Manuales relacionados para Samsung SM-W700
Resumen de contenidos para Samsung SM-W700
- Página 1 SM-W700 SM-W703 SM-W708 SM-W708Y Manual de usuario Spanish. 04/2016. Rev.1.1 www.samsung.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Solución de problemas Abrir aplicaciones Función de recuperación de Windows Vista de pantalla dividida Extracción de la batería Administración de dispositivos y datos InstantGo (espera conectada) Aplicaciones Instalar o desinstalar aplicaciones Scrap Box Samsung Update Samsung Recovery Online Support(S Service) Show Window... -
Página 3: Nociones Básicas
En caso de tener alguna pregunta sobre alguna de las aplicaciones incluidas con el dispositivo, póngase en contacto con el Servicio de Atención Técnica (SAT) de Samsung. En el caso de aplicaciones instaladas por el usuario, póngase en contacto con los proveedores de servicios correspondientes. -
Página 4: Iconos Instructivos
• L a apariencia y las especificaciones del dispositivo están sujetas a cambios sin previo aviso. • P odrá comprar accesorios adicionales en su distribuidor local de Samsung. Asegúrese de que sean compatibles con el dispositivo antes de comprarlos. -
Página 5: Diseño Del Dispositivo
Nociones básicas Diseño del dispositivo Dispositivo Botón Volumen Micrófono Sensor de luz Botón Encendido Micrófono Cámara frontal Luz indicadora de la cámara Altavoz Pantalla táctil Clavija multifunción ™ (USB Tipo C Toma de audio Puerto de conexión del teclado Antena principal Antena NFC Botón Inicio Cámara trasera... - Página 6 • S e recomienda usar un protector de pantalla aprobado por Samsung. Los protectores de pantalla no aprobados por Samsung podrían causar errores de funcionamiento en los sensores.
- Página 7 Nociones básicas Funda teclado Soporte Teclado físico Conector Panel táctil Etiqueta NFC No quite las teclas del teclado físico. Si lo hace, puede dañar este y las teclas. La función de la etiqueta NFC puede variar en función del modelo y la región.
-
Página 8: Batería
Cargue la batería antes de usarla por primera vez o cuando no se haya utilizado durante mucho tiempo. Utilice solo cargadores, baterías y cables aprobados por Samsung. Los cargadores o cables no aprobados pueden causar que la batería explote o pueden estropear el dispositivo. -
Página 9: Ver El Tiempo De Carga Restante
Nociones básicas Cuando la batería esté totalmente cargada, desconecte el dispositivo del cargador. Desconecte primero el cargador del dispositivo y luego de la toma de corriente. El cargador no tiene interruptor de encendido y apagado, por tanto, para detener la entrada de corriente eléctrica, el usuario debe desenchufar el cargador de la red. -
Página 10: Consejos Y Precauciones Sobre La Carga De La Batería
útil ni al rendimiento del dispositivo. Si la batería se calienta más de lo normal, el cargador podría dejar de cargar. • S i el dispositivo no se carga correctamente, llévelo junto con el cargador a un Servicio de Atención Técnica (SAT) de Samsung. Ahorro de batería Ahorre batería reduciendo las funciones del dispositivo. -
Página 11: Tarjeta Sim O Usim
Nociones básicas Tarjeta SIM o USIM (en modelos con red móvil) Insertar la tarjeta SIM o USIM Inserte la tarjeta SIM o USIM que le suministró su proveedor de servicios de telefonía móvil. • E l dispositivo solo admite tarjetas nanoSIM. •... -
Página 12: Retirar La Tarjeta Sim O Usim
Tenga cuidado de no perder la tarjeta SIM o USIM ni dejar que otras personas la usen. Samsung no se hace responsable de los daños o inconvenientes causados por la pérdida o el robo de tarjetas. Inserte de nuevo la bandeja de la tarjeta SIM en la ranura para la bandeja de la tarjeta SIM. -
