PNI Escort P16 A Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. PNI Manuales
  4. Accesorios de Automóviles
  5. Escort P16 A
  6. Manual de usuario

PNI Escort P16 A Manual De Usuario

Sensores de estacionamiento
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

PNI Escort P16 A
Parking aid system / Сензори за паркиране
Parksensoren /
/
Sensores de estacionamiento /Capteurs de stationnement /
Parkoló érzékelők /Sensori di parcheggio /Parkeersensoren /
Czujniki parkowania /Senzori parcare auto
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para PNI Escort P16 A

Resumen de contenidos para PNI Escort P16 A

  • Página 1 PNI Escort P16 A Parking aid system / Сензори за паркиране Parksensoren / Sensores de estacionamiento /Capteurs de stationnement / Parkoló érzékelők /Sensori di parcheggio /Parkeersensoren / Czujniki parkowania /Senzori parcare auto...
  • Página 2 User manual ............Ръководство за употреба ......Benutzerhandbuch ..........Manual de usuario ..........Manuel utilisateur ..........Használati utasítás ..........Manuale utente ..........Handleiding ............Instrukcja obsługi ..........Manual de utilizare ..........

  • Página 3: Main Features

    PNI Escort P16 A consists of 4 ultrasonic sensors, central unit and LED display. This system detects the distance between the vehicle and the obstacle behind it with the help of sensors installed in the bumper. Visual LED indicators will help you to estimate as accurately as possible the safe area behind the vehicle.

  • Página 4: Connection Diagram

    Connection diagram Sensors LED display Control unit Red wire +12V (reversing lamp connection) Black wire - GND (ground connection) Alarm mode Stage Distance Safety Display Buzzer level Color 2.5-1.6m Safe 2.5-1.6 Green sound EN-4...

  • Página 5: Installation Instruction

    1.5-1.0m Safe 1.5-1.0 Bi...Bi... Green Bi... 0.9-0.5m Alarm 0.9-0.5 Bi.Bi.Bi Yellow ≤0.4m Danger 0.4-0.0 Biiii... Installation instruction Option A LED display Reversing lamp Option B Sensors Red wire - reversing lamp connection Control unit Black wire - ground connection EN-5...
  • Página 6 Recommended distance for sensor installation: 0.3-0.4m The presence of objects in the detection area of the sensors can cause detection problems: • Smooth slope • Round objects • Objects that absorb waves, such as cotton EN-6...
  • Página 7 System testing Notes: • Make sure you have correctly powered the control unit (10.5 - 16 V) • Make sure you have correctly connected the sensors and the LED display to the control unit, each in its dedicated port • Make sure that you do not have unwanted objects in the detection field of the sensors during the test period.
  • Página 8 interference (such as pipes exhaust, other wires). 4. If the distance is shown on the LED display but there is no obstacle in front of the sensors, please check if the sensors are installed correctly. Please check the position and direction of the sensors.
  • Página 9 We recommend installing the system at an authorized service. Simplified EU declaration of conformity SC ONLINESHOP SRL declares that PNI Escort P16 A car parking sensors is in conformity with EMC Directive 2014/30 / EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following website: https://www.mypni.eu/products/8127/download/certifications...

