Página 1
Anleitung MKA 3002 M SPK2:Anleitung MKA 3501 E SPK 1 26.10.2006 7:50 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Klimagerät Manual de instrucciones Equipo de aire acondicionado Mode dʼemploi Climatiseur Gebruiksaanwijzing Klimatiseringstoestel Istruzioni per lʼuso Climatizzatore Manual de instruções Aparelho de ar condicionado 3002M Art.-Nr.: 23.603.10 I.-Nr.: 01016...
Anleitung MKA 3002 M SPK2:Anleitung MKA 3501 E SPK 1 26.10.2006 7:50 Uhr Seite 11 Descripción de aparato MKA 3002M MKA 3502E 1 Rejilla de salida de aire 2 Elemento de control 3 Asa de transporte 4 Rodillos guía 5 Filtro de aspiración de aire...
Características técnicas acondicionado. Colocar el aparato de tal forma que resulte fácil MKA 3002M acceder al enchufe. Comprobar regularmente que el cable de red no Refrigerante R410A sufra ningún tipo de defecto o daño.
Página 13
Anleitung MKA 3002 M SPK2:Anleitung MKA 3501 E SPK 1 26.10.2006 7:50 Uhr Seite 13 Utilizar el aparato exclusivamente conectado a No instalar el equipo en un lugar que pudiera una toma de puesta a tierra adecuada. contener gases inflamables. El gas emitido se Para la seguridad eléctrica, instalar un dispositivo puede acumular y causar una explosión.
Página 14
Descripción de los módulos de servicio Ajustar temperatura Ajustar el termostato dependiendo de las MKA 3002M necesidades de cada uno. En sentido de las agujas 1. Indicador de tensión de red del reloj, se ajusta una temperatura nominal baja.
Anleitung MKA 3002 M SPK2:Anleitung MKA 3501 E SPK 1 26.10.2006 7:50 Uhr Seite 15 Conectar/desconectar equipo que estén activadas otras funciones para fijar el Presionar el interruptor ON/OFF. El aparato se pone tiempo de conexión del aparato. en marcha automáticamente. Si la temperatura Si, p.
Anleitung MKA 3002 M SPK2:Anleitung MKA 3501 E SPK 1 26.10.2006 7:50 Uhr Seite 16 MONTAJE DEL TUBO DE ESCAPE DE A) Montaje del tubo de escape de aire a AIRE través de la ventana abierta Utilizar el tubo de escape de aire suministrado. La Utilizar las piezas de espuma y, en caso necesario, longitud del tubo de escape de aire puede variar recortarlas.
Se interrumpe la función de MKA 3002M refrigeración. El indicador “Recipiente de agua de condensación lleno” está fuera de servicio. Advertencia MKA 3502 E Cuando el recipiente de agua de condensación está...
Anleitung MKA 3002 M SPK2:Anleitung MKA 3501 E SPK 1 26.10.2006 7:50 Uhr Seite 18 Cambiar filtro de carbón 1. Retirar el marco del filtro 2. Retirar la sujeción del filtro de su marco 3. Sacar el filtro de carbón de la bolsa 4.
Anleitung MKA 3002 M SPK2:Anleitung MKA 3501 E SPK 1 26.10.2006 7:50 Uhr Seite 19 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el aparato se maneja de manera adecuada, no tienen por qué producirse averías. En caso de avería, compruebe si se trata de alguno de los casos siguientes antes de consultar el servicio técnico posventa. Problema Posible causa El aparato no funciona...
Página 58
Anleitung MKA 3002 M SPK2:Anleitung MKA 3501 E SPK 1 26.10.2006 7:51 Uhr Seite 58 La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- permite con la autorización expresa de ISC GmbH.
Página 60
Anleitung MKA 3002 M SPK2:Anleitung MKA 3501 E SPK 1 26.10.2006 7:51 Uhr Seite 60 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Página 62
Anleitung MKA 3002 M SPK2:Anleitung MKA 3501 E SPK 1 26.10.2006 7:51 Uhr Seite 62 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.