Manuales relacionados para Bosch Rexort 3 842 560 101
Resumen de contenidos para Bosch Rexort 3 842 560 101
- Página 1 ActiveShuttle Batería de ion de litio Manual de instrucciones Sustituye a: – 3 842 560 101 3 842 560 867/2021-10 ESPAÑOL...
- Página 2 Nuestros productos sufren un proceso de desgaste y envejecimiento natural. © Todos los derechos son de Bosch Rexroth AG, incluso en el caso de registros de derechos de propiedad intelectual. Nos reservamos cualquier poder de disposición, como el derecho de reproducción y de transmisión.
- Página 3 3/32 3 842 560 867/2021-10, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, Bosch Rexroth AG...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Preparación del producto para el almacenamiento/uso futuro Eliminación Ampliación y reforma Búsqueda y solución de errores Datos técnicos 15.1 Batería de ion de litio 15.2 Condiciones del entorno Anexo 16.1 Ofi cinas de representación en el extranjero Bosch Rexroth AG, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, 3 842 560 867/2021-10... -
Página 5: Acerca De Esta Documentación
"Indicaciones generales acerca de daños materiales y en el producto", así como antes de una secuencia de acciones o de una indicación de actuación en la que exista peligro de daños materiales o personales. Deben respetarse las medidas descritas para evitar peligros. 3 842 560 867/2021-10, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, Bosch Rexroth AG... -
Página 6: Palabra De Señalización
Las cifras indican que los pasos de actuación son sucesivos. 1.3.2 Denominaciones En esta documentación se emplean las siguientes denominaciones: Tabla 4: Denominaciones Denominación Signifi cado ActiveShuttle Management System Bosch Rexroth AG, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, 3 842 560 867/2021-10... -
Página 7: Indicaciones De Seguridad
Cualquier uso que no esté descrito como uso previsto se considera un uso no previsto y, por tanto, es inadmisible. Bosch Rexroth AG no se responsabiliza de ningún tipo de daño causado por un uso no previsto. El único responsable en caso de un uso no previsto es el usuario. -
Página 8: Cualifi Cación Del Personal
Un técnico especializado debe cumplir las normas especializadas aplicables y contar con los conocimientos especializados necesarios. Bosch Rexroth le ofrece medidas de apoyo a la formación en distintos campos especiales. Puede consultar un resumen sobre el contenido de los cursos en internet en: https://www.boschrexroth.com/de/de/academy... -
Página 9: Indicaciones De Seguridad Específi Cas Del Producto
• Asegúrese de que no se suelte ninguna unión de conductos, conexión o componente mientras la instalación esté bajo presión y tensión. Asegure la instalación contra reconexiones. Durante la eliminación • Elimine el producto según las disposiciones nacionales de su país. 3 842 560 867/2021-10, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, Bosch Rexroth AG... - Página 10 Utilice únicamente la estación de carga suministrada por Bosch Rexroth o el cargador suministrado por Bosch Rexroth para cargar las baterías de ion de litio en el ActiveShuttle. Opere las baterías de ion de litio y los accesorios únicamente cuando se encuentren en perfecto estado.
-
Página 11: Equipo De Protección Individual
La batería de ion de litio está etiquetada con las/los siguientes señalizaciones de seguridad/datos técnicos: Asegúrese de que dichas/dichos señalizaciones de seguridad/datos técnicos estén presentes y sean legibles. 3 842 560 867/2021-10, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, Bosch Rexroth AG... -
Página 12: Indicaciones Generales Acerca De Daños Materiales Y En El Producto
• 3 842 560 101, batería de ion de litio, incl. manual de instrucciones "Batería de ion de litio ActiveShuttle" 4.1 Estado de suministro • Batería de ion de litio ActiveShuttle precargada y lista para su conexión Bosch Rexroth AG, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, 3 842 560 867/2021-10... -
Página 13: Acerca De Este Producto
2 días. 5.3 Identifi cación del producto 2) Contactar con el fabricante. Placa de identifi cación, véase el capítulo 2.8.1 Etiquetado del producto. 3 842 560 867/2021-10, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, Bosch Rexroth AG... -
Página 14: Transporte Y Almacenamiento
• Durante el almacenamiento de baterías de ion de litio, observe las indicaciones de seguridad de la Seite 9 y las recomendaciones de Verband der Schadenversicherer (asociación alemana de aseguradoras contra pérdidas o daños), hoja informativa VdS 3103. Bosch Rexroth AG, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, 3 842 560 867/2021-10... -
Página 15: Montaje
7.3 Desembalaje de la batería de ion de litio Guarde el embalaje de transporte para un posterior uso (por ejemplo: devolución al fabricante). Elimine el embalaje (láminas, cartones, etc.) según las disposiciones nacionales de su país. 3 842 560 867/2021-10, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, Bosch Rexroth AG... -
Página 16: Puesta En Servicio
Utilice únicamente la estación de carga suministrada por Bosch Rexroth o el cargador suministrado por Bosch Rexroth para cargar las baterías de ion de litio en el ActiveShuttle. Opere las baterías de ion de litio y los accesorios únicamente cuando se encuentren en perfecto estado. - Página 17 ActiveShuttle con el Handheld Controller a una estación de carga (véase "Manual de instrucciones del vehículo de transporte ActiveShuttle"), o - conmute el ActiveShuttle al modo de funcionamiento "Automático" (véase "Manual de instrucciones del vehículo de transporte ActiveShuttle"). 3 842 560 867/2021-10, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, Bosch Rexroth AG...
