Tabla de contenido
How to
Install HDD / SSD
1
3
Pull the HDD/SSD tray out from the cage.
1
Place a HDD/SSD onto the tray.
2
Insert the tray back into the HDD/SSD cage.
3
28
2
ES
1
Extraiga la bandeja para la unidad de disco duro
o la unidad de estado sólido de la carcasa.
2
Coloque una unidad de disco duro o de estado
sólido en la bandeja.
3
Vuelva a insertar la bandeja en la carcasa para
unidades de disco duro o unidades de estado
sólido.
FR
1
Retirez le plateau de disque dur/SSD de la cage.
2
Placez un disque dur/SSD sur le plateau.
3
Réinsérez le plateau dans la cage de disque dur/
SSD.
NL
1
Trek de HDD/SSD-lade uit de kooi.
2
Plaats een HDD/SSD op de lade.
3
Plaats de lade terug in de HDD/SSD-kooi.
RU
1
Извлеките лоток для жесткого/
твердотельного диска из отсека.
2
Установите в лоток жесткий/
твердотельный диск.
3
Вставьте лоток в отсек для жесткого/
твердотельного диска.
CN
1
将HDD / SSD托盘从机箱中拉出。
将HDD / SSD放在托盘上。
2
将托盘插回HDD / SSD框架。
3
KZ
1
HDD/SSD науасын ұясынан шығарып алыңыз.
2
Науаға HDD/SSD қойыңыз.
3
Науаның артын HDD/SSD ұясына салыңыз.
DE
1
Ziehen Sie den Festplatten-/SSD-Einsatz
aus dem Käfig.
2
Installieren Sie eine Festplatte/SSD am
Einsatz.
3
Setzen Sie den Einsatz in den Festplatten-
/SSD-Käfig ein.
IT
1
Estrarre il cassetto HDD/SSD dalla gabbia.
2
Collocare una unità HDD/SSD nel cassetto.
3
Inserire il cassetto nella gabbia HDD/SSD.
PL
1
Wyciągnij tacę HDD/SSD z wnęki.
Umieść HDD/SSD na tacy.
2
3
Włóż tacę z powrotem do wnęki HDD/SSD.
PT
1
Retire da caixa o tabuleiro de HDD/SSD.
2
Coloque o HDD/SSD no tabuleiro.
3
Volte a inserir o tabuleiro no compartimento
para HDD/SSD.
HDD/SSD トレイをケージから引き出します。
JA
1
HDD/SSD をトレイに置きます。
2
トレイを HDD/SSD ケージに戻します。
3
29
Tabla de contenido
