Tabla de contenido
Grabación
Grabación de temporizada
La característa de reloj le permite a Ud. grabar automáticamente hasta ocho programas diferentes.
Montaje de grabación por reloj
Su VCR puede grabar en un día especial, o todos los días, de lunes a viernes. Los programas diarios y semanal se quedan
en el reloj hasta que sean borrados. Un programa singular es borrado después de grabar el programa.
Para exponer una lista de grabación de reloj, presione
1
MENU y ❿ en el mando a distancia.
Presione ❿ y
para montar el canal.
2
Presione ❿ para mover al montaje próximo.
Repita paso 2 para poner la hora de partida, la hora de
3
final la fecha y la velocidad de grabación. La fecha puede
ser puesta para una hora, grabación diaria y semanal.
Véase siguiente.
Presione el botón de MENU para completar programación
4
de grabar el reloj. Suspenda el VCR o apague. El indi-
cador de reloj sale en el VCR. El VCR se cenderá auto-
máticamente y empezará la grabación en la hora que ud.
ha puesto. Para detener una gràbación de reloj, presione
el botón de energía de VCR.
Nota: Cuando está usando una caja descifradora de cable
o DSS, compruebe que la caja descifradora está
funcionando y puesto en el canal correcto para
grabación de reloj.
Selección automática de velocidad
Si ud. 30 está seguro de que la cinta es de una duracion suficiente para grabar en programa de reloj en la velocidad
de cinta de SP, ponga la velocidad de cinta grabadora en "AUTO". La grabación empieza en la velocidad de cinta
SP. Si la longitud de cinta no es suficientemente larga la velocidad de cinta cambia automáticamente de SP a
LP(SLP).
Programación de la fecha diaria y semanal
Semanal [DOM'S~SAB'S]: ud. puede grabar los programas de TV en el mismo canal en la misma hora de todas las
semanas. Diario [LU ❿VI] : ud. puede grabar los programas de TV en el mismo canal en la misma hora de todos los
días de lunes a viernes.
18
Cambio o cancelación de una grabación de reloj
PARA CAMBIAR EL PROGRAMA DE RELOJ, repita pasos de 1 a 4.
PARA CANCELAR EL PROGRAMA DE RELOJ, seleccione el programa que quiere cancelar en la lista de grabación
de reloj. Presione el botón de CLEAR dos veces en el remoto o el botón de EJECT en el VCR para aclarar las puesta
de programa de reloj. Luego los contenidos son aclarados.
MENU PRINCIPAL
❿ Grabaciones program.
Acerca de cintas de videocasete
Ajuste de la hora
Ajuste de canales
Ajuste de funciones
LENGUA/Language/Língua
Velocidades de cinta
❿
]
[
❷ %
/
]
[MENU/EXIT
El VCR puede grabar por velocidades de dos cintas. La velocidad más lenta (LP(SLP)) permite que el VCR grabe durante
más tiempo. Las cintas grabadas por la velocidad normal (SP) proporciona una imagen más clara.
Presione el botón de REC.SPEED en el mando a distancia para establecer la velocidad de cinta.
CAN. INIC.
FIN FECHA VEL
❿
Ud. puede consultar con la tabla siguiente:
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
➛❿
]
[
❷ % !
/
]
[MENU/CLEAR
Cinta
E-120
CAN. INIC.
FIN FECHA VEL
E-180
❿
03
- : - -
- : - -
- - -
- -
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
E-240
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
T-120
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
T-160
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
❷ % !
➛❿
]
[
/
]
[MENU/CLEAR
Etiqueta que protege lo grabado
CAN. INIC.
FIN FECHA VEL
❿
Antes de grabar en un videocasete, compruebe que la etiqueta de seguridad que protege la cinita está en su sitio.
03 7:24
9:24 5/10
AUTO
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
Para evitar una grabación accidental sobre un programa, remueva la etiqueta de seguridad que está pegado sobre el
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
casete. Para grabar sobre una cinta con su etiqueta removida, cubra la cavidad con cinta adhesiva.
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
- -
- : - -
- : - -
- - -
- -
➛❿
]
❷ %
[
/
]
[MENU/CLEAR
Grabación
Tiempo (minutos)
Tipo
de
PAL-N
NTSC
SP
LP
SP
SLP
120
240
84
252
180
360
126
378
240
480
168
504
171
342
120
360
228
456
160
480
19
Tabla de contenido
