Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 123

Enlaces rápidos

IMPRES Adaptive Single
Unit Charger PMPN4527
User Guide
es-LA
pt-BR
en-US
fr-CA
zh-CN
ko-KR
es-ES
ru-RU
uk-UA
zh-TW
EU Contact: Motorola Solutions, Czerwone Maki 82, 30-392 Krakow, Poland
JULY 2021
*MN007272A01*
MN007272A01-AA
©
2021 Motorola Solutions, Inc. All rights reserved
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Motorola Solutions IMPRES PMPN4527

  • Página 37 Guía del usuario del cargador para una unidad adaptable PMPN4527 IMPRES JULIO 2021 *MN007272A01* MN007272A01-AA © 2021 Motorola Solutions, Inc. All rights reserved...
  • Página 38 2.5 Indicación LED sobre el fin de la vida útil de IMPRES............13 Capítulo 3 : Solución de problemas................ 14 3.1 Herramientas......................... 14 Capítulo 4 : Fuentes de alimentación y baterías autorizadas....... 15 4.1 Fuentes de alimentación compatibles................... 15 Capítulo 5 : Baterías autorizadas por Motorola Solutions........16...
  • Página 39: Propiedad Intelectual Y Avisos Normativos

    Motorola Solutions, excepto la licencia normal, no exclusiva y libre de regalías de uso que surge de las consecuencias legales de la venta de un producto.
  • Página 40: Descargo De Responsabilidad

    Comuníquese con su contacto de Motorola Solutions para obtener más información.
  • Página 41: Comuníquese Con Nosotros

    Use esa información de contacto para obtener una respuesta más eficaz. Sin embargo, si es necesario, también puede encontrar información de contacto de asistencia general en el sitio web de Motorola Solutions si sigue estos pasos: 1 Ingrese a motorolasolutions.com...
  • Página 42: Convenciones De Íconos

    MN007272A01-AA Convenciones de íconos Convenciones de íconos El conjunto de documentación está diseñado para proporcionar al lector indicaciones visuales adicionales. Los siguientes íconos gráficos se usan en todo el conjunto de documentación. PELIGRO: La palabra de señal PELIGRO y el ícono de seguridad asociado indican información que, en caso de ser ignorada, provocará...
  • Página 43: Capítulo 1 : Instrucciones De Seguridad Importantes

    Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones, utilice solo accesorios recomendados por Motorola Solutions. • Los cambios o las modificaciones que se realicen en este dispositivo, no aprobados expresamente por Motorola Solutions, podrían anular el permiso del usuario de operar este equipo.
  • Página 44: Dispositivo Digital De Clase B

    Se recomienda apagar el radio mientras lo carga, a menos que esté transmitiendo datos de forma inalámbrica (a través de Wi-Fi). • Conecte el cargador a un tomacorriente de CA utilizando solo una fuente de alimentación autorizada por Motorola Solutions. Consulte la Accesorios de alimentación autorizados por Motorola Solutions.
  • Página 45: Capítulo 2 : Baterías Y Cargadores Impres

    El sistema de cargador adaptable IMPRES es un sistema totalmente automático. Las cavidades del cargador admiten un radio con una batería conectada aprobada por Motorola Solutions o una batería única aprobada por Motorola Solutions. Las baterías se cargan mejor a temperatura ambiente.
  • Página 46: Indicadores De Carga De La Batería Impres

    4 Para extraer la batería del radio o la batería aprobada por Motorola Solutions del cargador, tire hacia arriba hasta que la batería se haya separado por completo de la carcasa del cargador.
  • Página 47: Inicialización De Las Baterías Impres

    MN007272A01-AA Capítulo 2 : Baterías y cargadores IMPRES Estado Estado del LED Comentarios Error Rojo intermitente No se puede cargar; retire y vuelva a insertar el radio o la batería. En espera: Ámbar intermitente • La batería requiere una carga rápida. •...
  • Página 48: Finalización Manual De La Calibración Y El Reacondicionamiento

    MN007272A01-AA Capítulo 2 : Baterías y cargadores IMPRES Según la condición, el cargador calibra y reacondiciona la batería de manera automática. Este proceso comienza con la descarga de la batería, que se indica con el estado de LED ámbar fijo. La calibración y el reacondicionamiento se ejecutan solo después de una carga completa, lo que se indica mediante una luz LED en verde fijo.
  • Página 49: Indicación Led Sobre El Fin De La Vida Útil De Impres