- Página 18 2 días. 2) Contactar con el fabricante. 560 863-04 Fig. 2: Medida de emergencia: retirar la batería de ion de litio Bosch Rexroth AG, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, 3 842 560 867/2021-10...
-
Página 19: Primera Puesta En Servicio En El Activeshuttle
Peligro de lesiones graves por una velocidad no ajustada a la situación. En pasillos estrechos, curvas, zonas de cruces y en zonas con circulación de personas se debe reducir la velocidad del ActiveShuttle. 3 842 560 867/2021-10, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, Bosch Rexroth AG... - Página 20 El personal operario no debe intervenir bajo ninguna circunstancia en los procesos automatizados, por ejemplo, en las posiciones de carga y descarga, y durante la entrada y salida en/de las estaciones de carga. Bosch Rexroth AG, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, 3 842 560 867/2021-10...
- Página 21 Compruebe que durante la conexión y la conmutación todos los dispositivos de seguridad y de advertencia funcionen conforme a las siguientes descripciones. Para la primera puesta en servicio proceda de manera cronológica tal como se describe en los capítulos 8.2.1 a 8.2.3: 3 842 560 867/2021-10, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, Bosch Rexroth AG...
-
Página 22: Conexión Del Activeshuttle
"Automático". Al accionar el dispositivo de parada de emergencia (R) se para el ActiveShuttle. Las lámparas de señales (F) se iluminan en rojo de forma permanente. Bosch Rexroth AG, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, 3 842 560 867/2021-10... -
Página 23: Introducción Manual Del Activeshuttle En La Estación De Carga
(véase "Manual de instrucciones del vehículo de transporte ActiveShuttle"). 560 863-06 Fig. 4: Desbloqueo del accionamiento 3 842 560 867/2021-10, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, Bosch Rexroth AG... -
Página 24: Carga Completa Del Activeshuttle
(véase "Manual de instrucciones del vehículo de transporte ActiveShuttle"), o - conmute el ActiveShuttle al modo de funcionamiento "Automático" (véase "Manual de instrucciones del vehículo de transporte ActiveShuttle"). Cargue completamente el ActiveShuttle antes de su posterior uso. Bosch Rexroth AG, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, 3 842 560 867/2021-10... -
Página 25: Mantenimiento Y Reparación
• Proteja el producto de las infl uencias medioambientales, como la suciedad y la humedad. • Tenga en cuenta las condiciones del entorno, véase la página 27. • El envío, transporte y almacenamiento únicamente se realizan en el embalaje de transporte original. 3 842 560 867/2021-10, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, Bosch Rexroth AG... -
Página 26: Eliminación
Su ayuntamiento o administración local le proporcionará las direcciones de los puntos de recogida adecuados. Para la devolución a Bosch Rexroth póngase en contacto con el servicio técnico. Para conocer las ofi cinas de representación en el extranjero véase el capítulo 16.1. • Los materiales utilizados son respetuosos con el medio ambiente. -
Página 27: Ampliación Y Reforma
13 Ampliación y reforma • No debe reformar el producto. • La garantía de Bosch Rexroth solo es válida para la confi guración suministrada y para aquellas ampliaciones que se hayan tenido en cuenta durante la confi guración. En caso de una reforma o una ampliación que vaya más allá de las modifi... -
Página 28: Anexo
Near Village Iyava, Sanand Viramgam Highway, Mail: [email protected] Taluka Sanand, Ahmedabad 382170 Ahmedabad Indonesia PT. Bosch Rexroth Tel.: +62 (21) 30050700 Cilandak Commercial Estate Bld. 202, Jl. Cilandak KKO Mail: [email protected] 12560 Jakarta Bosch Rexroth AG, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, 3 842 560 867/2021-10... - Página 29 Sudáfrica Hägglunds Drives South Africa (Pty) Ltd. Tel.: +27 (0) 11 454 4933 3 Riverfi elds Boulevard, Witfontein, Fax: +27 (0) 11 454 5088 1619 Kempton Park Mail: [email protected] 3 842 560 867/2021-10, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, Bosch Rexroth AG...
- Página 30 North Carolina Charlotte, NC 28273 Venezuela Bosch Rexroth S.A. Tel.: +58(212)207-4571 Calle B, Av. Sanatorio Del Avila, Ed. empresarial Mail: [email protected] Ciudad Center Urb. Boleita Norte Caracas 1010 Caracas - Venezuela Bosch Rexroth AG, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, 3 842 560 867/2021-10...
- Página 31 Anexo 31/32 3 842 560 867/2021-10, ActiveShuttle: Batería de ion de litio, Bosch Rexroth AG...
- Página 32 Bosch Rexroth AG Código postal 30 02 07 70442 Stuttgart Alemania Fax +49 711 811–7777 [email protected] www.boschrexroth.com Reservado el derecho a realizar modifi caciones 3 842 560 867/2021-10...