S O M M AIR E
F R AN Ç A I SE
1. In t ro d uc tio n . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... . 3 8
3. Avantages et par ticularités ..................................................................................... 39
3.1 C o mpat ibilit é . . .. . . .. . . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. 4 2
5 . Spé c i f ic at io ns . . .. . . .. . . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . . .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... . 4 4
6 . Fon c ti o ns d e sé cu r ité . .. . . .. . . . .. . . .. .. . .. . .. ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. .. 4 9
8 . D ép i sta ge de s pann e s . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. .. .. ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... .. 5 0
9 . Ac c es so ir es . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. .. . .. . .. ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. .. 5 2
10. Numéros d'ar ticle et codes barres ........................................................................ 52
CONTENIDO
ESPAÑOL
1. In t ro d uc ción . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . . .. .. .. . . .. ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... . 5 4
3 . Ven t aj a s y p ar tic ul ar id ad es . .. . . .. .. . .. . .. ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. .. 5 5
3.1 C o mpat ibilid ad . . . .. . . .. . . . .. . . .. . . ... . . . ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... . 5 8
5 . E s p ec i f ic acion e s . . .. . . . .. . . .. . . .. . . . .. . ... . . . .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... . 60
6 . Fun c i o ne s de se gur id ad . . . . .. . . .. . . .. . . . .. .. .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... .. ... .. 6 5
8 . So lu c i ón de e rro re s .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . . .. .. .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... .. ... .. 6 6
9 . Ac c es or ios .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. .. . .. . .. ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. .. 6 8
10 . Refer e nc ias d e ar t íc ulo s y có dig o s d e ba rr a .. ... .. ... ... .. ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. ... .. ... ... .. 6 8
3