Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

`
Thanks for buying a TEAC. Read this manual carefully to get the best
performance from this unit.
Nous vous remercions pour l'achat d'un appareil TEAC.
Lire ce manuel avec attention pour obtenir les meilleures performances
possibles de cet appareil.
Vielen Dank für den Kauf dieses TEAC-Geräts.
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die Leistungs-
fähigkeit dieses Geräts optimal nutzen zu können.
Grazie per aver acquistato un prodotto TEAC.
Leggere attentamente questo manuale per ottenere le migliori
prestazioni da questo apparecchio.
Enhorabuena por la adquisición de un TEAC.
Lea detenidamente este manual a fin de obtener el mejor rendimiento de
esta unidad.
Dank u voor de aanschaf van een TEAC.
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door teneinde de beste
prestaties van dit toestel te verkrijgen.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
The lightning flash with arrowhead symbol,within equilateral triangle,is intended to alert
the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure
that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
This appliance has a serial number located
on the rear panel. Please record the model
number and serial number and retain them
for your records.
Model number
Serial number
All manuals and user guides at all-guides.com
w-790r
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS
APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
Double Cassette Deck
OWNER'S MANUAL ......................... 4
MANUEL DU PROPRIETAIRE ...........10
BEDIENUNGSANLEITUNG................16
MANUALE DI ISTRUZIONI ...............22
MANUAL DEL USUARIO ..................28
GEBRUIKSAANWIJZING ..................35
3D0021400A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Teac W-790R

  • Página 28: Conexiones (Fig. 1)

    All manuals and user guides at all-guides.com Precauciones Características y controles (Fig. 7) q Botón de grabación (RECORD) (unicamente TAPE II) (Véase la página 31.) Condiciones de instalación Panel frontal/Unidad de control Para establecer el modo de grabación uti- Evite utilizar el magnetófono en las sigu- remoto lizando el control remoto, presione ientes circunstancias:...
  • Página 29: Modo De Empleo

    All manuals and user guides at all-guides.com Modo de empleo Carga de un cassette 1. Utilice el dedo o un lápiz para girar el carrete del cassette si la cinta está floja. Nota: Trate de no tocar la cinta. Las huellas digitales atraen polvo y suciedad.
  • Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com Nota: Reproducción continua CPS (Búsqueda programada auto- En los siguientes pasos 1 y 2, para simpli- mática computadorizada) ficar la descripción, la explicación está 1. Coloque cassettes pregrabados en dada en términos de "reproducción TAPE I y TAPE II.
  • Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com ● Para una sección sin grabar de más de Grabación con TAPE II Copia de cintas (de TAPE I a TAPE II) 4 segundos Durante la grabación, mantenga pre- Grabación de un sistema estereofónico: sionado el botón REC MUTE por más Para copiar una sección completa de 1.
  • Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com Notas: 8. Ajuste el nivel de grabación con el con- Copia con inversión sincronizada ● La posición de control de nivel REC trol REC LEVEL tal como se explicó en la página 31. LEVEL y del selector DOLBY NR serán El botón SYNC REV permite la inversión sin- 9.
  • Página 33 TEAC, HC-2 y RC-2 en EE.UU. o TZ-261 en control remoto y el amplificador, significa ● No puede seleccionarse el modo de otros países.
  • Página 34: Especificaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Especificaciones Sistema de pistas: 4 pistas, 2 canales estereofónicos Cabezas: 3; Tape I; 1 de reproducción (giratoria) Tape II; 1 de borrado, y 1 de grabación/reproducción (giratoria) Tipo de cinta: Cinta de cassette: C-60 y C-90 (tipo Philips) Velocidades de la cinta: 4,76 cm/seg., 9,5 cm/seq.

Tabla de contenido