| D E U T S C H; Uhrzeit Einstellen - Carl F. Bucherer MANERO CHRONOPERPETUAL Manual Del Usuario

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19
MONDPHASE / SCHALTJAHR UND MONAT EINSTELLEN
HINWEIS FÜR DAS JAHR 2100
Dank dem hochkomplexen Mechanismus
wird die Uhr nun alle Datumsschaltungen
bis ins Jahr 2100 fehlerfrei vornehmen.
Der Monat Februar 2100 hat allerdings nur
28 statt 29 Tage, wie es in einem Schaltjahr
Korrektor A so oft betäti-
1
gen, bis in der Mondphase
die Position «Vollmond»
erscheint.
Der Vollmond ist ganz
sichtbar. In einem Kalender
das Datum des letzten
Vollmondes feststellen.
2
Korrektor A um die
Anzahl Tage betätigen,
die seit dem letzten
Vollmond vergangen sind.
16

| D E U T S C H

üblich wäre. Am 1. März 2100 muss an der
Uhr folglich eine einfache manuelle Datums-
korrektur vorgenommen werden.
Datum voreinstellen:
3
Korrektor C so oft betäti-
gen, bis der Datumszeiger
auf die Zahl 1 zeigt.
Korrektor D so oft betätigen,
4
bis aktuelles Jahr angezeigt
wird (IIII = Schaltjahr,
I = 1. Jahr nach dem
Schaltjahr usw.).
5
Korrektor D weiter betäti-
gen, bis der aktuelle
Monat angezeigt wird.
DATUM / WOCHENTAG EINSTELLEN
ACHTUNG
Die Korrektoren dürfen zwischen 20.00 Uhr
und 2.00 Uhr nicht betätigt werden, da sonst
das Werk Schaden nehmen könnte.
Aktuelles Datum durch
1
Betätigen des Korrektors C
einstellen.
Aktuellen Wochentag
2
durch Betätigen des
Korrektors B einstellen.

UHRZEIT EINSTELLEN

Der Stundenzeiger muss bewusst gemäss
der aktuellen Tageszeit vor- oder nachmittags
positioniert werden, damit die Datums-
schaltung korrekt um Mitternacht erfolgt.
Krone bis zum Anschlag
1
in Position 1 ziehen.
Der kleine Sekunden-
zeiger bleibt stehen.
Die aktuelle Zeit durch
2
Drehen der Krone bewusst
vor- oder nachmittags
einstellen.
3
Krone in die Ausgangs-
position zurückdrücken.
Der kleine Sekunden-
zeiger setzt sich wieder in
Bewegung.
D E U T S C H |
17
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Manero perpetual

Tabla de contenido