Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cat. No. / No de cat.
6141-30, 6141-31, 6142-30, 6142-31
4-1/2" GRINDERS
RECTIFIEUSES 115 mm (4-1/2")
ESMERILADORAS DE 115 mm (4-1/2")
WARNING
AVERTISSEMENT
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Milwaukee 6141-30
Resumen de contenidos para Milwaukee 6141-30
- Página 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 6141-30, 6141-31, 6142-30, 6142-31 4-1/2" GRINDERS RECTIFIEUSES 115 mm (4-1/2") ESMERILADORAS DE 115 mm (4-1/2") WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
-
Página 19: Seguridad Eléctrica
Veuillez consulter la rubrique Centre SAV Milwaukee, dans la sec- • Mantenga a los niños y a los espectadores aleja- tion Pièces et Services du site Web de MILWAUKEE, à l’adresse dos mientras utiliza una herramienta eléctrica. Las www.milwaukeetool.com, ou composer le 1-800-SAWDUST (1- distracciones pueden ocasionar la pérdida de control. -
Página 20: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas
MANTENIMIENTO • No estire el cuerpo demasiado. Mantenga un buen contacto entre los pies y el suelo y mantenga el • Lleve su herramienta eléctrica a servicio con un equilibrio en todo momento. Esto permite un mejor técnico calificado que use únicamente piezas de control de la herramienta eléctrica en situaciones reemplazo idénticas. - Página 21 trabajo. La protección ocular debe ser capaz de de- Siempre utilice una empuñadura auxiliar, si tener residuos voladores generados por las distintas se proporciona, para máximo control sobre el operaciones. La mascarilla para polvo o el respirador contragolpe o la reacción de torque durante el debe ser capaz de filtrar partículas generadas por su arranque.
-
Página 22: Especificaciones
10.Pestaña de tope • Conserve las etiquetas y las placas nominales. Contienen información importante. Si son ilegibles o no están presentes, comuníquese con un centro de servi- cio MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito. -
Página 23: Extensiones Electricas
Si Revoluciones por minuto (RPM) está dañado antes de usarlo, llévelo a un centro de servicio MILWAUKEE para que lo reparen. Si UL Listing Mark para el enchufe no se acopla al tomacorriente, haga Canadá... -
Página 24: Ensamblaje
Instalación del mango lateral ENSAMBLAJE El mango lateral puede instalarse en ambos lados Para reducir el riesgo de una ADVERTENCIA (en todos los modelos) o en la parte superior de la lesión, desconecte siempre caja de engranajes (en determinados modelos). la herramienta antes de fijar o retirar accesorios, Colóquelo del lado que le ofrezca mejor control y o antes de efectuar ajustes. -
Página 25: Selección Del Disco De Lija
Instalación de respaldos y discos de lija Reemplácelas si es necesario. Utilice únicamente 1. Desconecte la herramienta. ADVERTENCIA! herrajes de montaje MILWAUKEE diseñados para Para reducir el riesgo de una lesión, desconecte su herramienta. siempre la herramienta antes de fijar o retirar ac- 4. -
Página 26: Freno Eléctrico (En Algunos Modelos )
De vez en cuando, el freno puede fallar completamente. Si el freno falla con frecuencia, se debe llevar la sierra a un centro de servicio autorizado MILWAUKEE para recibir servicio. Asegúrese de que la herramienta se Sostenga un detenga antes de soltarla. -
Página 27: Solución A Los Problemas
Nunca desarme la herramienta. Acuda Utilizar discos de lija a un Centro de Servicio MILWAUKEE para TODAS Cuando esmerile, mantenga la unidad en un ángulo las reparaciones. de entre 5 y 15 grados, como se ilustra, usando una Mantenimiento de las herramientas presión constante para un terminado uniforme. -
Página 28: Soporte De Servicio
Al devolver la herramienta eléctrica a un Esta tarjeta de garantía cubre cualquier defecto de material y mano Centro de Servicio de la fábrica de MILWAUKEE o a una Estación de obra en ese Producto.