  • Página 10: Технически Спецификации

    PNI Escort P16 A се състои от 4 ултразвукови сензора, централен блок и LED дисплей. Тази система разпознава разстоянието между автомобила и препятствието зад него с помощта на датчици, монтирани в бронята. Визуалните светодиодни индикатори ще ви помогнат да прецените...
  • Página 11 Схема на свързване Сензори LED дисплей Блок за управление Червен проводник + 12V (връзка за лампа за заден ход) Черен проводник - GND (земна връзка) Алармен режим 1. 2.5-1.6m Безопасно 2.5-1.6 Без звук Зелено 2. 1.5-1.0m Безопасно 1.5-1.0 Bi...Bi... Зелено 3.
  • Página 12 Инструкция за инсталиране Вариант А LED дисплей Лампа за заден ход Вариант Б Сензори Червен проводник - връзка за лампа за заден ход Блок за управление Черен проводник - земна връзка Препоръчително разстояние за монтаж на сензора: 0.3-0.4m BG-12...
  • Página 13 Наличието на обекти в зоната за откриване на сензорите може да причини проблеми с откриването: • Гладък наклон • Кръгли предмети • Обекти, които поглъщат вълни, като памук Тестване на системата Бележки: • Уверете се, че сте захранвали правилно контролния блок...
  • Página 14 2. Ако показаното разстояние не съответства на реалността или се показва 0.0 или се чува непрекъснат звук, моля, изключете захранването на системата и опитайте отново. Поставете скоростния лост назад. Ако проблемът не може да бъде разрешен, обадете се на специализиран сервизен център. 3.
  • Página 15 център. Бележки: • Обърнете внимание на размера на отвора за монтиране на сензора (16 мм) • По време на инсталацията на системата двигателят на автомобила трябва да бъде спрян. • Работата на системата може да се промени в следните случаи: проливен дъжд, павиран път, неравен път, растителност, изключително...
  • Página 16 Препоръчваме да инсталирате системата в оторизиран сервиз. Опростена декларация за съответствие на ЕС SC ONLINESHOP SRL декларира, че PNI Escort P16 Сензори за паркиране на автомобили е в съответствие с EMC Директива 2014/30 / EU. Пълният текст на Декларацията за съответствие...

  • Página 17: Technische Spezifikationen

    PNI Escort P16 A ist mit 4 Ultraschallsensoren, eine Haupteinheit und ein Display LCD ausgestattet. Dieses System meldet die Strecke zwischen Auto und dem Gegenstand hinten, mit Hilfe der Sensoren eingebaut in der Stoßstange. Die optischen Anzeiger helfen Ihnen die Strecke hinter dem Auto richtig einzuschätzen.
  • Página 18 Diagramm Anschlüsse Sensoren Anzeige LED Kontrolleinheit Roter Draht +12V (Anschluss Rückfahrlicht) Schwarzer Draht – GND (Anschluss Masse) Modus Alarm Strecke Niveau Anzeige Alarm Farbe Zustand Ohne 2.5-1.6m Sicher 2.5-1.6 Grün alarm DE-18...
  • Página 19 Laut 1.5-1.0m Sicher 1.5-1.0 Grün selten 0.9-0.5m Alarm 0.9-0.5 Laut oft Gelb Laut ≤0.4m Gefahr 0.4-0.0 konstant Einbauanweisungen Option A Anzeige LED Lampa de mers inapoi Option B Sensoren Roter Draht +12V (Anschluss Rückfahrlicht) Kontrolleinheit Schwarzer Draht – GND (Anschluss Masse) DE-19...
  • Página 20 Empfohlene Strecke für den Einbau der Sensoren: 0.3-0.4m Wenn Gegenstände im Detektionsbereich der Sensoren sind, kann das zu Problemen führen: • leichtes Gefälle • runde Gegenstände • Gegenstände, die Wellen aufnehmen, wie Baumwolle Systemprüfung Hinweise: • Prüfen Sie, dass Sie die Kontrolleinheit richtig versorgt haben (10.5 - 16 V) DE-20...
  • Página 21 • Prüfen Sie, dass Sie die Sensoren und die LED Anzeige richtig an die Haupteinheit angeschlossen haben, jede im gewidmeten Port. • Prüfen Sie, dass beim Prüfen keine unerwünschten Gegenstände im Detektionsbereich der Sensoren sind. Stellen Sie die Gangschaltung im Rückwärtsgang, um zu prüfen, ob die Anzeige richtig funktioniert.
  • Página 22 wurden oder ob die Sensoren von starken Interferenzquellen beeinflusst sind (Auspuffrohr, andere Drähte) 4. Wenn auf die LED Anzeige die Strecke angezeigt wird, aber kein Hindernis vor den Sensoren liegt, prüfen Sie ob die Sensoren richtig eingebaut wurden. Bitte prüfen Sie die Stellung und die Richtung der Sensoren.
  • Página 23 Einbau. • Wir empfehlen Ihnen das System bei einem Fachservice einzubauen. Vereinfachte EU Konformitätserklärung SC ONLINESHOP SRL erklärt, dass Parksensoren PNI Escort P16 A der Richtlinie EMC 2014/30/EU entspricht. Sie finden den ganzen Text der Erklärung auf : https://www.mypni.eu/products/8127/download/certifications DE-23...

