........................................ 18
Important! To get the best performance
from your washer/dryer, read all operating
instructions before using for the first time.
CUSTOMER CARE CENTER
800.898.1879
www.askousa.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Asko WCAM 1812

  • Página 19 N O T E S CUSTOMER CARE CENTER 800.898.1879 www.askousa.com...
  • Página 20 C U S T O M E R C A R E C E N T E R 8 0 0 . 8 9 8 . 1 8 7 9 w w w . a s k o u s a . c o m...
  • Página 39 R E M A R Q U E S CENTRE DE SERVICE À LA CLIENTÈLE 800.898.1879 www.askousa.com...
  • Página 40 C E N T R E D E S E R V I C E À L A C L I E N T È L E 8 0 0 . 8 9 8 . 1 8 7 9 w w w . a s k o u s a . c o m...
  • Página 41 M A N U A L D E L P R O P I E TA R I O Lavadora/Secadora Modelo WCAM 1812 Índice Datos Técnicos..........2 Requisitos de Instalación........3 Instrucciones de Instalación......4 Datos Importantes sobre Seguridad....6 Su Lavadora/Secadora.

  • Página 42: Datos Técnicos

    Dimensiones A. Ancho: 23 ½" (597 mm) B. Altura: 33 ¼"- 34" (845 - 864 mm) La lavadora/secadora ASKO es una “solución única de lavandería” para los hogares que no tienen suficiente C. Profundidad: 23 5/8" (600 mm) espacio para productos tradicionales de lavado y D.

  • Página 43: Requerimientos De La Instalación

    100/120V ASKO no asume ninguna responsabilidad en caso de que y 15 amperes. no se sigan estrictamente las instrucciones de instalación, uso y cuidado.

  • Página 44: Instrucciones De Instalación

    Instalación Empotrada La ASKO WCAM 1812 puede instalarse debajo de un gabinete o superficie de trabajo con una altura de 34-1/2" * No conecte a la fuente de poder hasta que (876 mm).

  • Página 45: Nivele La Lavadora/Secadora

    Revise que no haya fugas de agua y . 9 0 que todo funcione correctamente durante esta corrida de prueba. ASKO se deslinda de toda responsabilidad si no se siguen las 5. Nivele la Lavadora/Secadora instrucciones correctamente.

  • Página 46: Introducción

    Llame a ASKO para localizar a un técnico en reparación cerca de usted. Fecha de Compra _________________ •...

  • Página 47: Su Lavadora/Secadora

    Superficie de trabajo calentador interno que eleva la temperatura a 140°F (60°C) para un mejor desmanchado. Una vez que la ropa ha quedado limpia, ASKO realiza un ciclo La tapa DuraTech , de tres capas, no deja escapar el ruido y ofrece una giratorio de secado a velocidades de hasta 1200 RPM, lo cual ahorra tiempo cómoda superficie para doblar ropa o realizar otras tareas relacionadas.

  • Página 48: Para Empezar

    PA R A E M P E Z A R G Botón de Iniciar D Perilla de Tiempo de Secado B Perilla de Programa F Botón de Enjuague Adicional A Botón de Encendido/Apagado E Botón de Prelavado C Luces Indicadoras de Ciclos El Panel de Control PRE-WASH / WASH Botón de Encendido/Apagado (A)

  • Página 49: Preparación De Sus Prendas

    Detergente pudiera causar daño a las telas, su lavadora/secadora y afectar los resultados de lavado. La lavadora/secadora ASKO limpia las telas con cantidades menores de detergente HE*. Si usted está acostumbrado a usar una lavadora de carga Blanqueador por la parte superior, use menos detergente para lavar.

