Tabla de contenido
Enlaces rápidos
( México Sólo )
Code No. AH68-02068L
Sistema de cine
en casa digital
manual del usuario
Para prevenir cualquier mal funcionamiento evitar daños, lea detalladamente este
manual de instrucciones antes conectar y operar este aparato, Conserve el manual
para referencias futuras
( México Sólo )
imagine
las posibilidades
Gracias por adquirir este producto Samsung.
Para recibir un servicio más completo, registre su
producto en
www.samsung.com/global/register
HT-XA100
HT-XA100C
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung HT-XA100
Resumen de contenidos para Samsung HT-XA100
- Página 1 Conserve el manual para referencias futuras ( México Sólo ) ( México Sólo ) imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/global/register Code No. AH68-02068L...
-
Página 2: Características
Anynet+ es una función que puede utilizarse para operar la unidad principal con un mando a distancia de TV Samsung, PRECAUCIÓN mediante la conexión del cine en casa a un TV SAMSUNG con un cable HDMI. Esto sólo está disponible para televisores •... -
Página 3: Tabla De Contenido
información de seguridad contenido PRECAUCIONES CARACTERÍSTICAS Componentes INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Advertencias Precauciones El suministro eléctrico de CA de su hogar debe cumplir los requisitos de la pegatina de identifi cación situada en la parte posterior de su El suministro eléctrico de CA de su hogar debe cump de la pegatina de identificación situada en la parte poste INTRODUCCIÓN Antes de leer el Manual del usuario... -
Página 4: Antes De Leer El Manual Del Usuario
©2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Ninguna parte o la totalidad de este manual del usuario pueden reproducirse o copiarse sin la autorización previa por escrito de Samsung Electronics Co., Ltd. PRODUCTOS COMPATIBLES CON LA Cámara digital FUNCIÓN DE HOST USB... -
Página 5: Introducción
TIPO DE DISCO Y CARACTERÍSTICAS introducción Este producto no es compatible con archivos de media DRM de seguridad. ❖ Discos CD-R DVD (Digital Versatile Disc) ofrece audio y vídeo fantásticos, gracias al sonido Dolby Digital Surround y a • Algunos discos CD-R quizá no se reproduzcan, en función del dispositivo de grabación de discos (grabador la tecnología de compresión de vídeo MPEG-2. -
Página 6: Descripción
PANEL POSTERIOR descripción PANEL DELANTERO CONECTORES DE SALIDA DE ALTAVOCES Conecte los altavoces frontal, central, posterior y subwoofer. DE 5.1 CANALES TOMA VIDEO OUTPUT Conecte la entrada de vídeo del televisor (VIDEO IN) a la toma VIDEO BOTÓN DE SINTONIZACIÓN Y Botón de ENCENDIDO ( ) Control de volumen SALTO DESCENDENTE ( ) -
Página 7: Descripción Del Mando A Distancia
mando a distancia Tecla DVD RECEIVER Tecla PORT Tecla TV Tecla TV/VIDEO DESCRIPCIÓN DEL MANDO A DISTANCIA Tecla POWER Tecla EJECT Teclas numéricas (0~9) Tecla CANCEL Tecla REMAIN Tecla PAUSE Tecla PLAY Tecla STEP Tecla STOP Tecla Sintonización Programada/CD Salto Tecla SEARCH Tecla de VOLUME Tecla TUNING/CH... -
Página 8: Ajuste Del Mando A Distancia
Si usted no confi gura el mando a distancia con el código de la marca de su TV, el mando a distancia Dynasty 66 Signature 2000 (M.Wards) 57, 58 funcionará en una TV Samsung de manera predeterminada. Emerson 03, 15, 40, 46, 59, 61, 64, 82, 83, 84, 85 67 Sony... -
Página 9: Conexiones
Conexión de los altavoces conexiones Pulse el sujetador del terminal de la parte posterior del altavoz. Inserte el cable negro en el terminal posterior (–) y el cable rojo en el Esta sección aborda diversos métodos de conexión del Sistema de cine en casa terminal rojo (+) y suelte la lengüeta. -