  • Página 24: Principales Características

    PNI Escort P16 A consta de 4 sensores ultrasónicos, unidad central y pantalla LED. Este sistema detecta la distancia entre el vehículo y el obstáculo detrás de él con la ayuda de sensores instalados en el parachoques. Los indicadores LED visuales le ayudarán a estimar con la mayor precisión posible el área segura detrás del vehículo.

  • Página 25: Diagrama De Conexión

    Diagrama de conexión Sensores Pantalla LED Unidad de control Cable rojo + 12V (conexión de la lámpara de marcha atrás) Cable negro - GND (conexión a tierra) Modo de alarma Etapa Distancia Nivel de Pantalla Buzzer Color seguridad 2.5-1.6m Seguro 2.5-1.6 Verde sonido...
  • Página 26 1.5-1.0m Seguro 1.5-1.0 Bi...Bi... Verde Bi... 0.9-0.5m Alarma 0.9-0.5 Bi.Bi.Bi Amarillo ≤0.4m Peligro 0.4-0.0 Biiii... Rojo Instrucciones de instalación Opción A Pantalla LED Lámpara de marcha atrás Opción B Sensores Cable rojo - conexión de la lámpara de marcha atrás Unidad de control Cable negro - conexión a tierra ES-26...
  • Página 27 Distancia recomendada para la instalación del sensor: 0.3-0.4m La presencia de objetos en el área de detección de los sensores puede causar problemas de detección: • Pendiente suave • Objetos redondos • Objetos que absorben ondas, como el algodón. ES-27...

  • Página 28: Prueba Del Sistema

    Prueba del sistema Notas: • Asegúrese de haber alimentado correctamente la unidad de control (10,5 - 16 V) • Asegúrese de haber conectado correctamente los sensores y la pantalla LED a la unidad de control, cada uno en su puerto dedicado •...
  • Página 29 continuo o muestra 0.0, verifique si hay objetos dentro del rango de los sensores, si los sensores están instalados correctamente o si los sensores están bajo la influencia de fuertes fuentes de interferencia ( como tubos de escape, otros cables). 4.

  • Página 30: Pruebe El Sistema Para Asegurarse De Que Funciona Correctamente

    Declaración de conformidad de la UE simplificada SC ONLINESHOP SRL declara que los sensores de aparcamiento PNI Escort P16 A cumplen con la Directiva EMC 2014/30 / EU. El texto completo de la Declaración de conformidad de la UE está...

  • Página 31: Caractéristiques Principales

    PNI Escort P16 A se compose de 4 capteurs à ultrasons, d’une unité centrale et d’un affichage LED. Ce système détecte la distance entre le véhicule et l’obstacle derrière lui à l’aide de capteurs installés dans le pare-chocs. Les indicateurs visuels à LED vous aideront à estimer aussi précisément que possible la zone de sécurité...

