Black and Decker BDCSRAA Manual De Instrucciones

For use with:
Conçu pour être utilisé avec :
Para utilizar con:
BDCS20, BDCS30, BDCS40
WARNING:
Before attaching or removing accessory, make sure the
forward-reverse switch of the screwdriver is set to the center postion so
the screwdriver cannot turn on.
WARNING:
Read all safety warnings and all instructions provided
with your screwdriver before using this accessory. Failure to follow the
warnings and instructions may result in serious injury.
AVERTISSEMENT :
Avant d'installer ou de retirer l'accessoire,
s'assurer que l'interrupteur avant/arrière de la visseuse est bien en
position centrale pour l'empêcher de se mettre en marche.
AVERTISSEMENT :
Lire tous les avertissements de sécurité et
toutes les directives fournies avec la visseuse avant d'utiliser
l'accessoire. Le non-respect des avertissements et directives peut
entraîner des blessures graves.
ADVERTENCIA:
Antes de colocar o quitar el accesorio,
asegúrese de que el interruptor de adelanto-reversa del destornillador
esté colocado en la posición central para que el destornillador no pueda
accionar.
ADVERTENCIA:
Lea todas las advertencias de seguridad y las
instrucciones provistas con su destornillador antes de usar este
accesorio. Si no se observan las advertencias e instrucciones, pueden
ocurrir lesiones graves.
1
Remove rubber ring.*
Retirer la rondelle de caoutchouc.*
Quite el anillo de goma.*
CAUTION
: The attachment is not yet fully secured. DO NOT turn
screwdriver on with the attachment in this position.
MISE EN GARDE
: L'accessoire n'est pas encore totalement fixé.
NE PAS mettre en marche la visseuse lorsque l'accessoire est dans
cette position.
PRECAUCIÓN
: La conexión aún no está totalmente firme. NO
gire el destornillador con el accesorio en esta posición.
*Rubber ring is not included on all screwdrivers.
*Rondelle de caoutchouc n'est pas inclus sur tous les tournevis.
*Anillo de goma no está incluido en todos los destornilladores.
Right Angle
AttAchment
BDCSRAA
2
B
A
B
Align arrows (A) with the
screwdriver notches (B).
Aligner les flèches (A) avec les
encoches de la visseuse (B).
Alinee las flechas (A) con las
muescas del destornillador (B).