Página 10: Conexión Del Aplificacdor De Recepción Inalámbrico
(Der) (Izq) Este producto (HT-XA100/XA100C) es compatible con el módulo del receptor inalámbrico SWA-3000. No inserte ninguna tarjeta que no sea la tarjeta TX concebida para el producto, ya que este podría sufrir daños Altavoz de o es posible que la tarjeta no pueda extraerse con facilidad. -
Página 11: Conexión De La Salida De Vídeo Al Tv
Este producto funciona en el modo de barrido entrelazado 576i (480i) para salida de componentes. Si utiliza un cable HDMI para conectar un TV Samsung a la unidad principal, puede manejar el cine el casa con el mando a distancia del TV. (Esto sólo está disponible para televisores SAMSUNG que admiten Anynet+(HDMI-CEC).) ... -
Página 12: Función Hdmi
(no incluido) Uso de Anynet+(HDMI-CEC) Anynet+ es una función que le permite controlar otros dispositivos Samsung con el mando a distancia de su televisor Samsung, Anynet + puede usarse conectando este sistema de cine en casa a un televisor SAMSUNG Audio OUT a través de un cable HDMI. -
Página 13: Conexión De La Antena Fm
CONEXIÓN DE LA ANTENA FM conexiones Ω COAXIAL. Conecte la antena FM suministrada al terminal FM de 75 Mueva ligeramente el cable de la antena hasta que encuentre una ubicación donde la recepción sea AUX2 : Panel posterior OPTICAL : Panel posterior buena, luego fíjela a una pared u otra superfi... -
Página 14: Antes De Utilizar El Cine El Casa
DVD/CD. Para seleccionar el modo TV, pulse el botón TV. Pulse la tecla POWER para encender el televisor Samsung con el mando a distancia. Pulse la tecla TV/VIDEO para seleccionar el modo VIDEO Para detener la reproducción, pulse la tecla STOP () durante la reproducción. -
Página 15: Reproducción De Cd Mp3/Wma
REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS JPEG reproducción Las imágenes captadas con una cámara digital o videocámara, o los archivos JPEG de un PC se pueden guardar en un CD y reproducir con este aparato de cine en casa. REPRODUCCIÓN DE CD MP3/WMA Pueden reproducirse CD de datos (CD-R, CD-RW) codifi... -
Página 16: Reproducción De Divx
reproducción Si el disco tiene más de un archivo de subtítulos Si el disco tiene más de un archivo de subtítulos, el predeterminado quizá no coincida con la película y tendrá REPRODUCCIÓN DE DIVX que seleccionar el idioma de subtítulos de este modo: ▲, ▼... -
Página 17: Uso De La Función De Reproducción
reproducción Reproducción rápida Pulse la tecla , . • Cada vez que se pulse el botón durante el proceso de USO DE LA FUNCIÓN DE REPRODUCCIÓN reproducción, la velocidad de reproducción cambiará tal como se indica a continuación: BAGD Presentación de la información del disco ... - Página 18 reproducción A-B Repetir reproducción Puede reproducir varias veces una sección concreta de un DVD. BAGD Pulse la tecla INFO dos veces. Repetición de la reproducción ► para moverse al indicador REPETICIÓN DE Pulse la tecla REPRODUCCIÓN ( La repetición de la reproducción le permite repetir un capítulo, ▲, ▼...
- Página 19 reproducción Grupo extra DVD-AUDIO Algunos discos DVD-Audio tienen un grupo adicional “extra” que requiere un número de clave de 4 dígitos para acceder. Consulte la funda del disco Función Ángulo para ver detalles y el número de clave. BONUS GROUP Esta función le permite ver la misma escena en distintos KEY NUMBER : Cuando reproduce un disco DVD-Audio que tiene un grupo extra, aparece...
- Página 20 reproducción Uso del menú del disco Usted puede usar los menús para el idioma del audio, el idioma de los subtítulos, el perfi l, etc. Función de selección del idioma de los subtítulos Los contenidos de los menú difi eren en cada DVD. En el modo de detención, pulse el botón MENU.
