8. EXPLICACIÓN DE LOS PICTOGRAMAS DE LAS
TABLAS DE RENDIMIENTO
Todos los datos técnicos están sujetos a tolerancias� Por este motivo pueden dar-
se ligeras desviaciones entre los datos de la tabla y los de su equipo�
en
8.1 Datos técnicos
Encontrará los datos técnicos de los equipos a partir de la página 66�
Símbolo
Maßstab 1:10
Rechtecke für Maßband 50x23, Strich für Teilung 11,5 lang
Maßstab 1:10
Maßstab 1:10
Rechtecke für Maßband 50x23, Strich für Teilung 11,5 lang
es
Rechtecke für Maßband 50x23, Strich für Teilung 11,5 lang
Hg / H1 / H2
Maßstab 1:10
Rechtecke für Maßband 50x23, Strich für Teilung 11,5 lang
fr
Maßstab 1:10
Rechtecke für Maßband 50x23, Strich für Teilung 11,5 lang
Laus
pt
30
Maßstab 1:10
Rechtecke für Maßband 50x23, Strich für Teilung 11,5 lang
Descripción
Longitud
L
Longitud replegada
L
Longitud desplegada
Carrera
Carrera del pistón 1
L
Carrera del pistón 2
Fuerza del pistón 1
Fuerza del pistón 2
Anchura
Altura
Peso
Hub
KG
Peso con batería
Abertura de corte mín�
Abertura de corte según
EN
Fuerza de corte máx�
Observación/ abrevia-
abrevia-
tura
tura
(Sin batería)
→L←
←L→
Hg
H1
H2
HSF1
HSF2
(Sin batería)
(Sin batería)
5 Ah
9 Ah
(Tope posterior de la
superficie de corte)