Sharp CD-MPS600W Manual Del Usuario página 31

! Para cambiar el modo de audio
Se puede cambiar el sonido de la fuente de reproducción entre los
modos de STEREO, L-CH, R-CH, y V-CANCEL (VOCAL CANCEL).
Cuando los canales izquierdo y derecho tienen señales distintas, se
emplea la función del modo de audio.
Pulse el botón KARAOKE MODE hasta que se visualice el
modo de audio deseado.
Cada vez que se pulse el botón KARAOKE MODE, el modo cam-
biará de la forma siguiente:
STEREO L-CH R-CH
STEREO Se reproducen los sonidos de los canales izquier-
do y derecho.
L-CH Sólo se reproduce el sonido del canal izquierdo.
R-CH Sólo se reproduce el sonido del canal derecho.
V-CANCEL Se baja el vocalista principal.
Notas:
" El ajuste inicial del modo de audio es "STEREO".
" El ajuste no cambiará cuando cambie el disco, establezca el
aparato en el modo de reserva o se cambie la función de CD a
otra función.
" Cuando se reproduzca un disco de sonido múltiplex en el que se
hayan grabado separadamente un vocalista y música, selec-
cione el modo de audio como desee.
! Para cambiar la fuente estéreo general a la
fuente de karaoke
Pueden emplearse para karaoke incluso discos y cintas normales
que no están grabados especialmente para karaoke, atenuando el
sonido del vocalista principal.
Pulse el botón KARAOKE MODE hasta que aparezca "V-CAN-
CEL" en el visualizador.
Notas:
" Emplee discos que se hayan grabado en estéreo. La función no
operará con fuentes monofónicas.
" Sin embargo, con algunos discos y cintas, es posible que todavía
se oigan los vocalistas originales.
Notas sobre discos de sonido múltiplex de karaoke:
Los discos de sonido múltiplex de karaoke son discos en los que se
han grabado el sonido del vocalista principal y la BGM (música de
fondo) en uno de los dos canales y se ha grabado sólo la BGM en
otro canal.
" La función no operará correctamente con discos que no pertene-
V-CANCEL
cen a este grupo.
" Es posible que no puedan reproducirse correctamente discos en
los que se han grabado el sonido del vocalista en el canal
izquierdo y la música en el canal derecho.
! Grabación de sonido mezclado en una cinta de
cassette
Podrá grabar el sonido mezclado del micrófono y de CD, TUNER,
TAPE 1 o GAME.
1 Pulse el botón CD, TUNER (BAND), TAPE (1
seleccionar la fuente de audio.
" Para grabar el sonido mezclado de TAPE 1, pulse el botón
TAPE (1 2) y seleccione "TAPE 1".
2 Inserte una cinta sin grabar en el compartimiento del cassette
TAPE 2 con la cara A encarada hacia usted.
3 Pulse el botón .
4 Pulse el botón /
bar la cara B.
! Grabación de las señales del micrófono sola-
mente en una cinta cassette
1 Pulse el botón TAPE (1
visualizador.
2 Inserte una cinta sin grabar en el compartimiento del cassette
TAPE 2 con la cara A encarada hacia usted.
3 Pulse el botón .
4 Pulse el botón /
bar la cara B.
04/2/9 CD-MPS800W(Z)S4.fm
2) o GAME para
para grabar la cara A, o el botón para gra-
2) hasta que aparezca "TAPE 2" en el
para grabar la cara A, o el botón para gra-
TINSZA063AWZZ
CD-MPS600W
CD-MPS700W
CD-MPS800W
ESPAÑOL
6
S-31