Roca R-20/20 F Clima Instrucciones De Funcionamiento página 11

Modulo caldaia
Antibloccaggio
Ogni 6 ore attiva la pompa di circolazione per 15
secondi.
Antinerzie
Dopo il funzionamento in Riscaldamento o in
Acqua Calda Sanitaria, la pompa di circolazione
continuerà a funzionare per un breve periodo di
tempo.
Antigelo
Se la temperatura dell'acqua del circuito di
riscaldamento scende a 7 °C, la pompa di
circolazione si attiva e rimane in funzionamento
finché la temperatura raggiunge i 9 °C.
Super antigelo
Se la temperatura del circuito di riscaldamento,
per delle condizioni estreme, discende sino a
5°C, oltre alla pompa di circolazione, il programma
attiva il sistema d'accensione alla mima potenza.
l bruciatori si spegneranno dopo 30 minuti o
quando si raggiungano i 35 °C.
Modulo acqua fredda
Antibloccaggio
Se la pompa di circolazione del raffreddamento
è ferma da 8 ore, si metterà in funzionamento
per 30 secondi.
Antigelo
Quando i circuiti sono indipendenti, vale a dire,
uno per il riscaldamento con radiatori e l'altro per
il raffreddamento con fan coil, se la temperatura
dell'acqua giunge a 3 °C, la pompa di circolazione
si attiva e rimane in funzionamento finché la
temperatura raggiunge i 5 °C.
Consigli utili
C'è una pellicola trasparente che protegge la
serigrafia del pannello comandi. Consigliamo di
toglierla, È conveniente disporre dei servizi di un
tecnico specializzato per:
– La messa in servizio del generatore.
– Le tarature e le regolazioni.
Se il generatore non riceve alimentazione
elettrica, la "Vigilanza permanente" non è attivata.
In questo caso, per evitare il pericolo di gelate
nel modulo caldaia e in quello dell'acqua fredda,
sarà necessrio isolarlo e scaricare l'acqua. A tal
fine, procedere come segue:
Modulo Caldaia
Chiudere il rubinetto di entrata dell'acqua di rete
(9), di andata (2) e di ritorno (6) del riscaldamento.
Vedere Fig. 2.
Aprire un rubinetto di consumo di Acqua Calda
Sanitaria. Aprire leggermente i rubinetti di uscita
di Acqua Calda Sanitaria (3 e 5) e di svuotamento
del circuito di riscaldamento (8).
Attivare la valvola di sicurezza (1) ruotandola di
1/4 di giro.
Modulo acqua fredda
Lo svuotamento del modulo si effettuerà
attraverso la valvola di sicurezza (12). Vedere
Fig. 17.
Marchio CE
Il generatore R-20/20 F Clima soddisfa le
Direttive Europee 89/336/CEE sulla
Compatibilità Elettromagnetica, 90/396/CEE
sugli Apparecchi a Gas, 73/23/CEE sugli
Apparecchi a Bassa, Tensione e 92/42/CEE
sul Rendimento.
P
Características principais
0 gerador R-20/2OF Clima proporciona os
serviqos de Aquecimento Central, Agua Quente
Sanitária instântanea (A.Q.S.) e de Refrigeração
Para o serviço de Aquecimento Central e A.Q.S.
dispõe de um módulo caldeira em que a
combustáo náo consome ar ambiente do local
onde está instalada (câmara estanque). O ar
necessário é aspirado directamente do exterior
ao mesmo tempo que os gases produzidos sáo
evacuados por um extractor.
Para o serviço de Refrigeração no Veráo, dispõe
de um módulo permutador que arrefece a água
e de urna unidade instalada no exterior.
Serviço Aquecimento Central
Potência útil: regulável de 6.000 kcal/h (7 kW) a
20.000 kcal/h (23,25 kW).
Pressáo máxima do circuito: 3 bar.
Temperatura máxima: 90 °C.
Pressáo de enchimento: 1,5 bar.
Serviço Água Quente Sanitária
Potência útil: regulável de 6.000 kcal/h (7 kW) a
20.000 kcal/h (23,25 kW).
Pressáo máxima do circuito: 7 bar.
∆t = 25 °C, 13,3 l/min.
Produção A.Q.S:
∆t = 30 °C, 11,1 l/min.