    MN007272A01-AA Capítulo 2 : Baterías y cargadores IMPRES mediante una luz LED en verde fijo. Consulte la Indicadores de carga de la batería IMPRES en la página 10 NOTA: Este proceso puede tardar hasta 12 horas o más en completarse, según el estado de carga y la capacidad de la batería.
  • Página 50: Capítulo 3 : Solución De Problemas

    Herramientas Los cargadores adaptables IMPRES no se pueden reparar. Solicite los cargadores de repuesto que necesite a su representante de ventas local de Motorola Solutions.
  • Página 51: Capítulo 4 : Fuentes De Alimentación Y Baterías Autorizadas

    MN007272A01-AA Fuentes de alimentación y baterías autorizadas Capítulo 4 Fuentes de alimentación y baterías autorizadas En esta sección, se enumeran los accesorios autorizados que se utilizarán con el cargador. Fuentes de alimentación compatibles Mesa 3 :Fuentes de alimentación compatibles Fuente de alimentación Descripción de la fuente de Conector de país alimentación...
  • Página 52: Capítulo 5 : Baterías Autorizadas Por Motorola Solutions

    MN007272A01-AA Capítulo 5 : Baterías autorizadas por Motorola Solutions Capítulo 5 Baterías autorizadas por Motorola Solutions Mesa 4 :Baterías autorizadas por Motorola Solutions Batería Composición Descripción de batería química NNTN4321_ Iones de litio Batería de iones de litio IMPRES IECEX, IP67,...
  • Página 53 MN007272A01-AA Capítulo 5 : Baterías autorizadas por Motorola Solutions Batería Composición Descripción de batería química PMNN4406_R Iones de litio Batería de iones de litio, IP68, 1650T PMNN4407_R Iones de litio Batería de iones de litio IMPRES, IP68, 1650T PMNN4409_R Iones de litio Batería de iones de litio IMPRES, IP68, 2250T...
  • Página 54 MN007272A01-AA Capítulo 5 : Baterías autorizadas por Motorola Solutions Batería Composición Descripción de batería química PMNN4489BC Iones de litio Batería de iones de litio IMPRES, TIA4950, HE DENS, IP68, 2900T PMNN4448B Iones de litio Batería de iones de litio IMPRES, IP68, 2800T...
  • Página 122 Guía del usuario del cargador adaptativo de una unidad IMPRES PMPN4527 JULIO 2021 *MN007272A01* MN007272A01-AA © 2021 Motorola Solutions, Inc. All rights reserved...
  • Página 123 2.5 Indicación LED de fin de la vida útil de IMPRES..............13 Capítulo 3 : Solución de problemas................ 14 3.1 Servicio..........................14 Capítulo 4 : Fuentes de alimentación y baterías autorizadas....... 15 4.1 Fuentes de alimentación compatibles................... 15 Capítulo 5 : Baterías autorizadas por Motorola Solutions........16...
  • Página 124: Propiedad Intelectual Y Avisos Normativos

    Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. Derechos de licencia La adquisición de los productos de Motorola Solutions no garantiza, ya sea de forma implícita o explícita, por impedimento legal o de la forma que fuese, ningún tipo de licencia con respecto a los derechos de autor, las patentes o las solicitudes de patentes de Motorola Solutions, excepto en los casos de uso de licencias normales no excluyentes sin regalías derivados de la aplicación de la ley en...
  • Página 125 Póngase en contacto con su distribuidor o representante de Motorola Solutions para obtener más información. 2021 Motorola Solutions, Inc. Todos los derechos reservados...
  • Página 126: Póngase En Contacto Con Nosotros

    Utilice dicha información de contacto para obtener la respuesta más eficiente. Sin embargo, si es necesario, también puede encontrar información general de contacto con el centro de asistencia en el sitio web de Motorola Solutions, para lo que debe seguir estos pasos: 1 Introduzca motorolasolutions.com...
  • Página 127: Convenciones De Iconos

    MN007272A01-AA Convenciones de iconos Convenciones de iconos La documentación está diseñada para proporcionar al lector instrucciones visuales. En esta documentación se utilizan los siguientes iconos gráficos. PELIGRO: La palabra PELIGRO y el icono de seguridad asociado indican información que, en caso de ser ignorada, puede dar como resultado la muerte o lesiones graves.
  • Página 128: Capítulo 1 : Instrucciones Importantes De Seguridad

    Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones, utilice únicamente los accesorios recomendados por Motorola Solutions. • Los cambios o modificaciones en este dispositivo que no hayan sido expresamente autorizados por Motorola Solutions podrían anular el permiso para utilizar este equipo.
  • Página 129: Dispositivo Digital De Clase B