Página 13: Encender Y Apagar El Dispositivo
Nociones básicas Encender y apagar el dispositivo Mantenga pulsado el botón Encendido durante unos segundos para encender el dispositivo. Antes de encender el dispositivo por primera vez, debe conectarlo a una fuente de suministro eléctrico. Cuando encienda el dispositivo por primera vez o después de restablecer los valores de fábrica, siga las instrucciones de la pantalla para configurarlo. -
Página 14: Conexión De La Funda Teclado
Nociones básicas Conexión de la funda teclado Acople el dispositivo al soporte. Asegúrese de que la cámara trasera esté correctamente alineada con el orificio para la cámara del soporte. Conecte el puerto de conexión del teclado situado en la parte inferior del dispositivo al conector del teclado y, a continuación, coloque el dispositivo. -
Página 15: Funciones De Las Teclas De Acceso Rápido
Nociones básicas Funciones de las teclas de acceso rápido Tecla/icono Función • A bre Configuración. • A justa el brillo de la pantalla. • C ambie el modo de pantalla cuando se conecte al dispositivo una pantalla externa. •... -
Página 16: Panel Táctil
Nociones básicas Panel táctil Utilice el panel táctil para mover el cursor o seleccionar elementos. Los botones izquierdo y derecho del panel táctil realizan las mismas funciones que los botones izquierdo y derecho de un ratón. Utilice en el panel táctil solo los dedos. Funciones básicas del panel táctil Mover Para mover el cursor, desplace el dedo sobre el panel táctil. - Página 17 Nociones básicas Hacer doble clic Pulse dos veces el panel táctil o el botón izquierdo. Hacer clic derecho Pulse el botón derecho para realizar la función de clic derecho. También puede pulsar el panel táctil con dos dedos.
-
Página 18: Funciones Adicionales
Nociones básicas Mover Para mover un elemento, selecciónelo y desplácelo hasta la posición de destino mientras mantiene pulsado el botón izquierdo. También puede pulsar dos veces sin soltar el elemento, para después moverlo hasta la posición de destino. Funciones adicionales Deslizar Para desplazarse hacia arriba, hacia la izquierda, hacia la derecha o hasta la ubicación deseada, deslice dos dedos sobre el panel táctil. -
Página 19: Configurar Los Ajustes Del Panel Táctil
Nociones básicas Pellizcar Separe dos dedos en una página web, un mapa o una imagen para aumentar el zoom. Júntelos para reducir el zoom. Configurar los ajustes del panel táctil Configure los ajustes del panel táctil para utilizarlo de un modo más eficiente. →... -
Página 20: Pantalla Táctil
Nociones básicas Pantalla táctil • N o deje que la pantalla táctil entre en contacto con otros dispositivos eléctricos. Las descargas electrostáticas pueden hacer que la pantalla táctil no funcione correctamente. • P ara evitar estropear la pantalla táctil, no la toque ni la pulse con elementos puntiagudos, ni la presione excesivamente con los dedos. -
Página 21: Pulsación Larga
Nociones básicas Pulsación larga Mantenga pulsado un elemento o la pantalla durante más de 2 segundos para acceder a las opciones disponibles. Mover Para mover un elemento, manténgalo pulsado y muévalo hasta la ubicación que quiera. Doble pulsación Pulse dos veces una página web o una imagen para aumentar el zoom. Pulse dos veces otra vez para volver al tamaño original. - Página 22 Nociones básicas Deslizar Deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha de la pantalla para desplazarse hacia la izquierda o la derecha. Deslícelo hacia arriba o hacia abajo para desplazarse a lo largo de una página web o una lista de elementos.
