makinenin yerleştirileceği veya alınacağı yerin özellikleri-
ne uygun sayıda kişiden faydalanın
– M akine hareket ederken benzin kaybı olmadığından ve-
ya zarar veya yaralanmalara neden olmadığından emin
olun.
2) Taşıma esnasında, makineyi halatlar veya zincirler ile uy-
gun şekilde sağlama alın.
G) ÇEVREYİ KORUMA
1) Makinenin kullanımında çevrenin korunması önemli ol-
malı ve öncelik taşımalıdır, bu doğrultuda, medeni bir ortak
yaşam ve yaşadığımız çevreye zarar verilmemesi ilkelerine
riayet edilmelidir. Komşularınız için bir rahatsızlık kaynağı
olmaktan kaçının.
2) Ambalajların, yağların, benzinin, filtrelerin, aşınmış par-
çaların veya çevreye zarar verebilecek herhangi bir nesne-
nin bertaraf edilmesinde yerel kanun öngörülerini titizlikle
uygulayın; bu atıklar çöpe atılmamalı, ayrılmalı ve materyal-
lerin yeniden dönüştürülmesini gerçekleştirecek özel topla-
ma merkezlerine teslim edilmelidir.
3) Kesim sonrasında materyallerin bertaraf edilmesinde
yerel kanunlara aynen uyun.
4) Hizmet dışına çıkarma anında, makineyi ortada bırakma-
yıp, yürürlükteki yerel kanunlar uyarınca bir toplama mer-
kezine başvurun.
MAKİNEYİ ÖĞRENMEK
MAKİNENİN TANIMI
VE KULLANIM ALANI
Bu makine bir bahçe aletidir ve daha detaylı olarak ayakta
operatörlü çim biçme makinesidir.
Makine başlıca olarak tekerlekler ve sap ile donatılmış bir
koruma karterine yerleştirilmiş kesim düzenini işleten bir
motordan oluşur.
Operatör sapın arkasında, yani döner kesim düzeninden
güvenlik mesafesinde durarak, makineyi kullanabilir ve ana
kumandaları işletebilir. Operatörün makineden uzaklaşma-
sı motorun ve kesim düzeninin birkaç saniye içerisinde stop
etmesine neden olur.
Öngörülen kullanım
Bu makine bahçelerde ve çimli alanlarda, ayaktaki bir ope-
ratörün kesim kapasitesi ile orantılı uzunluktaki çimleri kes-
mesi (ve toplaması) için tasarlanmış ve üretilmiştir.
Özel aksesuar veya düzenlerin mevcudiyeti kesilen çimin
toplanmasını engelleyebilir veya kesilen çimin yere konma-
sı ile bir "malçlama" etkisi yaratabilir.
Kullanıcı tipolojisi
Bu makine amatör operatörler tarafından kullanılmaya yö-
neliktir. Bu makine "hobi amaçlı kullanıma" yöneliktir.
Uygunsuz kullanım
Yukarıda belirtilenlerden farklı her türlü kullanım tehlikeli
olabilir ve kişilere ve/veya eşyalara hasar verebilir. Aşağıda
belirtilenler (örnek olarak, ancak sadece bunlarla sınırlı ol-
maksızın) uygunsuz kullanım olarak addedilir:
– m akine üzerinde insan, çocuk veya hayvan taşınması;
All manuals and user guides at all-guides.com
– k endinizin makine tarafından taşınması;
– m akinenin yükleri çekmek veya itmek için kullanılması;
– m akinenin yaprak veya kalıntıları toplamak için kulla-
– m akinenin çitleri düzenlemek veya çimsiz tipte bitkileri
– m akinenin birden fazla kişi tarafından kullanılması;
– k esim düzeninin çimsiz kısımlarda harekete geçirilmesi.
BELİRLEME ETİKETİ
VE MAKİNE KOMPONENTLERİ
(resimlere bakınız say. ii)
1. S es gücü seviyesi
2. E C uygunluk etiketi
3. İ malat yılı
4. Ç im biçme makinesi tipi
5. S eri numarası
6. İ malatçının adı ve adresi
7. Ü rün Kodu
8. N ominal güç ve motorun maksimum
9. K g olarak ağırlık
11. Ş asi
12. Motor
13. K esim düzeni
14. A rka tahliye koruması
14a. Y anal tahliye deflektörü (öngörülmüş ise)
14b. Y anal tahliye koruması (öngörülmüş ise)
15. T oplama sepeti
16. S ap
17. Gaz kolu
18. Motor fren kolu / kesim düzeni
19. Çekiş kavrama levyesi
Makineyi satın aldıktan hemen sonra, belirleme numarala-
rını (3 - 4 - 5) kılavuzun son sayfası üzerindeki özel hane-
lere kayıt edin.
Uygunluk beyannamesi örneği kılavuzun sondan bir önceki
sayfasında bulunmaktadır.
KUMANDALAR ÜZERİNDE BULUNAN
SEMBOLLERİN TANIMLANMASI
(öngörülmüş iseler)
21. Yavaş
22. Hızlı
23. Starter
24. Motor stop
25. Çekiş devrede
26. Dinlenme
27. Motor ateşleme
36. T oplama sepeti içeriği göstergesi: yukarı kaldırılmış
GÜVENLİK TALİMATLARI - Çim biçme makineniz ted-
birli şekilde kullanılmalıdır. Bu amaç ile başlıca kullanım
önlemlerini size hatırlatmaya yönelik resimli diyagramlar
makine üzerine yerleştirilmiştir. Bunların anlamı burada
aşağıda açıklanmaktadır. Ayrıca işbu kılavuzun ilişkin bö-
lümünde yer alan güvenlik kurallarını dikkatle okumanız
tavsiye edilir.
Hasar görmüş veya okunmayan etiketleri değiştirin.
41. D ikkat: Makineyi kullanmadan önce kullanım kılavu-
42. F ırlatma tehlikesi. Kullanım esnasında kişilerin çalışma
TR - 3
nılması;
kesmek için kullanılması;
çalışma hızı
(a) = boş / alçaltılmış (b) = dolu
zunu okuyun.