Velleman HAA85 Manual Del Usuario página 15

2. Connexions
ROUGE
AMBRE
VERT
1 2 3
4 5 6
7 8 9
*
0 #
* ALIMENTATION 12VCC : Connecter à l'alimentation 12VCC. La masse (-) est le point de terre du Clavier.
* RELAIS DE SORTIE 1 : 2 Amp relais à contacts secs, avec contacts Normalement Ouvert (N.O. = Normally Open)
et Normalement Fermé (N.C. = Normally Closed). Ce relais est préparé pour un commutateur de porte
ou le contrôle de connexion ON-OFF d'une alarme.
Utilisez le contact N.O. pour le commutateur de portes. Si vous voulez contrôler l'alarme ON/OFF,
connectez ces connections (N.C. ou N.O.) à ceux de votre système d'alarme; consultez le manuel de
votre système. Un circuit N.O. ou N.C. est possible. Le contact du relais est programmable pour une
opération Momentanée ou Marche/Arrêt.
* RELAIS DE SORTIE 2 : 1 Amp relais à contacts secs, avec contacts Normalement Ouvert (N.O. = Normally Open)
et Normalement Fermé (N.C. = Normally Closed). Ce relais est préparé pour le contrôle d'une alarme
ON-OFF ou pour une connection de reportage des événements de panique. Connectez ces
connections aux connections ARMEMENT/DESARMEMENT de votre système d'alarme pour un
contrôle de l'alarme ON/OFF ; ou au circuit d'émergence Panique/24Heures pour un reportage de
Panique.
* SORTIE FORCÉE : Un Transistor NPN à Sortie Collecteur Ouvert (Open Collector output). Il commute vers la
masse (-) quand le Code Forcé est entré. Sortie de transistor spécifications -- Ic max : 100mA sink. Vce
max : 25VCC
* N.C. TAMPER : Contact Normally Closed (= Normalement Fermé) quand le Clavier est vissé sur le boîtier. Cet
interrupteur est ouvert si le Clavier est séparé du boîtier. Connectez ces connections en série avec le
circuit d'émergence tamper/panique/24heures sur votre système d'alarme si nécessaire.
* DELs ROUGE, AMBRÉE & VERTE : Trois DELs sur le panneau sont disponibles. Elles sont préparées pour de
libres connections. On suggère de les connecter aux connections de votre alarme. Assurez vous de la
polarité (+ et -). Chaque DEL sur le panneau est équipé d'une résistance de 1.5K ohms pour limiter le
courant.
* CONNEXION DE SORTIE : Raccordez un contact Normalement Ouvert (N.O.) à (-) à l'aide d'un bouton
Normalement Ouvert pour activer la sortie relais 1. Le bouton de porte est habituellement placé à
l'intérieur près de la porte. Laissez ce contact ouvert s'il n'est pas utilisé.
3. Les différents signaux
Le bourdonneur incorporé génère les signaux suivants pour les différents états d'opération :
HAA85 15 VELLEMAN