-
Página 21: Reproducción De Archivos De Medios Con La Función Host Usb
Reproducción rápida reproducción Para volver a reproducir el disco a mayor velocidad, pulse o durante la reproducción. • REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS DE MEDIOS CON LA FUNCIÓN Cada vez que pulse uno de los botones, la velocidad de reproducción cambiará tal como se indica a continuación: HOST USB Normal. -
Página 22: Configuración Del Sistema
AJUSTE DEL TIPO DE TELEVISOR confi guración del sistema confi guración del sistema Dependiendo del tipo de TV (pantalla panorámica o 4:3 convencional), puede seleccionar la relación de altura/ anchura del TV. Para mayor conveniencia, es posible confi gurar las funciones de este Sistema de cine en casa para sacarle mayor rendimiento en el entorno de su hogar. -
Página 23: Confi Guración Del Control Parental (Nivel De Clasifi Cación)
Introduzca la contraseña y luego pulse la tecla ENTER. ORIGINAL : Seleccione esta opción para establecer la imagen del • logo de Samsung como su fondo de pantalla. Introduzca la contraseña antigua, una contraseña nueva y • confi rme esta nueva contraseña. USER : Seleccione esta opción para establecer la imagen deseada... -
Página 24: Modo De Reproducción De Discos De Audio Dvd
CONFIGURACIÓN DEL TIEMPO DE RETARDO confi guración del sistema Si no puede colocar los altavoces a igual distancia de la posición de MODO DE REPRODUCCIÓN DE DISCOS DE AUDIO DVD escucha, podrá ajustar el tiempo de retardo de las señales de audio desde los altavoces central y posterior. -
Página 25: Confi Guración Del Tono De Prueba
confi guración del sistema Cuando se ajuste la calidad manualmente con la tecla SOUND EDIT Pulse la tecla SOUND EDIT y luego pulse la tecla ◄, ►. • Cada vez que pulse el botón SOUND EDIT, podrá ver el CONFIGURACIÓN DEL TONO DE PRUEBA balance y el nivel de cada altavoz. -
Página 26: Confi Guración De Av Sync
FUNCIÓN DE CAMPO DE SONIDO (DSP)/EQ confi guración del sistema DSP (Procesador de la señal digital): los modos DSP se han diseñado para simular diferentes entornos acústicos. CONFIGURACIÓN DE AV SYNC EQ: puede seleccionar ROCK, POP o CLASSIC para optimizar el sonido del género musical que está reproduciendo. -
Página 27: Radio
confi guración del sistema radio MODO DOLBY PRO LOGIC II AUDICIÓN DE LA RADIO Usted puede seleccionar el modo de sonido Dolby Pro Logic II. Mando a distancia Pulse la tecla PL II MODE. • Cada vez que pulse la tecla, la selección cambiará como Pulse la tecla TUNER y seleccione la banda FM. -
Página 28: Funciones Útiles
Si confi gura la hora previamente, la unidad se apagará automáticamente a la hora que elija. autorizado más cercano o Centro de Servicios Samsung Electronics. Pulse la tecla SLEEP. •... -
Página 29: Lista De Códigos De Idiomas
solución de problemas lista de códigos de idiomas Introduzca el número de código apropiado para los ajustes iniciales “Disc Audio”, “Disc Subtitle” y/o “Disc Menu” (consulte la página 42). Problema Comprobación/Remedio Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma El control remoto no funciona. •... -
Página 30: Productos Compatibles Con La Función De Host Usb
128 MB MP3 Player YP-780 Samsung MP3 Player Iriver H320 Iriver 20G HDD MP3 Player YP-35 Samsung MP3 Player YH-920 Samsung 20G HDD MP3 Player YP-55 Samsung MP3 Player YP-T7 Samsung MP3 Player iAUDIO U2 Cowon MP3 Player YP-MT6 Samsung... -
Página 31: Especifi Caciones
THAILAND 1800-29-3232 , 02-689-3232 www.samsung.com *: Especifi cación nominal TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw - Samsung Electronics Co., Ltd se reserva el derecho a cambiar las especifi caciones sin previo aviso. VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com TURKEY 444 77 11 www.samsung.com Middle East &... -
Página 32: Antes De Utilizar Los Cables De Los Altavoces
Antes de utilizar los cables de los altavoces Tire de la lengüeta de fi jación del núcleo de ferrita toroidal para abrirlo. Enrolle los cables de los altavoces. Introduzca el núcleo de ferrita como se muestra en la fi gura y presiónelo hasta que emita un “clic”.