∆t = 35 °C, 9,5 l/min.
Pressáo e caudal mínimos para o acendimento:
0,2 bar e 3 l/min. (1 kW = 860 kcal/h).
Serviço Refrigeração
Unidade exterior:
DFO-56-MO.
Potência nominal: 3.500 frigorías/h. (4,6 kW).
AVO-70-MO.
Potência nominal: 5.675 frigorías/h. (6,6 kW).
Quadro de regulação
controle
Ver la Figura 1.
Pulsadores
Espera/Paragem.
Selecção temperatura Á.Q.S.
Selecção temperatura água circuito
aquecimento central.
Rearme em caso
(aquecimento ou A.Q.S.).
Verão (selecção serviço Á.Q.S.).
lnverno (selecção serviço aquecimento
central e Agua Quente Sanitária).
Para aumentar.
Para diminuir.
Refrigeração.
Rearme em caso
(refrigeração).
Paragem (refrigeração).
Símbolos ecran
Programação Água Quente Sanitária.
Programação aquecimento e Á.Q.S.
Paragem, segurança anti-congelamento.
Serviço Á.Q.S. em funcionamento.
Serviço aquecimento central em
funcionamento.
Pressáo da água no circuito de
aquecimento central.
Temperatura da água do aquecimento
central ou da Água Quente Sanitária.
Códigos de anomalia (aquecimento
central ou Água Quente Sanitária).
Códigos de anomalia (refrigeração).
Rearme
(refrigeração).
Funcionamento refrigeração.
Temperatura ida água fria.
Queimadores
(máxima potência).
Queimadores em funcionamento (média
potencia).
Queimadores
(mínima potência).
Pilotos luminosos
Verde. Tensáo.
Laranja. Queimadores em funcionamento.
Vermelho. Bloqueio.
ldentificação das válvulas da
caldeira
Ver Fig. 2.
1 – Válvula de segurança.
2 – Ida ao aquecimento central.
3 – Saída Agua Quente Sanitária.
4 – Entrada de gás.
5 – Entrada agua fria sanitária.
6 – Retorno aquecimento central.
7 – Enchimento do circuito de aquecimento
central.
8 – Torneira de esgoto do circuito de
aquecimento central.
9 – Válvula de entrada de água da rede.
10–Válvula de enchimento do circuito de
refrigeração.
Arranque
Verificar que o conector eléctrico da caldeira se
encontra em posição correcta, pressionando
com firmeza para dentro. Caso necessite de
deixar o gerador completamente desligado da
correcte, deve desligar este conector (fig. 3) e a
alimentação eléctrica da unidade exterior, Abra
a tampa de acesso ao painel de regulação e
e
controle. 0 piloto verde deve estar aceso. Ver
fig.4.
Se o piloto verde náo acende é porque náo há
corrente eléctrica. Verifique se algum elemento
de segurança à entrada da sua habitação está
desligado.
Verifique a pressáo do circuito de aquecimento
central, que deve ser de 1,5 bar.
Se aparece no ecran o código de anomalia 03,
significa que falta pressáo de água no circuito
de aquecimento central. O piloto vermelho está
de bloqueio
aceso. Ver fig. 5.
Verifique que as válvulas de ida e retorno do
aquecimento central se encontram totalmente
abertas. Ver fig. 2
Para aumentar a pressáo do circuito, rodar o
volante da válvula de enchimento (7) fig. 2 em
sentido contrário ao dos ponteiros do relógio,
até alcançar 1,5 bar. Ver fig. 6.
Uma vez alcançada aquela pressáo, deve fechar
de bloqueio
a válvula. 0 código 03 desaparece e o piloto
vermelho apaga-se.
Verifique que o circulador de aquecimento
central gira. Caso contrário, com a ajuda de urna
chave de parafusos pressione na ranhura do
eixo e faça-o rodar.
Verifique que a entrada de gás para a caldeira
está aberta. Ver (4) fig . 2.
Selecção do serviço
lnverno: Aquecimento Central e
Água Quente Sanitária
Pressionandó este símbolo durante um
segundo a caldeira programa-se para funcionar
em serviço de aquecimento central e Agua
Quente Sanitária, com preferência para este
último.
As temperaturas programadas na memória da
caldeira sáo:
em caso de bloqueio
em funcionamento
em funcionamento