Fun Sounds Sons amusants Lustige Geräusche
Grappige geluidjes Suoni divertenti Sonidos divertidos
Sjove lyde Sons divertidos Hauskoja ääniä
• Press the button on the stove to hear fun
kitchen sounds!
• Appuie sur le bouton de la cuisinière pour entendre
des sons de cuisine amusants !
• Den Knopf am Herd für lustige
Küchengeräusche drücken!
Care Entretien Pflege Onderhoud Manutenzione
Limpieza y mantenimiento Vedligeholdelse Manutenção
• Wipe the toy with a clean cloth dampened with a mild
soap and water solution.
• Do not immerse the toy.
• Nettoyer le jouet avec un chiffon propre légèrement
imbibé d'eau savonneuse.
• Ne pas le plonger dans l'eau.
• Das Produkt zum Reinigen mit einem sauberen, mit
milder Seifenlösung angefeuchteten Tuch abwischen.
• Das Produkt nicht in Wasser tauchen.
• Dit speelgoed kan worden schoongeveegd met een
schoon doekje dat een beetje vochtig is gemaakt met
een sopje.
• Dit speelgoed niet in water onderdompelen.
• Passare il giocattolo con un panno umido pulito
e sapone neutro.
• Non immergere il giocattolo.
• Limpiar el juguete pasándole un paño humedecido con
agua y jabón neutro.
• No sumergir el juguete.
Morsomme lyder Roliga ljud Με Ήχους
Hoito Vedlikehold Skötsel Φροντίδα
• Druk op het knopje van het fornuis voor
grappige keukengeluidjes!
• Premere il tasto sulla stufa per attivare i suoni
della cucina!
• ¡Pulsar el botón de la parte superior del hornillo para
escuchar divertidos sonidos de cocina!
• Tryk på knappen på komfuret for at høre sjove lyde
fra køkkenet!
• Pressionar o botão do forno para ouvir sons
divertidos de cozinha!
• Paina lieden nappia, niin kuulet hauskoja keittiön ääniä!
• Trykk på knappen på ovnen for å høre
morsomme kjøkkenlyder!
• Tryck på knappen på spisen så hörs roliga köksljud!
• Πιέστε το κουμπί στο φουρνάκι για να ακούσετε ήχους!
• Legetøjet kan gøres rent med en ren klud, der er
fugtet i mildt sæbevand.
• Legetøjet må ikke nedsænkes i vand.
• Para limpar o brinquedo, usar um pano limpo e água
com sabão neutro.
• Não mergulhar o brinquedo.
• Pyyhi lelu mietoon pesuaineliuokseen
kostutetulla pyyhkeellä.
• Älä upota lelua veteen.
• Tørk av leken med en ren klut oppvridd
i mildt såpevann.
• Dypp aldri leken ned i vann.
• Torka av leksaken med en ren trasa fuktad med mild
tvållösning och vatten.
• Doppa inte leksaken i vatten.
• Σκουπίστε το προϊόν με ένα καθαρό πανί, βρεγμένο με λίγο
νερό και σαπούνι.
• Μη βυθίζετε το προϊόν στο νερό.
9
