Ogólne Środki Ostrożności - Physio Control LIFEPAK 12 Manual De Instrucciones

Uchwyty i elektrody do defibrylacji wewnętrznej firmy Physio-Control można poddawać następującym metodom i cyklom sterylizacji.
Metoda sterylizacji
Para wodna z próżnią wstępną
(w opakowaniu)
Para wodna z próżnią wstępną
(w opakowaniu)
STERRAD 100S (w opakowaniu)
* W wypadku używania w defibrylatorach jednofazowych lub dwufazowych.
** W wypadku używania wyłącznie w defibrylatorach dwufazowych.
Sterylizacja parą wodną z próżnią wstępną (w dwuwarstwowym opakowaniu KIMGUARD
lub w analogicznym opakowaniu polipropylenowym)
Firma Physio-Control przetestowała i zatwierdziła wyżej wymienione uchwyty i elektrody do defibrylacji wewnętrznej, stosując
następujące ustawienia sterylizacji parą wodną z próżnią wstępną.
Temperatura sterylizacji
Impulsy wstępne
Próżnia wstępna
Czas sterylizacji
Czas suszenia
Sterylizacja plazmą generowaną z nadtlenku wodoru w systemie STERRAD
Firma Physio-Control przetestowała i zatwierdziła wymienione powyżej uchwyty i elektrody do defibrylacji wewnętrznej
do sterylizacji plazmą generowaną z nadtlenku wodoru (system STERRAD 100S), na tacy STERRAD w dwuwarstwowym
opakowaniu KIMGUARD KC600 bądź analogicznym opakowaniu polipropylenowym.
Ogólne środki ostrożności
• Podane parametry sterylizacji są ważne tylko pod warunkiem stosowania właściwie utrzymanego i skalibrowanego sprzętu.
• Czasy cykli i skuteczność sterylizacji różnią się w zależności od sprzętu, opakowania i obciążenia.
Podane powyżej instrukcje zostały sprawdzone przez producenta urządzenia medycznego jako ODPOWIEDNIE do
przygotowywania urządzenia do ponownego użycia. Do zakresu obowiązków strony przeprowadzającej proces jest
zapewnienie, że proces jest wykonywany przy użyciu odpowiednich urządzeń i materiałów oraz przez odpowiedni personel
w zakładzie umożliwiającym osiągnięcie pożądanych rezultatów. Wymaga to sprawdzenia poprawności procesu oraz
rutynowego monitorowania go. Podobnie powinny być sprawdzone wszelkie odstępstwa od podanych instrukcji w celu
potwierdzenia skuteczności i wykrycia potencjalnych niepożądanych konsekwencji.
Physio-Control, Inc.
11811 Willows Road NE
Post Office Box 97006
Redmond, WA 98073-9706 USA
Telefon: 425.867.4000
Faks: 425.867.4121
Internet: www.physiocontrol.com
PHYSIO-CONTROL i LIFEPAK są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Physio-Control, Inc. STERRAD jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Advanced Sterilization Products. KIMGUARD jest
zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Kimberly-Clark Corporation. Enzol jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Advanced Sterilization Products. Specyfikacje mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Wydrukowano w USA.
01/2010
All manuals and user guides at all-guides.com
LIFEPAK 12/LIFEPAK 20
Uchwyty do defibrylacji
wewnętrznej
PN 3010901
25 cykli
25 cykli
100 cykli
Próżnia wstępna (w opakowaniu)
132 °–135°C (270°–275°F)
4 impulsy
Minimum 254 mmHg
4 minuty
Do 30 minut
© 2010 Physio-Control, Inc.
LIFEPAK 9
Uchwyty do defibrylacji
wewnętrznej
PN 805249
25 cykli
25 cykli
100 cykli
Elektrody do defibrylacji
wewnętrznej
PN 805355
10 cykli**
1 cykl*
1 cykl**
®
KC600
®
100S
MIN 3011886-263