Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
NL
français (traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
avErtissEMEnt
Vérifiez les rallonges avant chaque utilisation. En cas
de dommage, remplacez-les immédiatement. N'utilisez
jamais un outil au un câble d'alimentation endommagé,
car si vous veniez à entrer en contact avec la partie
abîmée, vous pourriez subir une décharge électrique
entraînant de graves blessures.
raccorDEMEnt élEctriQuE
Cet appareil est équipé d'un moteur électrique de précision.
Il doit être connecté à une alimentation 220~240V, CA
uniquement (alimentation secteur classique), 50 Hz.
N'alimentez pas cet appareil en courant continu (CC). Une
chute de tension substantielle provoquera une perte de
puissance et une surchauffe du moteur. Si l'appareil ne
fonctionne pas une fois branché sur le secteur, vérifiez à
nouveau l'alimentation électrique.
vitEssE Et câBlaGE
Cette vitesse n'est pas constante et diminue en charge ou
en cas de baisse de tension. L'influence du câblage dans
l'atelier a autant d'importance que la puissance du moteur.
Une ligne électrique prévue uniquement pour l'éclairage
ne peut pas alimenter correctement un outil électrique. Un
fil d'une section suffisante pour une courte longueur peut
se révéler insuffisant pour une plus grande longueur. Une
ligne électrique capable d'alimenter un outil électrique
peut s'avérer incapable d'en alimenter deux ou trois.
instructions DE MisE à la tErrE
En cas de dysfonctionnement ou de panne, la mise à
la terre procure un chemin d'écoulement du courant de
moindre résistance qui réduit le risque de décharge
électrique. Cet appareil est équipé d'un câble électrique
avec fil de terre et d'une fiche avec broche de terre.
La fiche doit être branchée dans une prise secteur
correctement installée et reliée à la terre en accord avec
les lois et codes locaux.
Ne modifiez pas la fiche fournie. Si elle ne correspond
pas à votre prise secteur, faites installer une prise
secteur adéquate par un électricien qualifié. Un mauvais
branchement du conducteur de mise à la terre de
l'équipement peut provoquer un choc électrique. Le
conducteur avec un isolant dont l'extérieur est vert avec ou
sans rayures jaunes est le conducteur de mise à la terre
de l'équipement. S'il faut réparer ou remplacer le cordon
électrique ou la prise, ne branchez pas le conducteur de
mise à la terre de l'équipement à une fiche sous tension.
Réparez ou remplacez immédiatement tout câble
endommagé ou usé.
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
accEssoirEs rEcoMManDés
avErtissEMEnt
Utilisez uniquement des accessoires recommandés
pour ce produit.
Suivez
les
instructions
accessoires. L'usage d'accessoires inappropriés peut
être dangereux.
■ Foret
■ Fixations de serrage
■ Étaux de perceuse à colonne
avErtissEMEnt
Utilisez uniquement des accessoires conçus pour ce
produit pour éviter les blessures provoquées par des
bris de pièces de l'appareil ou à usiner.
N'utilisez pas d'accessoires avant d'avoir lu l'intégralité
des instructions ou du manuel de fonctionnement de
cet accessoire.
contEnu DE la BoîtE
DéBallaGE Et vérification Du contEnu
avErtissEMEnt
Si une quelconque pièce manque ou est endommagée,
ne branchez pas le produit avant de remplacer la pièce
manquante ou endommagée et son montage complet.
Déballez soigneusement le produit et toutes ses pièces, et
comparez les avec la liste ci-dessous.
Afin de protéger le produit de l'humidité, une couche
de protection a été appliquée sur les surfaces usinées.
Retirez cette couche à l'aide d'un chiffon doux imbibé de
kérosène ou de WD-40.
avErtissEMEnt
Pour éviter les risques d'incendie et de réaction toxique,
n'utilisez jamais d'essence, de naphte, d'acétone, de
diluant pour vernis ou de solvant très volatile similaire
pour nettoyer le produit.
Appliquez une couche de cire en pâte sur la table, la
colonne et les surfaces usinées de la base pour éviter
la rouille. Essuyez complètement toutes les pièces
avec un chiffon doux et sec.
18
ET
HR
SL
SK
BG
UK
qui
accompagnent
TR
EL
ces
Tabla de contenido
