Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tas ¸
rma vanalar
l
pozisyonda tak
nda, bag ˘ lant
ve c ¸ ok fazla vidalamay
Montaj s
ras
l
l
Keten veya Teflon gibi s
izin vermeyin.
5
Vanalar fabrika taraf
ayar bas
nc
olmaks
l
l
deg ˘ is ¸ tirilmeden önce mühür kald
ayarlanan ve mühürlenen vanalarda ayar bas
Vanalar mühürlenmemis ¸ se yay
ayarlanabilir.
1. Bocurgat bas ¸ l
Tipler 418, 604/605:
2. Kilit somununu (3) c ¸özün.
(c ¸al
s ¸ ma s ¸ artlar
3. Bask
vidas
n
l
l
nc ¸l
ortam yay bölmesinden bos ¸ almaz).
l
rmak ic ¸in saat yönünde; bas
bas
l
l
tersine c ¸evirin.
Bas
nc
art
l
l
l
5. Kapag ˘
4. Kilit somununu (3) s
(2) tak
l
1. Sıkma pimini çıkarın ve kolu (2)çıkarın.
Tipler 615/616:
2. Başlık somununu (3) çözün.
3. Kovan (4) çıkarın
4. Kilit somununu (7) çözün.
5. Baskı vidasını (6) çevirin. Basıncı artırmak için saat yönünde;
basıncı azaltmak için saat yönünün tersine çevirin.
6. Kilit somununu (7) sıkın.
7. Kovan (4) mil (5) içerisine takın.
8. Başlık somununu (3) vidalayın ve sıkın.
9. Sıkma pimini (1) kol (2) ve kovan (4) içerisine takın.
1. Bas ¸ l
k somununu (7) c ¸özün ve bak
Tipler 618/619:
2. Kilit somununu (3) c ¸özün.
l
azaltmak ic ¸in saat yönünün tersine c ¸evirin.
3. Bask
vidas
n
l
l
5. Bas ¸ l
4. Kilit somununu (3) yeniden s
k somununu (7) vidalay
l
(418, 618/619, 617/417, 608/609, 610) her
l
labilir. Vanalar
dis ¸ lerine kuvvet uygulamamaya dikkat edin
l
l
n, aksi halde bu vana yatag ˘
l
l
zd
rmazl
l
l
Ayarlama
ndan bir ayar bas
l
z
n istenen ayarlama aral
l
l
(1) c ¸özün ve kapag ˘
viday
l
l
(4) c ¸evirin.
ndayken veya kars ¸
l
alt
l
l
n ve bocurgat bas ¸ l
k
n.
l
l
l
(4) c ¸evirin: bas
l
n is ¸ levi her pozisyonda garanti edilir.
k malzemelerinin vanan
l
yla ve mühürlenmis ¸ olarak veya
nc
l
l
nc ¸ aral
g ˘
r
lmal
d
r.
l
l
l
l
n bas
l
l
l
(2) c ¸
l
bas
l
nc
l
viday
(1) tespit edin.
l
l
r contay
l
rmak ic ¸in saat yönünde; bas
nc
art
l
l
l
k
n ve bak
r contay
l
l
l
n ve s
k
n.
l
l
l
n ic ¸ine girmesine
na zarar verebilir.
l
l
g ˘
ile sevk edilebilir. Fabrikaca
l
l
nc
belirtilir. Ayar bas
l
l
dahilinde istenen bas
l
kar
n.
l
l
nc ¸ varken bile tip 418'de
l
azaltmak ic ¸in saat yönünün
l
(8) c ¸
kar
n.
l
l
l
(8) tak
n.
l
l
nc
l
l
nc ¸
l
nc
l
l