-
Página 23: Pantalla De Inicio
Nociones básicas Pantalla de Inicio Pantalla de Inicio La pantalla de Inicio es el punto de partida para acceder a todas las funciones del dispositivo. Barra de tareas Menú Inicio Mover y eliminar un elemento Deslice un elemento de la pantalla de Inicio para colocarlo en una nueva ubicación. Para quitar un elemento, manténgalo pulsado y, a continuación, pulse Eliminar. -
Página 24: Administrar Accesos Directos
Nociones básicas Administrar accesos directos Para añadir un acceso directo, pulse en la barra de tareas, mantenga pulsado un elemento, pulse → Más y, a continuación, pulse Anclar a la barra de tareas. Más o pulse Para eliminar un acceso directo, mantenga pulsado un acceso directo y, a continuación, pulse Desanclar de la barra de tareas. -
Página 25: Añadir Escritorios
Nociones básicas Escritorio virtual El Escritorio virtual le permite trabajar en diversas tareas al mismo tiempo desde distintos escritorios. Puede usar varios escritorios con diversos fines. Pulse en la barra de tareas. También puede deslizar el dedo desde el borde izquierdo de la pantalla. -
Página 26: Cambiar Al Modo De Tableta
• S i olvida el código de desbloqueo, lleve el dispositivo a un centro de Servicio de Atención Técnica (SAT) de Samsung para restablecerlo. • D ebe iniciar sesión en su cuenta de Microsoft o añadir una contraseña antes de poder usar los métodos de bloqueo. -
Página 27: Contraseña De Imagen
Nociones básicas Un PIN solo contiene números. Introduzca al menos cuatro números y después vuelva a introducir el código para verificarlo. Contraseña de imagen Una contraseña de imagen está compuesta por círculos, líneas rectas y pulsaciones. Seleccione una imagen y dibuje sobre ella para crear gestos. Inicio de sesión con patrón →... -
Página 28: Usar Los Botones De Acción Rápida
Nociones básicas En el panel del Centro de actividades puede usar las siguientes funciones. Borra todas las notificaciones. Pulse una notificación y realice varias acciones. Botones de acción rápida Usar los botones de acción rápida Pulse los botones de acción rápida para activar determinadas funciones. Para ver ajustes más detallados, mantenga pulsado un botón y, a continuación, pulse Ir a configuración. -
Página 29: Cuadro De Búsqueda
Nociones básicas Seleccione un dispositivo para conectarse a él. La pantalla del dispositivo aparecerá en la pantalla del televisor. Abra o reproduzca un archivo, y después controle la pantalla con las teclas del dispositivo. • E s posible que esta función no esté disponible en función de su región o su proveedor de servicios. -
Página 30: Introducir Texto
Nociones básicas Introducir texto Usar el teclado en pantalla En el modo de tableta, al introducir texto para enviar correos electrónicos, crear notas u otras opciones, aparecerá el teclado en pantalla automáticamente. Para usar el teclado en pantalla en el modo PC, pulse en la barra de tareas. -
Página 31: Funciones Adicionales Del Teclado
Nociones básicas Funciones adicionales del teclado Pulse para usar varias funciones. • : cambia al teclado predeterminado. • : cambia al teclado flotante dividido. Podrá mover el teclado hacia otro lugar desplazándolo. • : pasa al modo de escritura manual. Es posible que esta función no esté... -
Página 32: Captura De Pantalla
Nociones básicas Utilizar la funda teclado Cuando el dispositivo esté conectado a la funda teclado, podrá escribir texto utilizando el teclado tradicional. Consulte Funda teclado para obtener más información. Captura de pantalla Haga una captura de pantalla mientras usa el dispositivo. Mantenga pulsados simultáneamente el botón Inicio y el botón Bajar volumen. -
Página 33: Ajustar El Tamaño De La Ventana
Nociones básicas Mantenga una ventana pulsada y seleccione Acoplar a la izquierda o Acoplar a la derecha. Ajustar el tamaño de la ventana Mueva el controlador situado entre las ventanas hacia la izquierda o hacia la derecha para ajustar el tamaño de las ventanas. -
Página 34: Administración De Dispositivos Y Datos
Configuración → Actualización y seguridad → Windows Update → Buscar actualizaciones. Samsung Update Actualice las aplicaciones de Samsung, los controladores y otros elementos en el dispositivo de un modo más sencillo. → Todas las aplicaciones → Samsung → Samsung Update. -
