Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USER MANUAL
(2014/53/EU art. 10-8)
(a) Frequency Range; 2402-2480 MHz
(b) Maximum radio-frequency power; 100mW (EIRP)
(2014/53/EU art. 10-9 Simplified Declaration of Conformity)
Hereby, MOB, declares that item MO8726 complies with the essential requirements and
other relevant conditions of directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address: www.morethangiftscatalogue.com
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXXX
Made in China
Manuales relacionados para MOB MO8726
Resumen de contenidos para MOB MO8726
- Página 1 (b) Maximum radio-frequency power; 100mW (EIRP) (2014/53/EU art. 10-9 Simplified Declaration of Conformity) Hereby, MOB, declares that item MO8726 complies with the essential requirements and other relevant conditions of directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.morethangiftscatalogue.com MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
- Página 2 MO8726 3W speaker to amplify the sound of any type of audio media. Wireless connection of devices with Wireless ® technology (smartphone, tablets, computers). Auxiliary jack (mini USB type) to connect any external audio equipment. Radio and audio player / MP3 integrated.
- Página 3 • When the two devices recognize each other, the speaker is listed as “MO8726”. No password is required to connect. Once the match is made, the blue LED is on. • Once the connection is established you will hear a sound. If the connection is canceled, you will hear a new short sound.
- Página 4 • Adjust the volume: Push in the direction of the arrow and hold / - or +/ to increase or decrease the volume. FM mode • Check if the TF/SD card slot is empty. • Turn your speaker in MP3 position, it will automatically find the frequency modulation (FM).
- Página 5 Working distance: 10 meters ≥7.5 dBm Radiated Power: Communication: A2DP, AVRCP Radio FM: 87.5-108MHZ Audio driver unit: 40mm Power: 3W,4Ω Frequency: 100HZ~18KHZ ≥90db Decibel: ≤0.5% Distortion: Supported files: MP3/WAV Rechargeable – lithum. Battery: Capacity: 450mAh Voltage: 3.7V Life time: 2 hours (full power) Ports: AUX,Jack,Audio,Universal SD/TF card :...
- Página 6 Smartphone). Aufladbar mit USB (Kabel inklusive). 1. Multifunktion Taste 2. ON/OFF Taste 3. LED Anzeige 4. Mikrofon 5. SD/TF Karten Steckplatz 6. 'AUX’IN /DC IN 5V 1. Tasten Beschreibung • Play / Pause • im TF Modus: Drücken Sie kurz die Taste: Play / Pause •...
- Página 7 Verbindung hergestellt wird. Wenn sich die beiden Geräte erkennen, wird der Lautsprecher als “MO8726” erscheinen. Es wird kein Passwort benötigt. Wenn die Verbindung hergestellt ist, ist die blaue LED an. • Wenn die Verbindung hergestellt ist, hören Sie einen Ton. Wenn die Verbindung beendet wird, werden Sie einen anderen kurzen Ton hören.
- Página 8 leisrer zu stellen. FM Modus • Prüfen Sie ob der TF/SD Steckplatz leer ist. • Schalten Sie den Lautsprecher auf MP3, es findet automatisch die frequency modulation (FM). • Drücken Sie Play/Pause , die Programmsuche erfolgt automatisch. • Drücken Sie die entsprechende Pfeiltaste / - oder +/ um Ihren Wunsch Radio Sender auszusuchen.
- Página 9 Arbeitsabstand: 10 Meter ≥7.5 dBM Strahlungsleistung: Kommuniaktionsprotokoll: A2DP, AVRCP Radio fm: 87.5-108MHZ Audio Treibereinheit: 40mm Nennleistung: 3W,4Ω Frequenz 100HZ~18KHZ ≥90db Dezibel: ≤0.5% Verzerrung: Unterstütze daten: MP3/WAV Batterie: Wieder aufladbare Lithium Kapazität: 450mAh Stromspannung: 3.7V Laufzeit: 2 Stunden (full power) Anschluss AUX‘ IN: 3.5mm Unterstützt: Mini SD/TF karte 64GB...
