Tabla de contenido

Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES Y MANUAL USUARIO
TC98S
Millasur, SL.
Rúa Eduardo Pondal, nº 23 - Pol. Ind. Sigüeiro
15688 - Oroso - A Coruña - 981 696465 - www.millasur.com
1
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Anova TC98S

  • Página 1 INSTRUCCIONES Y MANUAL USUARIO TC98S Millasur, SL. Rúa Eduardo Pondal, nº 23 - Pol. Ind. Sigüeiro 15688 - Oroso - A Coruña - 981 696465 - www.millasur.com...
  • Página 2: Lea Atentamente Este Manual Antes De Usar La Máquina

    ANOVA desea felicitarle por haber elegido uno de nuestros productos y le garantiza la asistencia y cooperación que siempre ha distinguido a nuestra marca a lo largo del tiempo. Esta máquina está diseñada para durar muchos años y para ser de gran utilidad si es usada de acuerdo con las instrucciones contenidas en el manual de usuario.
  • Página 3: Tabla De Contenido

     Contenido 1. Instrucciones de seguridad 2. Identificación de la máquina y sus componentes 3. Desembalaje y montaje 4. Controles e instrumentos 5. Instrucciones de uso 6. Mantenimiento 7. Datos técnicos 8. Medio ambiente 9. Despiece 10. Declaración conformidad CE 1.
  • Página 4: Posición Etiquetas Seguridad

    1.1. Posición etiquetas seguridad 1.2. Tenga en cuenta los siguientes puntos de seguridad La máquina nunca debe dejarse en una condición que permita que una persona no capacitada o no autorizada use esta máquina. Elº operario debe tomar todo el cuidado y la diligencia debidos para la seguridad de y con respecto a las personas que se encuentran cerca mientras utilizan la máquina.
  • Página 5: Normas Generales De Seguridad

    1.3. Normas generales de seguridad 1.3.1. Entrenamiento 1. Lea atentamente las instrucciones. Familiarícese con los controles y cómo utilizar correctamente el equipo. 2. Nunca permita que niños o personas que no estén familiarizadas con estas instrucciones utilicen la máquina. Las regulaciones locales pueden restringir la edad del usuario.
  • Página 6: Funcionamiento

    5. Antes de usarla inspeccione la máquina para verificar que los diferentes componentes de la máquina tales como cuchillas, pernos de las cuchillas o el conjunto del cortador no estén desgastados o dañados. Reemplace las cuchillas y los tornillos gastados o dañados en juegos para preservar el equilibrio. 6.
  • Página 7: Mantenimiento Y Almacenamiento

    una válvula de cierre, corte el combustible cuando haya terminado de cortar el césped. 15. Tenga cuidado con el tráfico al cruzar o cerca de carreteras. 16. Nunca dirija la descarga de material hacia los transeúntes ni permita que nadie se acerque a la máquina mientras está...
  • Página 8: Regulación Para Remolque

    1.5. Regulación para remolque El kit de arrastre debe instalarse siguiendo las instrucciones proporcionadas. Cuando utilice el kit de remolque, no exceda las cargas recomendadas indicadas en la etiqueta y siga las instrucciones de seguridad. 2. Identificación de la máquina y sus componentes 2.1.
  • Página 9: Desembalaje Y Montaje

    3. Desembalaje y montaje Para fines de almacenamiento y transporte, algunos componentes de la máquina no se instalan en fábrica y deben ensamblarse después de desembalarlos. Sigue las siguientes instrucciones. Importante: La máquina se suministra sin aceite de motor ni combustible. Antes de arrancar el motor, llene con aceite y combustible siguiendo las instrucciones dadas en el manual del motor.
  • Página 10: Montaje Del Asiento

    3.3. Montaje del asiento Monte el asiento en la placa con los tornillos 3.4. Conexión de la batería # El fluido electrolítico es una solución de ácido sulfúrico. Peligro El ácido sulfúrico es corrosivo y peligroso. El ácido sulfúrico puede provocar ceguera o quemaduras graves. Manténgase fuera del alcance de los niños.
  • Página 11: Controles E Instrumentos

    4. Controles e instrumentos A. Palanca del acelerador Regula las revoluciones del motor. Las posiciones se indican en una etiqueta con los siguientes símbolos: CHOKE (estrangulador) – Arranque en frío La posición «CHOKE» enriquece la mezcla por lo que solo debe usarse durante el tiempo necesario al comenzar en frío.
  • Página 12: Pedal De Freno

    E. Pedal de freno Este pedal acciona el freno en las ruedas traseras. F. Palanca de freno de estacionamiento Con la máquina parada: 1) Mantenga presionado el pedal 2) levante la palanca del freno de estacionamiento y manténgala levantada 3) suelte el pedal. De esta forma, las ruedas traseras permanecen frenadas.
  • Página 13: Palanca Para Accionar La Transmisión Hidrostática

    J. Palanca para accionar la transmisión hidrostática Esta palanca tiene dos posiciones como se muestra en la etiqueta: «A» Transmisión activada: para todos los usos, durante el movimiento y durante el corte. «B» Transmisión desconectada: esto hace que sea mucho más fácil mover la máquina a mano, con el motor apagado.
  • Página 14: Instrucciones Antes De Comenzar A Trabajar