  • Página 32: Diagramme De Connexion

    Diagramme de connexion Capteurs Affichage LED Unité de contrôle Fil rouge + 12V (connexion lampe de recul) Fil noir - GND (connexion à la terre) Mode alarme Étape Distance Niveau Affichage Buzzer Couleur sécurité 2.5-1.6m Sûr 2.5-1.6 Pas de Vert FR-32...
  • Página 33 1.5-1.0m Sûr 1.5-1.0 Bi...Bi... Vert Bi... 0.9-0.5m Alarme 0.9-0.5 Bi.Bi.Bi Jaune ≤0.4m Danger 0.4-0.0 Biiii... Rouge Instructions d’installation Option A Affichage LED Feu de recul Option B Capteurs Fil rouge - connexion du feu de recul Unité de contrôle Fil noir - connexion à la terre FR-33...
  • Página 34 Distance recommandée pour l’installation du capteur: 0.3-0.4m La présence d’objets dans la zone de détection des capteurs peut entraîner des problèmes de détection: • Pente douce • Objets ronds • Objets qui absorbent les vagues, comme le coton FR-34...
  • Página 35 Test du système Remarques: • Assurez-vous que vous avez correctement alimenté l’unité de contrôle (10,5 - 16 V) • Assurez-vous que vous avez correctement connecté les capteurs et l’affichage LED à l’unité de contrôle, chacun dans son port dédié • Assurez-vous qu’aucun objet indésirable ne se trouve dans le champ de détection des capteurs pendant la période de test.
  • Página 36 ou affiche 0.0, veuillez vérifier s’il y a des objets à portée des capteurs, si les capteurs sont installés correctement ou si les capteurs sont sous l’influence de fortes sources d’interférences ( tels que les tuyaux d’échappement, d’autres fils). 4. Si la distance est indiquée sur l’écran LED mais qu’il n’y a pas d’obstacle devant les capteurs, veuillez vérifier si les capteurs sont correctement installés.
  • Página 37 Simplified EU declaration of conformity SC ONLINESHOP SRL declares that PNI Escort P16 A car parking sensors is in conformity with EMC Directive 2014/30 / EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following website: https://www.mypni.eu/products/8127/download/certifications...

  • Página 38: Műszaki Adatok

    A PNI Escort P16 A 4 ultrahangos érzékelőből, központi egységből és LED kijelzőből áll. Ez a rendszer a lökhárítóba helyezett érzékelők segítségével érzékeli a jármű és a mögötte álló akadály távolságát. A vizuális LED-jelzők segítenek a lehető legpontosabban megbecsülni a jármű mögötti biztonságos területet.

  • Página 39: Csatlakozási Ábra

    Csatlakozási ábra Érzékelők LED kijelző Vezérlőegység Piros vezeték + 12V (tolatólámpa csatlakozás) Fekete vezeték - GND (földelő csatlakozás) Riasztás mód Nem. Távolság Biztonsági Kijelző Buzzer szint szín 2.5-1.6m Széf 2.5-1.6 Nincs Zöld hang HU-39...
  • Página 40 1.5-1.0m Széf 1.5-1.0 Bi...Bi... Zöld Bi... 0.9-0.5m Riasztás 0.9-0.5 Bi.Bi.Bi Sárga ≤0.4m Veszély 0.4-0.0 Biiii... Piros Telepítési utasítás A lehetőség LED kijelző Tolató lámpa B. lehetőség Érzékelők Piros vezeték - tolatólámpa csatlakozás Vezérlőegység Fekete vezeték - test csatlakozás HU-40...
  • Página 41 Ajánlott távolság az érzékelő telepítéséhez: 0.3-0.4m Az érzékelők érzékelési területén lévő tárgyak észlelési problémákat okozhatnak: • Sima lejtő • Kerek tárgyak • A hullámokat elnyelő tárgyak, például pamut HU-41...
  • Página 42 Rendszer tesztelés Megjegyzések: • Ellenőrizze, hogy a vezérlőegységet megfelelően táplálta-e (10,5 - 16 V) • Győződjön meg arról, hogy megfelelően csatlakoztatta-e az érzékelőket és a LED-kijelzőt a vezérlőegységhez, mindegyiket a saját portjában • Győződjön meg arról, hogy a teszt időtartama alatt nincs-e nem kívánt tárgy az érzékelők érzékelési mezőjében.
  • Página 43 érzékelők hatósugarán belül, helyesen vannak-e felszerelve, vagy az érzékelőket erős interferenciaforrások befolyásolják például kipufogócsövek, egyéb vezetékek). 4. Ha a távolság megjelenik a LED-kijelzőn, de nincs akadály az érzékelők előtt, ellenőrizze, hogy az érzékelők megfelelően vannak-e felszerelve. Kérjük, ellenőrizze az érzékelők helyzetét és irányát.
  • Página 44 • Javasoljuk a rendszer telepítését egy hivatalos szervizben. Egyszerűsített EU-megfelelőségi nyilatkozat Az SC ONLINESHOP SRL kijelenti, hogy a PNI Escort P16 A parkolóérzékelők megfelelnek a 2014/30 / EU EMC irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő weboldalon érhető el: https://www.mypni.eu/products/8127/download/certifications...