  • Página 50: Entender Las Etiquetas De Cuidado De Telas

    PA R A E M P E Z A R ENTENDER LAS ETIQUETAS DE CUIDADO DE TELAS Las etiquetas de las prendas contienen importantes instrucciones de lavado y secado, con frecuencia usando pequeños símbolos. Esta tabla le ayudará a interpretar dichos símbolos para mejores resultados de lavado y un mejor funcionamiento de su máquina. Ciclo de Lavado Normal/Algodón Planchado Permanente/...

  • Página 51: Guía Para Los Programas De Lavado Y Secado

    PA R A E M P E Z A R PROGRAMACIÓN DE LAVADO Y SECADO TAMAÑO DE LAVADO PROGRAMA ENJUAGUES ROTACIÓN SECADO LA CARGA PRINCIPAL NORMAL HEAVY STAIN MEDIA 65 MIN 30 MIN 7 MIN 120 MIN (MANCHAS FUERTES) WHITES (ROPA BLANCA) MEDIA 51 MIN 27 MIN...

  • Página 52: Programas Exclusivamente De Lavado

    PA R A E M P E Z A R PROGRAMAS EXCLUSIVAMENTE DE LAVADO BOTÓN DE PRELAVADO BOTÓN DE ENJUAGUE ADICIONAL Asegúrese de colocar detergente en el compartimiento de prelavado del Este botón establece el programa para añadir uno o dos ciclos de enjuague. cajón de detergente.

  • Página 53: Instrucciones De Operación

    El cajón despachador tiene 3 compartimientos para (1) prelavado, (2) lavado principal y (3) suavizante de telas, como se muestra (Figura 9). La máquina En algunas formas, el uso de su lavadora/secadora ASKO es muy diferente automáticamente administra el detergente y el suavizante en los momentos del uso de las lavadoras y secadoras tradicionales.

  • Página 54: Operación

    “PUSH” (empujar, La operación correcta de su lavadora/secadora ASKO afecta la calidad de Figura 10A). Colóquelo bajo agua corriente durante varios minutos para su lavado y secado y prolonga la vida útil de la máquina. Antes de usar la retirar el residuo.

  • Página 55: Cuidado De Su Lavadora/Secadora

    I N S T R U C C I O N E S D E O P E R A C I Ó N • AÑADA MÁS DETERGENTE Y SUAVIZANTE DE TELAS AL DESPACHADOR Limpieza del interior SI ES NECESARIO. Si utiliza un detergente libre de fosfatos, puede requerir limpiar el residuo •...

  • Página 56: Resolución De Problemas

    La carga debe estar bien balanceada para una extracción máxima de agua Sí. En un producto ASKO combinado, usted lava/seca en la misma tina. Use menos detergente o un detergente de baja espuma para lavadoras Los tiempos de ciclo serán mayores y los tamaños de las cargas serán de carga frontal menores.

  • Página 57: Problemas Comunes De Lavado

    Problemas Comunes de Lavado Lave los artículos de tela sintética en cargas más pequeñas. No los mezcle Su lavadora/secadora ASKO puede lavar y secar en forma segura la mayoría con artículos pesados tales como toallas o pantalones de mezclilla. de los artículos. Lea y siga las instrucciones de cuidado de las prendas para Jalones, desgarraduras, desgaste excesivo lograr mejores resultados.

  • Página 58: Garantía Del Producto

    3. Daños derivados de un accidente, incendio, inundación, desastres AM Appliance Group cubre las refacciones de ASKO y/o la mano de obra de naturales, alteración, mal uso, abuso, instalación incorrecta o instalación reparación para corregir defectos en materiales o mano de obra. El servicio que no vaya de acuerdo con los códigos eléctricos o de plomería locales.
  • Página 59 N O TA S CENTRO DE ATENCIÓN A CLIENTES 800.898.1879 www.askousa.com...
  • Página 60 C E N T R O D E A T E N C I Ó N A C L I E N T E S 8 0 0 . 8 9 8 . 1 8 7 9 w w w . a s k o u s a . c o m 461307264 SM2485/01 Stampa TLF 07/01/2008...

Tabla de contenido