Happy Plugs AIR' ZEN Manual Del Usuario página 18

NUTZERVERANTWORTUNG
Verwenden Sie die Kopfhörer nicht, wenn Sie fahren, die Straße
überqueren oder anderen Aktivitäten, bei denen Ihre volle
Aufmerksamkeit erforderlich ist.
Das Fahren mit Kopfhörern ist gefährlich und an vielen Orten
illegal, da so keine lebensrettenden Geräusche außerhalb des
Fahrzeugs wahrgenommen werden können, wie z. B. Sirenen von
Rettungsfahrzeugen.
SICHERHEITSHINWEIS
- Das Gerät darf keinem Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt und nicht
in mit Flüssigkeiten befüllte Objekte, wie Vasen, getaucht oder diese
auf dem Gerät abgestellt werden.
- Bei falschem Batterieersatz besteht Explosionsgefahr. Die Batterie
darf nur durch eine gleichwertige Batterie ersetzt werden.
- Batterien (Batteriepakete oder eingesetzte Batterien) dürfen keinen
Hitzequellen, wie direkter Sonneneinstrahlung, Feuer oder ähnlichem
ausgesetzt werden.
GARANTIE EN VEILIGHEID
VERANTWOORD LUISTEREN
Zorg ervoor dat het volume van uw muziekspeler laag staat voordat u
uw hoofdtelefoon aansluit om gehoorschade te voorkomen. Nadat u
de hoofdtelefoon in uw oren hebt geplaatst, zet u het volume geleidelijk
hoger totdat u een comfortabel luisterniveau bereikt.
Geluidsniveaus worden gemeten in decibel (dB). Blootstelling aan
geluid op of boven 85 dB kan geleidelijk gehoorverlies veroorzaken.
VERANTWOORD GEBRUIKEN
Gebruik geen hoofdtelefoon wanneer dit onveilig is, zoals tijdens het
besturen van een voertuig, het oversteken van straten, tijdens een
activiteit of in een omgeving waar uw volledige aandacht voor uw
omgeving vereist is.
Het is gevaarlijk om te rijden terwijl je een koptelefoon draagt, en
op veel plaatsen is het illegaal omdat het je kansen verkleint om
levensreddende geluiden buiten je voertuig te horen, zoals de claxon
van een andere auto of sirenes voor hulpdiensten.
15
VEILIGHEIDSKENNISGEVING
- Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druipende of
spattende vloeistoffen en er mogen geen met vloeistof gevulde
voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst.
- Er bestaat ontploffingsgevaar als de batterij onjuist wordt vervangen.
Vervang alleen door hetzelfde of een equivalent type.
- Batterijen (batterijpakket of batterijen geïnstalleerd) mogen niet
worden blootgesteld aan extreme hitte zoals zonlicht, vuur of iets
dergelijks.
质保和安全
负责任的收听方式
为了避免造成听力损伤 ， 请在连接耳机之前 ， 确保您已调低音乐播
放器的音量 。 将耳机塞入耳朵后 ， 逐渐调高音量 ， 直到达到最佳舒适
度 。噪声级用分贝 (dB) 来衡量 。暴露在 85 dB 或以上的噪声下可能
导致听力逐渐丧失。
负责任的使用方式
请勿在可能引起危险的情况下使用耳机 ， 例如 ， 驾车 、 过马路 ， 或在需
要您全神贯注留意周围环境的活动或环境中 。边听耳机边开车非常危
险 ， 在许多地方还属于违法行为 ， 因为这会降低您听到车外一些性命
攸关的声音的几率 ， 例如 ， 其他车辆的喇叭声或救急车辆的警报声 。
安全注意事项
应避免让耳机接触滴水或溅水 ， 或将耳机放在充满液体的物体 （例
如花瓶） 下面 。
如果更换的电池类型不正确 ， 可能有爆炸危险。 更换电池时只能使用
和原装电池同类型的电池 。
请勿让电池 （安装的电池组或电池） 暴露在日晒 、 明火等过热环境中。
質保和安全
負責任的收聽方式
為了避免造成聽力損傷 ， 請在連接耳機之前 ， 確保您已調低音樂播
放器的音量 。將耳機塞入耳朵後 ， 逐漸調高音量 ， 直到達到最佳舒適
度 。噪聲級用分貝 (dB) 來 衡量 。暴露在 85 dB 或以上的噪聲下可能
導致聽力逐漸喪失。