IT
EN
FR
DE
ES
NL
Oscillazione
eccessiva
punta.
Il
manicotto
ritorna
lentamente o velocemente.
Il
manicotto
non
si
all'alberino.
Cade
durante
tentativo di installazione.
PT
DA
SV
FI
NO
RU
italiano
della
1. La punta è piegata.
2. I cuscinetti sono usurati.
3. La punta non è installata
correttamente nel mandrino.
4. Il mandrino non è installato
correttamente.
troppo
1. La tensione della molla della
bobina non è adeguata.
collega
1. Sporco, grasso o olio sulla
il
superficie interna filettata del
mandrino o sulla superficie
filettata dell'alberino.
PL
CS
HU
RO
LV
LT
1. Utilizzare una punta diritta.
2. Sustituya los cojinetes.
3. Installare correttamente il trapano.
Vedere la sezione "Funzionamento" e
"Montaggio e regolazioni".
4. Installare correttamente il mandrino.
Vedere la sezione "Installazione del
mandrino".
1. Regolare la tensione della molla.
Vedere la sezione "Molla di ritorno del
manicotto".
1. Pulire
mandrino e l'alberino con un detergente
non a base di alcool per rimuovere
completamente sporco, grasso e olio.
Vedere la sezione "Installazione del
mandrino".
77
ET
HR
SL
SK
EL
TR
la
superficie
filettata
UK
del