de
en
fr
es
pt
it
nl
da
sv
fi
el
pl
cs
sk
hu
ro
bg
sl
hr
et
lv
lt
zh
ko
ja
ar
54
¡Nunca trabaje estando muy cansado o bajo los efectos del alcohol
u otras sustancias!
Utilice el equipo exclusivamente según se describe en el capítulo
«Uso previsto».
Cerciórese de que ninguna parte del cuerpo ni la ropa queden
atrapados entre los componentes móviles del equipo.
Toque el equipo únicamente por los asideros o la carcasa.
¡No toque bajo ningún concepto los vástagos de los pistones de los
cilindros de rescate!
Está prohibido trabajar debajo de cargas si estas están soportadas
exclusivamente por aparatos hidráulicos o electrohidráulicos.
Si este trabajo resulta imprescindible, será necesario añadir sufi-
cientes apoyos mecánicos.
¡Lleve un casco de protección!
¡Lleve protección facial!
¡Lleve ropa de protección contra entornos de trabajo calientes y
fríos y contra lesiones provocadas por bordes agudos!
¡Lleve guantes de protección!
¡Lleve calzado de seguridad!
Lleve protección auditiva en caso de tener que trabajar en entornos
con un nivel de ruido elevado. El volumen del equipo no requiere el
uso de protección auditiva.
Verifique antes y después del uso si el equipo tiene fallos o daños
visibles. La válvula de empuñadura en estrella debe volver por sí
misma en todo momento a la posición central.
¡Notifique de inmediato cualquier cambio (también de funciona-
miento)! ¡Si fuese necesario, pare inmediatamente el equipo y
retírelo del servicio!