    • Para arrancar el motor es necesario que: o Las cuchillas no están enganchadas o El freno de estacionamiento está puesto y la transmisión está desconectada • El motor se detiene cuando: o El operario abandona su asiento y el freno de estacionamiento está desactivado o El operario abandona su asiento y las cuchillas se enganchan o Las cuchillas están enganchadas y la máquina marcha atrás...
  • Página 15: Uso De La Máquina

    5.3.4. Comprobación de la seguridad y la eficiencia de la máquina Verifique que los dispositivos de seguridad funcionen como se describe anteriormente. Compruebe que el freno esté en perfecto estado de funcionamiento. No empiece a cortar el césped si las cuchillas vibran o si no está seguro de si están lo suficientemente afiladas.
  • Página 16: Arranque Y Movimiento De La Máquina Sin Segar

    5.4.2. Arranque y movimiento de la máquina sin segar Advertencia: Esta máquina no ha sido aprobada para su uso en vías públicas. Debe usarse (como lo indica el código de circulación) en áreas privadas cerradas al tráfico. Al mover la máquina, las cuchillas deben estar desenganchadas y la plataforma de corte levantada lo más alto posible (posición «7»).
  • Página 17: Desbloqueo Del Canal Colector

    5.4.6. Desbloqueo del canal colector Cortar césped muy alto o húmedo, especialmente a una velocidad excesivamente alta, puede obstruir el canal del colector. Si esto sucede, proceda de la siguiente manera: Dejar de avanzar, desenganchar las cuchillas y parar el motor Abra la protección de descarga Quitar los recortes de césped;...
  • Página 18: Dispositivo De Protección De La Tarjeta

    instrucciones. Importante: La batería debe guardarse en un lugar fresco y seco. Antes de un período de almacenamiento prolongado (más de 1 mes), cargue siempre la batería y luego recárguela antes de volver a usarla. Filtro de aceite Vacíe el depósito de combustible desconectando el tubo situado en la entrada del filtro de combustible y siga las instrucciones del manual.
  • Página 19: Transporte

    pendientes superiores a 15° (27%) y pendientes laterales superiores a 10° (18%). Los céspedes en una pendiente deben cortarse moviéndose hacia arriba y hacia abajo y nunca a través de ellos. Al cambiar de dirección, tenga mucho cuidado de que las ruedas que miran hacia arriba de la pendiente no golpeen ningún obstáculo (como piedras, ramas, raíces, etc.) que puedan hacer que la máquina se deslice hacia los lados, vuelque o le haga perder el control.
  • Página 20: Mantenimiento

    Durante los períodos cálidos y secos, el césped debe cortarse un poco más alto para evitar que el suelo se seque. La mejor altura del césped en un césped bien cuidado es aprox. 4-5 cm. Con un corte, no es necesario quitar más de un tercio de la altura total.
  • Página 21: Programación De Mantenimiento

    6.2. Programación de mantenimiento 6.2.1. Calendario de mantenimiento Operación Horas Completado 1. Máquina Comprobación de la sujeción y el filo de las cuchillas. Reemplazo de la cuchilla Comprobación de la correa de transmisión Reemplazo de la correa de transmisión* Comprobación de la correa de la cuchilla Reemplazo de la correa de la cuchilla* Ajuste y verificación de la unidad Comprobación del freno y el acoplamiento de la cuchilla...
  • Página 22: Comprobaciones Y Ajustes

    6.2.4 Batería La batería debe recibir un mantenimiento cuidadoso para garantizar una larga vida útil. La batería de la máquina siempre debe estar cargada: Antes de utilizar la máquina por primera vez después de la compra Antes de dejar la máquina en desuso durante un período prolongado Antes de poner en marcha la máquina después de un largo período de inactividad Lea atentamente y observe las instrucciones de recarga de la batería.
  • Página 23: Desmontaje Y Reemplazo

    Mueva la palanca de activación de la rotación de la cuchilla a la posición de desenganche. Ajuste el cable de transmisión de corte hasta que esté correctamente suelto mediante la tuerca de ajuste. Mueva la palanca de activación de la rotación Tuerca de ajuste de la cuchilla a la posición de enganche, Resorte impulsor de la cuchilla...
  • Página 24: Vuelva A Montar Los Cubos Del Asegurándose De Que La Chaveta Esté

    inspeccionar o quitar la cuchilla, detenga el motor y desconecte el cable de la bujía. Las cuchillas dañadas o dobladas siempre deben reemplazarse por cuchillas originales. Asegúrese de que las cuchillas estén correctamente equilibradas. Asegúrese de volver a colocarlos en el lugar correcto consultando el código y gire la dirección estampada en el exterior de cada cuchilla.
  • Página 25: Datos Técnicos

    7. Datos técnicos Modelo TC98S Potencia 13,5 HP Velocidad máxima del motor 2800min Cuchilla 49,3 cm (x2) Nivel de presión sonora en el operario (EN 836 + : 88.6dB(A) : 3 dB(A) Nivel de potencia acústica garantizado : 100 dB(A) (2000/14/CE) : 0.58 dB(A)
  • Página 26: Despiece

    9. Despiece...
  • Página 36: Declaración Conformidad Ce

    En el caso de que la máquina se modifique y esta modificación no esté aprobada por el fabricante y comunicada al distribuidor, esta declaración perderá su valor y vigencia. Denominación de la máquina: TRACTOR CORTACÉSPED TC98S Modelo: Norma reconocida y aprobada a la que se adecúa: Directiva 2006/42/EC...

Tabla de contenido