    Es aconsejable apagar la radio durante el proceso de carga, a menos que esté transmitiendo datos de forma inalámbrica (mediante Wi-Fi). • Conecte el cargador a una toma de CA únicamente con una fuente de alimentación autorizada por Motorola Solutions. Consulte Fuentes de alimentación aprobadas por Motorola Solutions. •...
  • Página 130: Capítulo 2 : Baterías Y Cargadores Impres

    El sistema de cargador adaptativo IMPRES es un sistema totalmente automatizado. Los compartimentos del cargador admiten una radio con una batería aprobada por Motorola Solutions o una batería aprobada por Motorola Solutions. Las baterías se cargan mejor a temperatura ambiente. Requisitos previos: Tenga en cuenta que la radio solo se puede encender cuando transmite datos de forma inalámbrica.
  • Página 131: Indicadores De Carga De La Batería Impres

    4 Para extraer una radio o una batería aprobada por Motorola Solutions del cargador, tire de ella hacia arriba hasta que la batería se separe completamente de la carcasa del cargador.
  • Página 132: Inicialización De La Batería Impres

    MN007272A01-AA Capítulo 2 : Baterías y cargadores IMPRES Estado Estado del indicador LED Comentarios Fallo Rojo intermitente No se puede cargar; extraiga y vuelva a insertar la radio o la batería. En espera Ámbar intermitente • La batería está esperando la carga rápida.
  • Página 133: Finalización Manual De La Calibración Y El Reacondicionamiento

    MN007272A01-AA Capítulo 2 : Baterías y cargadores IMPRES En función del estado, el cargador calibra y reacondiciona automáticamente la batería. Este proceso comienza con la descarga de la batería, que se indica con un estado de LED en color ámbar fijo. La calibración y el reacondicionamiento habrán terminado solo después de una carga completa, que se indica con un estado de LED en color verde fijo.
  • Página 134: Indicación Led De Fin De La Vida Útil De Impres

    MN007272A01-AA Capítulo 2 : Baterías y cargadores IMPRES estado de LED en color verde fijo. Consulte Indicadores de carga de la batería IMPRES en la página 10 NOTA: Este proceso puede tardar hasta 12 horas o más en completarse, dependiendo del estado de carga y de la capacidad de la batería.
  • Página 135: Capítulo 3 : Solución De Problemas

    Servicio Los cargadores adaptativos IMPRES no se pueden reparar. Solicite los cargadores de recambio que necesite a su representante de ventas local de Motorola Solutions.
  • Página 136: Capítulo 4 : Fuentes De Alimentación Y Baterías Autorizadas

    MN007272A01-AA Fuentes de alimentación y baterías autorizadas Capítulo 4 Fuentes de alimentación y baterías autorizadas En esta sección se enumeran los accesorios autorizados que se deben utilizar con el cargador. Fuentes de alimentación compatibles Tabla 3 :Fuentes de alimentación compatibles Fuente de alimentación Descripción de la fuente de Conector de país...
  • Página 137: Capítulo 5 : Baterías Autorizadas Por Motorola Solutions

    MN007272A01-AA Capítulo 5 : Baterías autorizadas por Motorola Solutions Capítulo 5 Baterías autorizadas por Motorola Solutions Tabla 4 :Baterías autorizadas por Motorola Solutions Batería Composición Descripción de la batería química NNTN4321_ Li-Ion IMPRES Li-Ion IECEX IP67 2000T NNTN7789_ Li-Ion IMPRES Li-Ion IECEX IP67 1900T...
  • Página 138 MN007272A01-AA Capítulo 5 : Baterías autorizadas por Motorola Solutions Batería Composición Descripción de la batería química PMNN4418_R Li-Ion IMPRES Li-Ion IP56 2250T PMNN4424_ Li-Ion IMPRES Li-Ion IP68 2350T PMNN4448_ Li-Ion IMPRES Li-Ion IP68 2800T PMNN4463_ Li-Ion BATERÍA Li-Ion IP68 2000M...
  • Página 139 MN007272A01-AA Capítulo 5 : Baterías autorizadas por Motorola Solutions Batería Composición Descripción de la batería química PMNN4525BC Li-Ion IMPRES Li-Ion IP68 1950T PMNN4066B Li-Ion IMPRES Li-Ion IP57 1700T PMNN4406BR Li-Ion BATERÍA Li-Ion IP68 1650T PMNN4069AW Li-Ion IMPRESS Li-Ion 1400 mAh FM...

Tabla de contenido