Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MESURES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
ATTENTION
DANGER DE HAPPEMENT PAR DES
PIÈCES MOBILES
Le non-respect des instructions peut entraîner
des blessures mineures ou modérées.
Pour éviter de se blesser les mains ou les
doigts :
• Ne jamais laisser le câble glisser dans les mains.
• Toujours choisir un point d'ancrage aussi distant
que possible. Cela assure à l'outil de traction une
puissance de traction maximum.
ATTENTION
RISQUE DE COUPURE ET DE
BRÛLURE
Le non-respect des instructions peut
entraîner des blessures mineures ou
modérées.
• Toujours être attentif aux surfaces chaudes
éventuelles au niveau du moteur ou de la batterie
de l'outil de traction pendant ou après l'utilisation de
celui-ci.
• Toujours charger uniquement des blocs-batteries
NiMH pour PullzAll. Les autres types de batteries
peuvent exploser, causant dommages et blessures.
• Toujours lire toutes les instructions et les
avertissements sur le chargeur de batterie, la
batterie et l'outil de traction sans fi l.
WARN INDUSTRIES * LE MANUEL DE BASE DES TECHNIQUES DE TREUILLAGE UTILITAIRE
WM-PullzAll Wench
All manuals and user guides at all-guides.com
ATTENTION
DANGER D'ÉCRASEMENT
Le non-respect des instructions peut
entraîner des blessures mineures ou
modérées.
• La commande à gâchette du PullzAll 120 V c.a.
avec fi l a un certain délai. Utiliser la vitesse de
rembobinage lente et relâcher la gâchette tôt pour
éviter de rembobiner la boucle du crochet dans le
guide-câble.
AVIS
ÉVITER D'ENDOMMAGER LE
PULLZALL ET L'ÉQUIPEMENT
• Toujours éviter de surchauffer le moteur de l'outil
de traction. Pour une traction/un levage de longue
durée, arrêter le moteur de l'outil de traction à
intervalles raisonnables pour lui permettre de
refroidir. Voir le tableau du guide de durée de
fonctionnement/cycle d'utilisation.
• Toujours ranger l'outil de traction dans un endroit
sûr, propre et sec.
27
CARACTÉRISTIQUES DU PULLZALL
Le PullzAll WARN® avec fi l comprend les fonctionnalités suivantes :
Le PullzAll WARN avec fi l est un puissant outil de traction. Alimenté par une source de 120
volts c.a., cet outil compact possède une capacité de traction de 454 kg.
L'appareil est doté d'une gâchette à vitesse variable permettant d'enrouler et dérouler le
câble, d'un câble de 4,6 m et 0,56 cm de diamètre et deux crochets avec fermoir.
7.
8.
1. Gâchette à vitesse variable
2. Sélecteur directionnel
3. Guide-câble
4. Crochet avec loquet et sangle
5. Indicateur de disponibilité/surcharge
Spécifi cations techniques du PullzAll WARN avec fi l
Capacité de traction max
Diamètre du câble
Source d'alimentation
Puissance d'entrée
WARN INDUSTRIES * LE MANUEL DE BASE DES TECHNIQUES DE TREUILLAGE UTILITAIRE
Printed on 9/20/13
1.
2
2.
3.
3
9.
5
5.
6.
6. Cordon d'alimentation
7. Boucle d'ancrage pivotante
8. Interrupteur marche/arrêt
9. Câble
454 kg
0.56 cm
120 V c.a.
1200 W (10A)
28
WM-PullzAll Wench
Rev.0
4.
Page 14 of 32
Capítulos
