Voorzorgsmaatregelen Voor Gebruik; Introductie; Werking - VISIOMED Bewell Connect MyThermo Manual Del Usuario

2. VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK

DE MYTHERMO BW-CX10 IS VOORAF INGESTELD IN DE FABRIEK. HET IS NIET NOODZAKELIJK
OM HET APPARAAT TE KALIBREREN TIJDENS HET GEBRUIK.
Om een betrouwbaar en stabiel resultaat te verkrijgen, is het aanbevolen om bij elke verandering
van omgeving met een hoge omgevingstemperatuur, de MyThermo BW-CX10 gedurende 15 tot
20 minuten gewend te laten raken aan deze omgevingstemperatuur alvorens het te gebruiken.
Het is belangrijk dat u 1 minuut wacht tussen twee metingen.
- Het beschermende glas van de lens is het meest kwetsbare onderdeel van de thermometer.
- Raak het glas van de infraroodlens niet aan met uw vingers.
- Reinig het glas met een wattenstaafje licht bevochtigd met alcohol tot 70°.
- Breng de thermometer niet in contact met een zieke huid, zweren of littekens.
- Drink geen warme of koude dranken, en doe geen zware lichamelijke inspanning tijdens het
meten van de temperatuur.

3. INTRODUCTIE

De MyThermo BW-CX10 is een infrarood thermometer die speciaal ontworpen is voor het nemen
van de lichaamstemperatuur van kinderen of volwassenen zonder contact met het lichaam. Zijn
technologie laat toe om de temperatuur op de temporele slagader te meten vanop een afstand
van ongeveer 2 tot 5 cm / 1 à 2 in van het voorhoofd.
De MyThermo BW-CX10 is een thermometer die perfect geschikt is voor veilige, accurate en
snelle meting van de temperatuur. Het kan gebruikt worden thuis of door professionele
zorgverleners. Het is echter noodzakelijk om de MyThermo BCX-10 op de juiste manier te
gebruiken om een betrouwbaar en stabiel resultaat te garanderen. Het is daarom raadzaam om
de gebruiksaanwijzing en veiligheidsinstructies te lezen vóór gebruik.

4. WERKING

Elke vast, vloeibaar of gasvormig lichaam heeft de eigenschap om energie uit te zenden via straling
met een intensiteit die een functie is van zijn temperatuur. Met de infraroodthermometer MyThermo
BW-CX10 kunt u de temperatuur van een persoon meten via de energie die hij/zij afgeeft. Deze
meting wordt mogelijk gemaakt door de externe temperatuursensor van het apparaat dat
continu de kamertemperatuur analyseert en registreert. Zodra de gebruiker de thermometer
bij het lichaam brengt en de stralingssensor activeert, wordt de meting onmiddellijk uitgevoerd
door de detectie van de infrarode warmte van de arteriële bloedstroom. Het resultaat van de
lichaamstemperatuurmeting wordt verkregen zonder verstoring van de omringende warmte.
Voordelen van de meting van de temperatuur van de temporele ader (TA)
De infrarood bloedtemperatuur kan worden gemeten met behulp van een apparaat dat wordt
geplaatst op het voorhoofd, ter hoogte van de temporele ader.
34 BewellConnect - BW-CX10 - User Manual - 082017
De MyThermo BW-CX10 thermometer is ontworpen voor een directe meting van de temporele/
voorhoofdtemperatuur zonder fysiek contact met de temporele ader. Deze slagader ligt relatief
dicht bij het oppervlak van de huid en is dus toegankelijk, de bloedstroom is er permanent
en regelmatig en dus geschikt voor een nauwkeurige temperatuurmeting. Deze slagader is
verbonden met het hart via de halsslagader, die zelf direct verbonden is met de aorta. Ze maakt
deel uit van het centrale slagaderlijke systeem. De doeltreffendheid, snelheid en comfort van de
temperatuurmeting op deze plaats maakt ze ideaal.
Praktische overwegingen van de temperatuurmeting
- Voor een nauwkeurig en kwaliteitsvol resultaat is het essentieel dat elke gebruiker voldoende
geïnformeerd en opgeleid is over de meettechniek met een dergelijk apparaat.
- Het is van essentieel belang om te onthouden dat het proces van de temperatuurmeting,
hoewel basic, niet mag worden genegeerd.
- De patiënt mag geen inspannende activiteiten uitvoeren vóór de temperatuurmeting.
- Temperatuurschommelingen als gevolg van fysiologische factoren moeten worden
overwogen bij de beoordeling van de resultaten:
• de temperatuur stijgt met 0,5°C / 0,9°F tussen 6u en 15u,
• de temperatuur van vrouwen ligt gemiddeld ongeveer 0,2°C / 0,36°F hoger en varieert
bovendien afhankelijk van de eierstokcyclus,
• ze verhoogt met 0,5°C / 0,9°C in de eerste helft van de cyclus gedurende de eerste maand
van de zwangerschap.
- De temperatuur van een zittende persoon ligt ongeveer 0,3°C - 0,4°C / 0,54°F - 0,52°F lager van
die van een staande persoon.
Hoge Raad voor de Volksgezondheid [online]. Sanitaire aanbevelingen van de Nationale
Hittegolfplan van
2014. P123 [geraadpleegd op 25 juli 2016] Beschikbaar op http://social-sante.gouv.fr/IMG/pdf/
Recommandations_sanitaires_Plan_canicule_2014. pdf
Meetmethodes
A
Zie figuur op pagina 2.
Richt het apparaat naar het VOORHOOFD, ter hoogte van de rechtse temporele aders, op
een afstand van ongeveer 2,5 cm / 1-2 in en druk op de meetknop van de thermometer. De
temperatuur wordt direct weergegeven.
Beperkingen
Volg de onderstaande procedure voor elke temperatuurmeting, om een stabiel en betrouwbaar
resultaat krijgen: - Houd het voorhoofd vrij van haar.
- Veeg, indien nodig, het zweet van het voorhoofd.
- Vermijd tocht/luchtstromen (zuurstofvoorziening, airconditioning...).
Het is belangrijk dat u 1 minuut wacht tussen twee metingen.
BewellConnect - BW-CX10 - User Manual - 082017 35