- Página 10 Microphone (permet d'utiliser un mobile en mode mains libres). Recharge via USB (câble inclus). 1. Bouton multifonction 2. Bouton ON / OFF 3. Indicateur LED 4. Microphone 5. Emplacement pour carte SD / TF 6. ‘AUX' IN / DC IN 5V Description du bouton •...
- Página 11 • La LED bleue clignote rapidement pendant la recherche et la connexion de votre appareil. • Lorsque les deux appareils se reconnaissent, le haut-parleur est répertorié comme «MO8726». Aucun mot de passe n'est requis pour se connecter. Une fois la connexion effectuée, la LED bleue est allumée.
- Página 12 maintenez / - ou +/ pour augmenter ou diminuer le volume. Mode FM • Vérifiez si la fente pour carte TF / SD est vide. • Tournez votre haut-parleur en position MP3, il trouvera automatiquement la fréquence (FM). • Appuyez sur le bouton Lecture / Pause , la recherche de fréquence est automatique.
- Página 13 Sans fil version: Sans-fil 2.1 Fréquence: 2.4-2.48GHZ Distance: 10 Mètres ≥7.5 dBM Puissance: Communication: A2DP,AVRCP Radio FM: 87.5-108MHZ Audio Unité de commande: 40MM Puissance: 3W, 4Ω Fréquence: 100HZ~18KHZ ≥90db Décibel : ≤0.5% Distortion: Fichiers pris en charge: MP3/WAV Batterie: Rechargeable-Lithium. Capacité: 450mAh Tension:...
- Página 14 Conexión inalámbrica via Wireless ® (Smartphone, tabletas, ordenadores). Jack auxiliar (mini USB) para conectarlo como dispositivo de audio externo. Radio y reproductor de MP4 integrado. Grabación directa en la tarjeta micro SD / TF desde el puerto indicado. Micrófono (permite usar el dispositivo con manos libres) Recargas por el Puerto USB (cable incluido).
- Página 15 • La luz LED azul parpadeará rápidamente buscando y conectando con dispositivos Wireless. • Cuando 2 dispositivos es reconozcan, el altavoz aparecerá como “MO8726”. No es necesario password para conectar. Cuando la conexión se establezca, la luz led azul permanecerá fija.
- Página 16 compatibles al final del manual). • Ir hacia adelante y hacia atrás: Presione las teclas / - o +/ para ir hacia atrás o adelante. • Ajuste del volumen: Mantenga presionas las teclas / - o +/ para aumentar o bajar el volumen. Modo FM •...
- Página 17 Especificaciones tecnicas: Wireless version: Wireless 2.1 Frequency: 2.4-2.48GHZ Working distance: 10 meters ≥7.5 dBm Radiated Power: Communication: A2DP, AVRCP Radio FM: 87.5-108MHZ Audio driver unit: 40mm Power: 3W,4Ω Frequency: 100HZ~18KHZ ≥90db Decibel: ≤0.5% Distortion: Supported files: MP3/WAV Rechargeable – lithum. Battery: Capacity: 450mAh...
- Página 18 Radio e audio player / MP3 integrati. Lettura di cards micro SD / TF tramite porta card TF. Microfono che permette l’utilizzo del dispositivo per rispondere alle chiamate sul cellulare. Ricarca via cavo USB (incluso). 1. Pulsante multifunzione. 2. Pulsante ON/OFF 3.
- Página 19 • La luce blu lampeggia velocemente mentre si ricerca la connessione. • Quando due dispositivi si associano, lo speaker sarà visibile come “MO8726” e non viene richiesta alcuna password, una volta avvenuta la connessione il led blu resta acceso. • Quando si stabilisce la connessione viene emesso un suono, stessa cosa quando decade la connessione.
- Página 20 • Regolare il volume: premere la freccia / - o +/ aumentare o diminuire il volume. • Controllate che la slot TF/SD sia vuota. • Portare lo speaker in posizione MP3 e verrà trovata automaticamente la frequenza FM. • Premere il pulsante Play/Pause , per la ricerca automatica.
