Tabla de contenido
4. Placez le dessus (F) de manière à ce que les connec-
teurs à came (N) soient insérés dans les trous du bord
supérieur des panneaux latéraux. Insérez les boîtiers
de came (O) et assujettissez-les fermement. Le bord ar-
rière plat du dessus doit être à ras des pieds arrière.
5. Appliquez une fine couche de colle sur les pieds avant,
au point où la couronne (J) sera placée, puis fixez-la
LÉGÈREMENT en place au moyen des vis en laiton
no. 6 x 3/4 po (ZB), que vous introduisez dans les trous
préforés comme illustré à la FIGURE 5. En procédant
rapidement, le meuble étant posé face vers le haut,
mesurez la distance entre le coin supérieur gauche et
le coin inférieur droit, puis entre le coin supérieur droit
et le coin inférieur gauche. Les mesures doivent être
égales. Si l'une d'elles est plus longue, frappez sur
le fond du panneau latéral du côté le plus long pour
l'enfoncer jusqu'à ce que les mesures soient égales.
Serrez maintenant les vis de la couronne. Les têtes
des vis ne doivent pas dépasser de la surface de la
couronne, sinon le moulage en relief ne sera pas calé
correctement. Collez le moulage en relief (L) dans la
rainure de la couronne.
Stain Test Area = Zone De Test De Teinture
6. Retournez le meuble, puis centrez les deux arrières (K)
sur les pieds et le dessus. Alignez le bord inférieur des
arrières sur le bord inférieur de l'étagère inférieure.
Le bord sans trous doit être orienté vers le centre.
Assujettissez-les en place au moyen des vis Philtruss
no. 6 x 5/8 po (P) que vous introduisez dans les trous
préforés ménagés dans l'arrière.
Mesurez environ 25,4 cm (10 po) à partir de chaque
côté et marquez le bord arrière du tablier inférieur.
Fixez un support angulaire (X) au tablier inférieur et
au fond de l'étagère, à chaque marque, au moyen des
vis à tête évidée no. 6 x 1/2 po (YY).
7. Pour installer l'étagère réglable (I), enfoncez en frap-
pant dessus les supports de l'étagère (R), côté plat
sur le dessous, puis placez l'étagère à l'emplacement
désiré, avec la garniture en bois vers l'avant. Il y aura
un espace d'environ 2,54 cm (1 po) entre l'arrière de
l'étagère et l'arrière. Assujettissez l'étagère en place
au moyen d'une vis à tête évidée no. 6 x 1/2 po (YY)
que vous introduisez dans le trou ménagé au fond du
support, puis dans l'étagère. Voir la FIGURE 7A.
FIG. 8A — Hinge Arm = Bras de la charnière
DOOR = PORTE
FIG. 8B — DOOR = PORTE
8. Posez les encadrements de porte (M1 et M2) face
sur le dessous ; placez ensuite les panneaux de porte
(MP) dans les rainures, puis assujettissez-les en place
FIG. 6
avec huit barrettes de porte (ZF) sur chaque porte au
moyen des vis à tête évidée no. 6 x 1/2 po (YY) que
vous introduisez dans les trous préforés. Placez une
charnière (S) dans chacun des grands trous situés
à l'arrière des encadrements de portes. Alignez les
trous de vis ménagés dans la charnières avec les trous
préforés de la porte, puis introduisez les vis en zinc à
tête évidée no. 6 x 3/4 po (ZZ). Voir la FIGURE 8A.
Fixez les boutons (V) aux portes au moyen des vis à
usiner no. 8 x 1 po (W). Voir la FIGURE 8B.
9. Les trous sont forés dans chaque panneau latéral pour
marquer les emplacements des vis de chaque pièces
d'espacement de charnière (UU) et de chaque plaque
de charnière (T). Étant donné qu'il peut être difficile
de voir les trous à travers les pièce d'espacement,
nous vous recommandons d'insérer une vis à tête
bombée no. 6 x 1¼ po (type 17) (ZA) dans chaque
trou pour le voir plus facilement. Retirez les vis et
introduisez-les dans les plaques et les pièce d'espa-
cement. Fixez plaques de charnières (T) avec leurs
pièces d'espacement de charnière (UU), le bras le
plus long face vers l'extérieur (la flèche de la plaque
pointant vers l'extérieur), au moyen des vis (ZA) que
vous introduisez dans les trous. Voir la FIGURE 9.
FIG. 10 — Bras de la charnière
DOOR = PORTE
FIG. 10A
Réglage du côté à 4 mm (5/32 po)
Pour déplacer la porte vers le panneau latéral,
desserrez la vis « 1 » et serrez la vis « 2 ». Pour
l'éloigner du panneau latéral, desserrez la vis
« 2 » et serrez la vis « 1 ».
Réglage de la profondeur à 4 mm (5/32 po)
Desserrez la vis « 2 » (un tour seulement),
réglez la porte à la position désirée, puis
resserrez la vis.
Réglage de la hauteur à 4 mm (5/32 po)
Desserrez la vis « 3 », réglez la porte à la
position désirée, puis resserrez la vis
10. Pour fixer les portes au meuble, faites glisser les
bras des charnières sur les plaques comme illustré
à la FIGURE 10. Serrez la vis marquée « 2 » à la
FIGURE 10A pour assujettir la charnière.
Il se peut que vous ayez besoin d'ajuster les portes
de manière à ce que tous les espaces entre les portes
et les côtés du meuble soient égaux. Suivez les ins-
tructions données à la FIGURE 10A.
Installez les coussinet de porte (ZC) à l'intérieur des
portes, au point de contact avec l'étagère.
277W — PAGE 3 FR
Tabla de contenido