Página 35: Instantgo (Espera Conectada)
Nociones básicas InstantGo (espera conectada) InstantGo (espera conectada) es un modo de bajo consumo que permite que el dispositivo mantenga conectividad de red. Cuando la pantalla se apague, el dispositivo activará el modo de espera conectada. Mientras el dispositivo se encuentre en el modo de espera conectada, podrá sincronizar contenido de la nube, como correos electrónicos, y también ejecutar aplicaciones en segundo plano. -
Página 36: Aplicaciones
Si se pone en contacto con un Servicio de Atención Técnica (SAT) de Samsung, las medidas de solución de problemas en respuesta a las solicitudes de servicio podrían tener limitaciones, según la aplicación. -
Página 37: Scrap Box
Aplicaciones Scrap Box Haga una captura de pantalla mientras usa el dispositivo. Podrá compartir o editar las imágenes capturadas. Capturar una imagen de la pantalla → Todas las Cuando haya contenido que quiera capturar, pulse en la barra de tareas aplicaciones →... -
Página 38: Samsung Update
Aplicaciones Samsung Update Instale y actualice los controladores y el software. → Todas las aplicaciones → Samsung → Samsung Update. Pulse en la barra de tareas Para buscar si hay actualizaciones disponibles, pulse Actualizar. Para buscar si hay software disponible, pulse Recomendar. -
Página 39: Restaurar El Sistema
Realizar una copia de seguridad del sistema actual para obtener más información. → Todas las aplicaciones → Samsung → Samsung Recovery → Pulse en la barra de tareas Imagen predeterminada → Recuperación → Recuperación → Aceptar. Restaurar a un punto de copia de seguridad Seleccione un punto de copia de seguridad guardado en un dispositivo de almacenamiento externo para restaurar el dispositivo a ese punto. -
Página 40: Online Support(S Service)
• D espués de la fecha de caducidad, el servicio podría estar limitado. • E s posible que este servicio no esté disponible en determinadas regiones. → Todas las aplicaciones → Samsung → Online Support(S Pulse en la barra de tareas Service). -
Página 41: Usar Las Herramientas
Aplicaciones Pulse Iniciar. Aparecerá un marco blanco para seleccionar un área. Iniciar se activa únicamente cuando el modo de pantalla está configurado como Ampliar. Mantenga pulsada la tecla Fn y pulse la tecla F4 a la vez y, a continuación, pulse la tecla F4 de nuevo para seleccionar Ampliar. -
Página 42: Configuración
Configuración Introducción Personalice los ajustes de funciones y aplicaciones. Puede personalizar aún más su dispositivo configurando diversas opciones. → Configuración en la barra de tareas. Pulse Para buscar ajustes mediante la introducción de palabras clave, pulse el campo de búsqueda situado en la parte superior de la pantalla. -
Página 43: Dispositivos
Samsung no se hace responsable de la repercusión del uso ilegal de la función Bluetooth. • M ouse y panel táctil: cambia la configuración del ratón y del panel táctil. -
Página 44: Red E Internet
Configuración Red e Internet Cambia la configuración de red e Internet. En Configuración, pulse Red e Internet. • W i-Fi: activa la función Wi-Fi para conectarse a una red Wi-Fi y modificar la configuración relacionada. • E l dispositivo utiliza una frecuencia no armonizada y está diseñado para ser usado en todos los países de Europa. -
Página 45: Personalización
Configuración Personalización Cambia la configuración de la pantalla, como el fondo de pantalla, el color y el tema. En Configuración, pulse Personalización. • F ondo: cambia el fondo de pantalla y la configuración relacionada. • C olores: cambia los colores de la barra de tareas, los elementos del menú Inicio y muchos otros elementos. -
Página 46: Hora E Idioma
Configuración Hora e idioma Cambia la configuración de cómo muestra el dispositivo la fecha y la hora, y selecciona su país o su región. En Configuración, pulse Hora e idioma. Si la batería permanece completamente descargada o fuera del dispositivo, la fecha y la hora se reiniciarán. -
Página 47: Privacidad
Configuración Privacidad Cambia la configuración de privacidad. En Configuración, pulse Privacidad. • G eneral: cambia la configuración de privacidad general. • U bicación: cambia los ajustes de los permisos de información de ubicación. • C ámara: activa o desactiva la función de la cámara. Seleccione las aplicaciones a las que quiere permitir el uso de la función de cámara. -
