Annotation
3. Remove the top panel by pulling up the rear opening.
1
Quite el panel superior tirando hacia arriba de la
ES
abertura trasera.
FR
Enlevez le panneau supérieur en tirant l'ouverture
arrière vers le haut.
Verwijder het bovenpaneel door aan de opening
NL
achteraan te trekken.
RU
Снимите верхнюю панель, вставив руку в
отверстие в задней части корпуса.
向上拉后面的开口以拆开上盖板。
CN
KZ
Артқы қақпақты жоғары көтеру арқылы үстіңгі
панельді алыңыз.
38
2
Entfernen Sie die obere Blende, indem Sie die
DE
hintere Öffnung nach oben ziehen.
IT
Rimuovere il pannello superiore tirando verso
l'alto l'apertura posteriore.
Zdejmij panel górny, pociągając za szczelinę w
PL
części tylnej.
PT
Remova o painel superior puxando a abertura
posterior.
背面開口部を引き上げて、 天板パネルを取り外
JA
します。
Annotation
4. Accommodates multiple fans. Please refer to the table of
specification for additional information.
ES
Acomode varios ventiladores. Consulte la
tabla de especificaciones para obtener
información adicional.
FR
Accueille plusieurs ventilateurs. Veuillez
consulter le tableau des caractéristiques pour
obtenir des informations supplémentaires.
NL
Biedt plaats voor meerdere ventilators.
Raadpleeg de tabel met de specificaties voor
meer informatie.
Устройство вмещает несколько вентиляторов.
RU
Дополнительные сведения представлены в
таблице технических характеристик.
CN
有关可以安装的风扇规格数量,请参阅规格表。
KZ
Бірнеше желдеткішті орналастырады. Қосымша
ақпарат алу үшін сипаттамалар кестесіне қараңыз.
DE
Unterstützt mehrere Lüfter. Weitere
Informationen entnehmen Sie bitte der
Tabelle mit technischen Daten.
IT
Installare più ventole. Fare riferimento alla
tabella delle specifiche per altre informazioni.
PL
Umieszczenie wielu wentylatorów. W celu
uzyskania dodatkowych informacji, sprawdź
tabelę specyfikacji.
Acomoda várias ventoinhas. Para mais
PT
informações, consulte a tabela de
especificações.
複数台のファンを収容できます。 追加情報につい
JA
ては、 仕様の表を参照してください。
39