- Página 21 Communication: A2DP,AVRCP Radio FM: 87.5-108MHZ Audio driver: 40mm Potenza: 3W, 4Ω Frequenza: 100HZ~18KHZ ≥90db Decibel: ≤0.5% Distorsione: ATTENZIONE • Il dispositivo non è un giocattolo per bambini. • Proteggere il dispositivo da urti • Non esporre ad elevate temperature. • Evitare di esporre in dispositivo a schizzi d’acqua.non immergere in acqua.
- Página 22 • Weergave / Pauze • in TF modus: druk op de toets en laat los: Weergave / Pauze • in TF-verbindingsmodus: druk op de toets en laat los • Terwijl muziek wordt afgespeeld: Weergave / Pauze • Oproepen: Beantwoorden/Sluiten. Houd de toets 2 seconden ingedrukt om een oproep te weigeren.
- Página 23 • Het blauwe LED-lampje begint snel te knipperen terwijl het toestel gezocht worden om verbinding te maken. • Wanneer de 2 toestellen elkaar herkenning, dan verschijnt de luidspreker in de lijst als ‘MO8726’. Er is geen wachtwoord benodigd. Zodra de verbinding uitgevoerd is, gaat het blauwe LED-lampje branden.
- Página 24 • Zet de luidspreker in de MP3 modus, de frequentie (FM) wordt automatisch getuned. • Druk op de weergave / pause toets , de eerste radiozender wordt automatisch gezocht. • Druk de / - of +/ toets in de richting van de pijl en laat de toets los om de radiozender van uw keuze te selecteren.
- Página 25 Radio FM: 87.5-108MHZ Audio driver unit: 40mm Power: 3W,4Ω Frequency: 100HZ~18KHZ ≥90db Decibel: ≤0.5% Distortion: Supported files: MP3/WAV Rechargeable – lithum. Battery: Capacity: 450mAh Voltage: 3.7V Life time: 2 hours (full power) Ports: AUX,Jack,Audio,Universal SD/TF card : 64 GB. Product size : 60X60X50mm Weight: 214g...
- Página 26 Mikrofon (umożliwia łatwe korzystanie z telefonu komórkowego). Ładowanie przez USB (kabel w zestawie). 1. Przycisk wielofunkcyjny 2. Przycisk ON/OFF 3. Lampka LED 4. Mikrofon 5. Port karty SD/TF 6. 'AUX’IN /DC IN 5V Opis przycisków • Play / Pause • W trybie TF: naciśnij i zwolnij przycisk: Play / Pause •...
- Página 27 • Niebieska dioda będzie szybko migać podczas wyszukiwania i łączenia się z urządzeniem. • Gdy oba urządzenia rozpoznają się nawzajem, głośnik wyświetli się na liście jako "MO8726". Do połączenia nie jest wymagane hasło. Po połączeniu zaświeci się niebieska dioda LED. • Po ustanowieniu połączenia usłyszysz dźwięk. Jeśli połączenie zostanie przerwane, usłyszysz nowy krótki dźwięk.
- Página 28 strzałkę i przytrzymaj przycisk / - lub +/ zwiększyć lub zmniejszyć głośność. Tryb FM • Sprawdź, czy gniazdo kart TF/SD jest puste. • Włącz głośnik w pozycji MP3, automatycznie wyszuka częstotliwości (FM). • Naciśnij przycisk Play/Pause, wyszukiwanie stacji jest automatyczne. •...
- Página 29 ładowania. Specyfikacja techniczna Bezprzewodowa Typ 2.1 Częstotliwość: 2.4-2.48GHZ Zasieg dzialania: 10 Metrow ≥7.5 dBm Emitoqana moc: Protokol A2DP,AVRCP Radio FM: 87.5-108MHZ Audio: 40mm 3W,4Ω Częstotliqosc 100HZ~18KHZ ≥90db Glosnosc ≤0.5% Poziom znieksztalcenia: Obslugiwana pliki: MP3/WAV Bateria: Akumulator-Lithium Projemnosc: 450mAh Napięcie: 3.7V Cykl dzialania: 2 godz.