Tabla de contenido
Funcionamiento Básico
1
Presione la tecla POWER en la parte superior del
panel del DVD. Encienda su televisor. Seleccione
el canal correspondiente en su televisor.
2
Presione la tecla OPEN / CLOSE en la parte
superior del panel para abrir el compartimiento
del disco.
3
Coloque el disco en el compartimiento
correspondiente, mirando hacia arriba y luego
ciérrelo.
Luego del reconocimiento del disco, el equipo
comenzará automáticamente.
4
Espere a que el disco deje de girar
completamente para retirarlo o tocarlo.
Notas:
– Los discos de DVD probablemente tengan un
código de región. Su equipo puede no funcionar
con discos que tengan un código diferente al área
correspondiente a su equipo.
– Si el equipo esta seteado en el modo LOCK, y el
disco insertado no está autorizado, un código de 6
cifras deberá ser ingresado o el disco debe ser
autorizado (vea "Disc Lock").
Operaciones Generales
Nota: Todas las instrucciones siguientes se refieren
a las funciones del control remoto.
Control de Video durante el
funcionamiento
STOP/PLAY
1
Si presiona la tecla STOP una vez, podrá volver a
comenzar desde el punto en donde se detuvo
solamente presionando la tecla PLAY. Si presiona
la tecla STOP dos veces, el equipo comenzará
desde el comienzo del disco.
PAUSE
1
Para generar una imagen estática deberá
presionar la tecla PAUSE.
2
Para dirigirse a la siguiente imagen por cuadro,
presione la tecla PAUSE nuevamente.
3
Para regresar al funcionamiento normal presione
la tecla PLAY.
SEARCH
1
Para una búsqueda rápida de contenidos, presione
o
para adelantar o retroceder rápidamente.
2
1
2
Para seleccionar diferentes velocidades de
búsqueda, presione
2
3
Presione la tecla PLAY para regresar al
funcionamiento normal.
Cámara Lenta
1
Para lograr un efecto en cámara lenta durante el
funcionamiento presione 3 o 4.
2
Para seleccionar diferentes velocidades de
búsqueda, presione 3 o 4 repetidamente.
3
Presione PLAY para regresar al funcionamiento
normal.
DVP320 781 Espanish
o
nuevamente.
1
39
Operaciones
1
Para obtener el efecto de cámara lenta presione 4.
2
Para seleccionar diferentes velocidades de
búsqueda presione 4 nuevamente.
3
Presione PLAY para regresar al funcionamiento
normal.
NOTA:
- La función cámara lenta para atrás no está
disponible en los discos Súper VCD /VCD.
Control de Audio durante el
funcionamiento
MUTE
1
Presione la tecla MUTE para desactivar la salida
de sonido.
2
Presione la tecla MUTE para reactivar el sonido
nuevamente.
Selección del canal de Audio
1
Los discos Súper VCD tienen dos canales
estéreos de audio que se utilizan para la selección
de lenguaje de audio.
2
Presione la tecla AUDIO en el control remoto
para seleccionar el canal de audio deseado.
3
Los discos VCD tienen solo un canal estéreo de
audio, es posible seleccionar ESTEREO, MONO
IZQUIERDO, MONO DERECHO o MONO
MIX, presionando la tecla AUDIO del control
remoto.
STEREO: Salida de audio derecha e izquierda a
través de los parlantes derecho e izquierdo.
MONO LEFT: Habilita la salida izquierda de los
canales de audio a través de los parlantes
derecho e izquierdo.
MONO RIGHT: Habilita la salida derecha de
los canales de audio a través de los parlantes
derecho e izquierdo.
MIX MONO: Cada parlante tiene acceso de
salida de audio con los mismos efectos que el
sonido estéreo.
Nota: si selecciona la salida de audio digital e
instala DIGITAL OUTPUT en todo, no podrá
seleccionar LEFT MONO y RIGHT MONO con la
tecla AUDIO.
Repeat / Shuffle
Usted podrá acceder a un capítulo, track o el
disco completo repetidamente.
1
Durante el funcionamiento del disco, presione la
tecla REPEAT para seleccionar la función de
repetición.
Disco DVD: Podrá seleccionar TITLE o
CHAPTER, que significa repetir el título o el
capítulo.
Disco VCD: Podrá seleccionar TRACK o ALL,
que significa repetir el track o todo el disco.
2003.10.6, 8:29 AM
39
Tabla de contenido
