Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RIKTLINJER FÖR HANTERING, RENGÖRING OCH STERILISERING
Interna defibrilleringshandtag och interna spadar
OBS! Dessa riktlinjer för sterilisering av interna handtag och interna spadar ersätter alla andra riktlinjer
för dessa tillbehör.
VARNING! Om dessa riktlinjer inte följs eller om tillbehören används utanför de användningsområden som
anges kan det uppstå skada som begränsar utrustningens funktion eller steriliseringens effektivitet.
VIKTIGT!
• Använd en steriliseringmetod under hela produktens livslängd. Om man använder flera olika steriliseringsmetoder på samma
tillbehör kan tillbehöret skadas och effektiviteten i ytterligare steriliseringscykler begränsas.
• De interna defibrilleringshandtagens och de interna spadarnas funktionella livslängd påverkas mer av antalet steriliseringscykler
än av handtagens och spadarnas ålder.
• Var noga med att skydda varje spade vid transport, användning, rengöring och sterilisering så att spadytorna inte skadas.
Förhindra att spadarna stöter emot varandra eller annan utrustning. Hantera spadarna en och en, inte tillsammans.
Slå in varje spade för sig vid sterilisering.
Följande stycken ger aktuella riktlinjer för hantering, rengöring och sterilisering av interna defibrilleringshandtag och interna spadar.
Förvara dessa riktlinjer tillsammans med bruksanvisningen för LIFEPAK-defibrillatorn och på steriliseringsavdelningen. De tillbehör
som dessa riktlinjer gäller för är:
• Interna handtag med urladdningsreglage (art nr 3010901 och art nr 805249)
• Interna spadar (art nr 805355)
Vid förberedelse för kirurgi:
• Inspektera handtag, kablar och kontakter för att upptäcka skador eller tecken på slitage (till exempel lösa kabelanslutningar,
skadade stift, blottlagda ledningstrådar eller korrosion på kabelkontakten).
• Innan handtagen ansluts till en defibrillator ska defibrilleringsknappen tryckas in för att kontrollera funktionen. Ett klickljud ska
höras från defibrilleringsknappen.
• Inspektera spadarna för att se om de har repor, gropar eller hack på ytorna och om epoxybeläggningen har bubblor, repor eller hack.
Om något av ovanstående observeras eller om inget klickljud hörs under funktionskontrollen, ska den berörda komponenten
omedelbart tas ur bruk.
Efter varje användning och före sterilisering:
• Ta bort spadarna från handtagen.
• Torka manuellt av eller skölj spadar, handtag, kablar och kontakter med Enzol
rengöringsmedel med hjälp av en fuktad svamp eller duk. En borste kan användas på handtaget, och även på kabeln och kontakten.
Använd inte borste på spadarna. Doppa eller blötlägg inte (med undantag av borttagbara interna spadar).
• Skölj noga alla delar med avjoniserat vatten.
• Torka noga.
• Skydda spadarna var för sig före och efter rengöring och sterilisering så att spadytan inte skadas.
• Inspektera handtag, kablar och kontakt för att upptäcka skador eller tecken på slitage (dvs. lösa kabelanslutningar, skadade stift,
blottlagda ledningstrådar och korrosion på kabelkontakten).
• Inspektera spadarna för att se om de har repor, gropar eller hack på ytorna och om epoxybeläggningen har bubblor, repor
eller hack. Om något av ovanstående observeras måste den berörda komponenten omedelbart tas ur bruk.
• Interna handtag måste placeras i sterilisatorn så att hålutrymmet (lumen) i spadkontakten kan dränera.
• Vira kablarna löst en bit från handtaget under steriliseringen. Kablarna kan skadas om de är för hårt böjda eller är lindade
runt handtagen.
Testning:
Utför defibrilleringstest med 20 J med hjälp av ett defibrillatoranalysinstrument minst en gång i kvartalet eller efter tio
steriliseringscykler, beroende på vad som inträffar först.
(Fortsättning på nästa sida)
All manuals and user guides at all-guides.com
®
eller ett kemiskt motsvarande milt enzymatiskt
01/2010
Tabla de contenido