Página 48: Actualización Y Seguridad
• I nicio de sesión con patrón: configura un patrón para usarlo como método de bloqueo de la pantalla. • I nformación legal: muestra la información legal de Samsung, el anuncio sobre la licencia de código abierto y la información de seguridad. -
Página 49: Bios (Utilidad De Configuración)
Entrar en la pantalla de la BIOS Pulse la tecla F2 varias veces inmediatamente después de encender el dispositivo, antes de que aparezca el logotipo de Samsung. Si aparecen la pantalla de bloqueo o de Inicio, reinicie el dispositivo e inténtelo de nuevo. -
Página 50: Herramientas De Configuración
• S i olvida su contraseña de supervisor o la contraseña del HDD, póngase en contacto con un Servicio de Atención Técnica (SAT) de Samsung. • S i olvida su contraseña de usuario, puede borrarla eliminando la contraseña de... -
Página 51: Establecer Una Contraseña De Arranque
Configuración Establecer una contraseña de arranque Para establecer una contraseña de usuario o una contraseña del HDD, debe establecer primero la contraseña de supervisor. Pulse Set Supervisor Password, Set User Password o Set HDD Password. Escriba una contraseña y pulse Ok. La contraseña puede estar compuesta por un máximo de 20 caracteres. - Página 52 Configuración Smart Battery Calibration Si la batería se carga o descarga en repetidas ocasiones durante un periodo de tiempo corto, la carga real de la batería y la carga restante detectada podrían ser diferentes. Realizar una calibración de la batería descargará la batería por completo para garantizar una detección más precisa del nivel de la batería.
-
Página 53: Apéndice
Apéndice Solución de problemas Antes de ponerse en contacto con un centro de Servicio de Atención Técnica (SAT) de Samsung, intente las siguientes soluciones. Puede que algunas situaciones no se apliquen a su dispositivo. Cuando enciende el dispositivo o cuando está usándolo, se le solicita que introduzca uno de los siguientes códigos:... -
Página 54: La Pantalla Táctil Responde De Forma Lenta O Inadecuada
• A segúrese de que el software del dispositivo esté actualizado a la versión más reciente. • S i la pantalla táctil está rayada o dañada, acuda a un centro de asistencia de Samsung. El dispositivo responde con lentitud Si utiliza el dispositivo sin conectar la funda teclado, la velocidad y el rendimiento del dispositivo pueden verse afectados. -
Página 55: La Conexión A Internet Se Interrumpe Con Frecuencia
Samsung) • A segúrese de que el cargador esté correctamente conectado. • V isite el Servicio de Atención Técnica (SAT) de Samsung y la batería le será reemplazada. La batería se descarga más rápidamente que cuando compré el dispositivo •... -
Página 56: La Calidad De Las Fotos No Es Tan Buena Como La De La Vista Previa
DivX o AC3, instale una aplicación que lo admita. Para confirmar los formatos de archivo que admite el dispositivo, visite la página web www.samsung.com. • E l dispositivo admite fotos y vídeos hechos con el dispositivo. Es posible que las fotos y los vídeos hechos con otros dispositivos no funcionen correctamente. -
Página 57: El Dispositivo No Encuentra La Ubicación Actual
Siempre realice copias de seguridad de todos los datos importantes guardados en el dispositivo. De lo contrario, no podrá restablecer los datos dañados o perdidos. Samsung no se hace responsable de la pérdida de los datos almacenados en el dispositivo. -
Página 58: Función De Recuperación De Windows
Apéndice Función de recuperación de Windows Si la aplicación Samsung Recovery no es compatible, reinstale Windows con la función de recuperación de Windows. La reinstalación de Windows borrará todas las aplicaciones y los datos del dispositivo. Realice una copia de seguridad de las aplicaciones y los datos importantes en un dispositivo de almacenamiento externo antes de reinstalar Windows. -
Página 59: Marcas Comerciales
Samsung Electronics. Marcas comerciales • S AMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. • M icrosoft, MS-DOS y Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.