  • Página 45: Caratteristiche Principali

    PNI Escort P16 A è composto da 4 sensori a ultrasuoni, unità centrale e display LED. Questo sistema rileva la distanza tra il veicolo e l’ostacolo dietro il veicolo grazie ai sensori instalati nel paraurti. Gli indicatori visivi sul display la aiuterà a stimare nel modo più accurato possibile l’area sicura dietro il veicolo.

  • Página 46: Schema Di Collegamento

    Schema di collegamento Sensori Schermo LED Unità di controllo Filo rosso +12V (connessione luci da retromarcia) Filo nero - GND (connessione terra) Modalità alarma Stadio Distanza Livello Schermo Suono Colore sicurezza allarme 2.5-1.6m 2.5-1.6 Senzo Verde sicurezza suono IT-46...

  • Página 47: Istruzioni Di Installazione

    1.5-1.0m 1.5-1.0 Bi...Bi... Verde sicurezza Bi... 0.9-0.5m Allarme 0.9-0.5 Bi.Bi.Bi Giallo ≤0.4m Pericolo 0.4-0.0 Biiii... Rosso Istruzioni di installazione Opzione A Schermo LED Luci da retromarcia Opzione B Sensori Filo rosso - connessione luci da retromarcia Unità di controllo Filo nero - connessione terra IT-47...
  • Página 48 Distanza raccomandata per l’installazione dei sensori: 0.3-0.4m La presenzadi certi oggetti nel campo di rilevamento dei sensori può causare problemi di rilevamento: • Pendenza liscia • Oggetti tondi • Oggetti che assorbono le onde, come il cotone IT-48...
  • Página 49 Test del sistema Note: • Assicurarsi di aver alimentato correttamente l’unità di controllo (10.5 - 16 V) • Assicurati di aver collegato correttamente i sensori e il display LED allunità di controllo, ciascuno nella porta dedicata • Assicurarsi di non avere oggetti indesiderati nel campo di rilevamento dei sensori durante il periodo di test.
  • Página 50 oggetti nel campo di rilevamento dei sensori, se i sensori sono installati correttamentr o se i sensori sono sotto l’influenza di forti fonti di interferenza (come tubi di scarico, altri cavi ). 4. Se lo schermo LED mostra la distanza però non c’è nessun oggetto nel campo dei sensori, è...
  • Página 51 Si consiglia di installare il sistema presso un servizio autorizzato. Dichiarazione di conformità UE semplificata SC ONLINESHOP SRL dichiara che i sensori di parcheggio PNI Escort P16 A sono conformi alla Direttiva EMC 2014/30/UE. Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente sito web: https://www.mypni.eu/products/8127/download/certifications...

