daha önceki tasarımlarda geçerli olanlardan daha kısıtlı
olan koşullar altında "Evrensel" olarak sınıflandırılmıştır.
• UN/ECE Yönetmeliği No.16 veya eşdeğeri uyarınca; aracın
yalnızca 3 noktalı statik veya 3 noktalı geri sarılabilen emni-
yet kemerleriyle donatılmış olması halinde uygundur.
• Kuşku durumunda, sabitleme cihazının üreticisiyle veya
aracı satıcı ile iletişime geçiniz.
ARAÇ KOLTUĞU GEREKLERİ
22. Portbebeyi araç koltuğuna bağlamak için; araç, aşağıda-
ki gerekleri karşılamalıdır:
- ileriye bakıyor olmalıdır (şek. 22A);
- UN/ECE 16 standardı veya eşdeğeri uyarınca onaylanmış
olan 3 noktalı en az iki adet emniyet kemerine (şek. 22B)
sahip bir arka koltuk bulunmalıdır.
PORTBEBENİN ARACA BAĞLANMASI VE ARAÇTAN
SÖKÜLMESİ
ARAÇ KİTİ'ni monte etmek için, portbebeyi araç içerisine
koymadan önce aşağıdaki montaj talimatlarını izleyiniz:
ARAÇ KOLTUĞU KEMERLERİNE AİT TOKALAR
23. İki tokayı, portbebenin uçlarında bulunan pimlere bağlamak
için (şek. 23A), her tokayı pimin içine iterek takınız (şek. 23B)
ve çıt sesini duyuncaya kadar tokayı aşağı çekiniz (şek. 23C).
24. UYARI! Tokaları geriden monte etmeyiniz! (şema 24).
Portbebe artık araca yerleştirilmeye hazırdır.
PORTBEBENİN ARACA BAĞLANMASI
25. Portbebeyi arka koltuğa bağlamak için, araç koltuğuyla
hizalı olarak ortaya yerleştiriniz ve dıştaki iki koltuğun
emniyet kemerlerini kullanarak sabitleyiniz (şek. 25).
26. Eğer aracınızın arka koltuğunda, orta koltukta da 3 nok-
talı bir emniyet kemeri varsa; portbebe, orta koltuğu ve
yan koltuğu işgal edecek şekilde, bu iki koltuğun emni-
yet kemerlerini kullanmak suretiyle yana kaydırılarak da
sabitlenebilir (şek. 26).
27. İki emniyet kemerini çekiniz ve koltuğun tokalarına ta-
kınız (şek. 27).
Portbebenin sırtlığını tamamen geriye yatırınız
UYARI! Portbebeyi sırtlığı yukarı kaldırılmış şekilde kesinlik-
le araçta kullanmayınız! Güvenlik garanti edilemez!
Her iki tarafta da aşağıdaki adımları izleyiniz:
28. Emniyet kemerini alınız ve bir ilmek atınız (şek. 28);
29. Araç kiti tokasını alınız ve tokanın kırmızı çubuğunu dı-
şarıya döndürünüz (şek. 29).
30. Emniyet kemerine attığınız ilmeği, tokaya geçiriniz (şek.
30A – 30B) ve kırmızı çubuğu, ilmeğin içine oturacak
şekilde başlangıçtaki konumuna döndürünüz (şek. 30C).
31. İyice sabitlenmesi için portbebeyi koltuğa bastırarak,
emniyet kemerini kemer geri sarma cihazına doğru çe-
kiniz (şek. 31).
UYARI! Portbebenin sırtlığa ve koltuğa yaslandığından
emin olunuz.
32. UYARI! Kemerlerin gerildiğinden emin olunuz (şek. 32).
PORTBEBENİN ARAÇ KOLTUĞUNDAN SÖKÜLMESİ
Her iki tarafta da aşağıdaki adımları izleyiniz.
33. Portbebeyi emniyet kemerinden kurtarmak için, tokanın
kırmızı dilini dışarıya çekerek ve iterek (şek. 33), tokayı
portbebeden çözünüz. Toka, emniyet kemerine bağlı
olarak bırakılmalıdır.
UYARI! Yolcuyu sabitlemek için emniyet kemerini, kesinlik-
le ARAÇ KİTİ'nin tokasını sökmeden kullanmayınız: tehlikeli
olabilir!
34. Tokayı kemerden sökmek için, kemerdeki ilmeği gevşe-
tiniz (şek. 34A) ve kırmızı çubuğu dışarı çıkacak şekilde
döndürünüz (şek. 34B).
PORTBEBENİN BEBEK ARABASINA BAĞLANMASI
Portbebeyi monte etmek için, bebek arabası talimatlarına
göre bebek arabasını hazırlayınız.
UYARI: Portbebeyi bebek arabasında kullanmadan önce;
güvenlik kemeri, şiltenin altında bulunan boşluğa koyulma-
lıdır (şek. 16A – 16B).
UYARI: Portbebeyi bebek arabası yapısına bağlamadan
önce, kemeri sökün.
35. Portbebeyi taşıma konumunda (dikey) tutun ve takıl-
dığını belirten çıt sesini duyuncaya kadar dikey mafsal-
ları içine yerleştirin. Bebeğin ayakları, bebek arabasının
koluna bakacak şekilde portbebeyi yerleştirin (şek. 35).
Portbebenin bebek arabasına bağlanmasını kolaylaştır-
mak için; kumaşın her iki yanında, portbebenin sabitle-
me elemanlarıyla doğru hizasını size gösteren, talimatlı
etiketler vardır (şek. 35 B).
UYARI: Kullanmadan önce, portbebeyi yukarı çekerek doğ-
ru kilitlendiğinden emin olunuz.
PORTBEBENİN BEBEK ARABASINDAN SÖKÜLMESİ
Tutamağı taşıma konumuna (dikey) getiriniz
36. Portbebenin önündeki düğmeyi çekerek (şek. 36A) ve
düğmeyi yukarı çekilmiş şekilde muhafaza ederek, port-
bebeyi yukarı çekmek suretiyle bebek arabası yapısın-
dan sökünüz (şek. 36B).
UYARI: Bağlama ve serbest bırakma işlemleri, çocuğunuz
portbebe içindeyken de gerçekleştirilebilir; ancak bu işlem-
lerin gerçekleştirilmesi, çocuğun ağırlığı ile daha zor olabilir.
Yukarıda anılan işlemleri gerçekleştirirken dikkat ediniz.
Önemli Not: bu kılavuzdaki resimler ve talimatlar, tek bir
portbebe sürümüyle ilgilidir. Burada açıklanan bileşenler-
den ve işlevlerden bazıları, satın alınan modele göre deği-
şiklik gösterebilir.
GARANTİ
Ürün, kullanım talimatlarında belirtilen normal kullanım ko-
şulları altında uygunluğa ilişkin tüm kusurlara karşı garanti
edilmiştir.
Bu nedenle garanti, hatalı kullanım, aşınma veya kazara
meydana gelen olaylardan kaynaklanan hasarlar durumun-
da geçerli değildir.
Uygunluğa ilişkin kusurlara dair garantinin süresi için, mev-
cut olan durumlarda lütfen satın alınan ülkede geçerli ulusal
kanunların özel hükümlerine bakınız.
70
В
К
Р
Е
Е
В
Р
С
Н
П
• В
л
• В
н
е
т
н
к
• М
(
5
• В
л
з
в
• В
г
р
• В
л
с
с
• В
з
н
• В
п