  • Página 52: Belangrijkste Kenmerken

    PNI Escort P16 A bestaat uit 4 ultrasone sensoren, centrale unit en LED-display. Dit systeem detecteert de afstand tussen het voertuig en het obstakel erachter met behulp van sensoren in de bumper. Visuele LED-indicatoren helpen u om het veilige gebied achter het voertuig zo nauwkeurig mogelijk in te schatten.
  • Página 53 Verbindingsdiagram Sensoren Led scherm Besturingseenheid Rode draad +12V (achteruitrijlamp aansluiting) Zwarte draad - GND (massaverbinding) Alarmmodus Stadium Afstand Veiligheid Scherm Buzzer Kleur 2.5-1.6m Veilig 2.5-1.6 Geen Groen geluid NL-53...
  • Página 54 1.5-1.0m Veilig 1.5-1.0 Bi...Bi... Groen Bi... 0.9-0.5m Alarm 0.9-0.5 Bi.Bi.Bi Geel ≤0.4m Gevaar 0.4-0.0 Biiii... Rood Installatie instructie Optie A Led scherm Achteruitrijlicht Optie B Sensoren Rode draad - aansluiting achteruitrijlicht Besturingseenheid Zwarte draad - massa-aansluiting NL-54...
  • Página 55 Aanbevolen afstand voor sensorinstallatie: 0.3-0.4m De aanwezigheid van objecten in het detectiegebied van de sensoren kan detectieproblemen veroorzaken: • Gladde helling • Ronde voorwerpen • Voorwerpen die golven absorberen, zoals katoen NL-55...
  • Página 56 Systeem testen Opmerkingen: • Zorg ervoor dat u de besturingseenheid correct heeft aangesloten (10,5 - 16 V) • Zorg ervoor dat u de sensoren en het LED-display correct op de besturingseenheid hebt aangesloten, elk op de daarvoor bestemde poort • Zorg ervoor dat u tijdens de testperiode geen ongewenste objecten in het detectieveld van de sensoren heeft.
  • Página 57 geluid afgeeft of 0.0 weergeeft, controleer dan of er zich objecten binnen het bereik van de sensoren bevinden, of de sensoren correct zijn geïnstalleerd of dat de sensoren onder invloed zijn van sterke storingsbronnen ( zoals uitlaatpijpen, andere draden). 4. Als de afstand wordt weergegeven op het LED-display, maar er is geen obstakel voor de sensoren, controleer dan of de sensoren correct zijn geïnstalleerd.
  • Página 58 We raden aan om het systeem bij een geautoriseerde service te installeren. Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring SC ONLINESHOP SRL verklaart dat PNI Escort P16 A parkeersensoren voor auto’s in overeenstemming zijn met EMC-richtlijn 2014/30 / EU. De volledige tekst van de EU- conformiteitsverklaring is beschikbaar op de volgende website: https://www.mypni.eu/products/8127/download/certifications...

  • Página 59: Specyfikacja Techniczna

    PNI Escort P16 A składa się z 4 czujników ultradźwiękowych, jednostki centralnej i wyświetlacza LED. System ten wykrywa odległość między pojazdem a przeszkodą za nim za pomocą czujników zainstalowanych w zderzaku. Wizualne wskaźniki LED pomogą Ci jak najdokładniej oszacować bezpieczny obszar za pojazdem.
  • Página 60 Diagram połączeń Czujniki Wyświetlacz LED Jednostka sterująca Przewód czerwony + 12V (podłączenie światła cofania) Przewód czarny - GND (połączenie uziemienia) Tryb alarmowy Etap Dystans Bezpieczny Pokaz Buzzer Kolor 2.5-1.6m Bezpieczny 2.5-1.6 Zielony sound PL-60...

  • Página 61: Instrukcja Instalacji

    1.5-1.0m Bezpieczny 1.5-1.0 Bi...Bi... Zielony Bi... 0.9-0.5m Alarm 0.9-0.5 Bi.Bi.Bi Żółty ≤0.4m Danger 0.4-0.0 Biiii... Czerwony Instrukcja instalacji Opcja A Wyświetlacz LED Światło cofania Opcja B Czujniki Przewód czerwony - podłączenie światła cofania Jednostka sterująca Czarny przewód - uziemienie PL-61...
  • Página 62 Zalecana odległość do montażu czujnika: 0.3-0.4m Obecność obiektów w obszarze wykrywania czujników może powodować problemy z wykrywaniem: • Gładkie nachylenie • Okrągłe przedmioty • Przedmioty pochłaniające fale, takie jak bawełna PL-62...
  • Página 63 Testowanie systemu Uwagi: • Upewnij się, że prawidłowo zasilasz jednostkę sterującą (10,5 - 16 V) • Upewnij się, że prawidłowo podłączyłeś czujniki i wyświetlacz LED do jednostki sterującej, każdy w dedykowanym porcie • Upewnij się, że podczas okresu testowego w polu wykrywania czujników nie znajdują...
  • Página 64 czujników znajdują się obiekty, czy czujniki są prawidłowo zainstalowane lub czy czujniki są pod wpływem silnych źródeł zakłóceń ( takie jak rury wydechowe, inne przewody). 4. Jeśli odległość jest pokazana na wyświetlaczu LED, ale nie ma przeszkody przed czujnikami, sprawdź, czy czujniki są prawidłowo zainstalowane.
  • Página 65 Zalecamy instalację systemu w autoryzowanym serwisie. . Uproszczona deklaracja zgodności UE SC ONLINESHOP SRL oświadcza, że czujniki parkowania PNI Escort P16 A są zgodne z dyrektywą EMC 2014/30/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na następującej stronie internetowej: https://www.mypni.eu/products/8127/download/certifications...

  • Página 66: Caracteristici Principale

    PNI Escort P16 A este compus din 4 senzori cu ultrasunete, unitate centrala si display LED. Acest sistem detecteaza distanta dintre masina si obstacolul din spatele acesteia cu ajutorul senzorilor instalati in bara de protectie. Indicatorii vizuali va ajuta sa estimati cat mai corect zona sigura din spatele vehiculului.
  • Página 67 Diagrama conexiuni Senzori Afisaj LED Unitate de control Fir rosu +12V (conexiune lampa mers inapoi) Fir negru - GND (conexiune masa) Mod alarma Stadiu Distanta Nivel Afisaj Sunet Culoare siguranta alarma 2.5-1.6m 2.5-1.6 Fara Verde siguranta sunet RO-67...

  • Página 68: Instructiuni De Instalare

    1.5-1.0m 1.5-1.0 Sunete Verde siguranta rare 0.9-0.5m Alarma 0.9-0.5 Sunete Galben dese ≤0.4m Pericol 0.4-0.0 Sunet Rosu continuu Instructiuni de instalare Optiunea A Afisaj LED Lampa de mers inapoi Optiunea B Senzori Fir rosu - conexiune lampa mers inapoi Unitate de control Fir negru - conexiune masa RO-68...
  • Página 69 Distanta recomandata pentru instalarea senzorilor: 0.3-0.4m Prezenta unor obiecte in campul de detectie al senzorilor poate cauza probleme de detectie: • Panta lina • Obiecte rotunde • Obiecte care absorb unde, cum ar fi bumbacul RO-69...
  • Página 70 Testare sistem Note: • Asigurati-va ca ati alimentat corect unitatea de control (10.5 - 16 V) • Asigurati-va ca ati conectat corect senzorii si afisajul LED la unitatea de control, fiecare in portul dedicat • Asigurati-va ca pe perioada de testare nu aveti in campul de detectie al sezorilor obiecte nedorite.
  • Página 71 daca senzorii sunt sub influenta unor surse de interferente puternice (cum ar fi tevi de evacuare, alte fire). 4. Daca pe ecranul LED apare distanta dar nu exista nici un obstacol in fata senzorilor, trebuie verificat daca senzorii sunt montati gresit. Va rugam, verificati pozitia si directia senzorilor. Senzorii trebuie montati pe orizontala.
  • Página 72 Recomandam instalarea sistemului la un service autorizat. Declaratie UE de conformitate simplificata SC ONLINESHOP SRL declara ca Senzori parcare auto PNI Escort P16 A este in conformitate cu Directiva EMC 2014/30/EU. Textul integral al declaratiei UE de conformitate este disponibil la urmatoarea adresa de internet: https://www.mypni.eu/products/8127/download/certifications...

Este manual también es adecuado para:

Pni-p16a

Tabla de contenido