Microline PENTAX M/L-10 Manual Del Usuario página 21

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14
PULIZIA E STERILIZZAZIONE CONSIGLIATE:
Attenzione:
Prima di procedere con la pulizia dell'Applicatore, assicurarsi che la Cartuccia monouso
sia stata tolta e gettata, e l'Involucro esterno, rimosso. Microline PENTAX non sarà
responsabile per danni alcuni, derivanti da mancata attenzione alle normative indicate.
Note:
L'Applicatore M/L-10 deve essere sterilizzato e conservato in apposito vassoio.
1.
Mantenere lo strumento umido.
Immediatamente dopo l'uso, rimuovere la cartuccia e l'involucro esterno. Immergere lo
strumento in apposito contenitore con acqua distillata sterile. Quando l'impugnatura e
l'involucro esterno vengono inviati alla Sterilizzazione, essi dovrebbero essere avvolti in un
panno bagnato con acqua distillata sterile.
2.
Bagno enzimatico e lavaggio ultrasonico
Lo strumento ed il suo involucro esterno, dovrebbero essere immersi in un efficace bagno
enzimatico, contenente una soluzione di ENZOL, Detergente Enzimatico ( 60 ml per 4 Litri
acqua, ad una temperatura di circa 22-40°C ). Ciò faciliterà la pulizia e la rimozione di ogni
frustolo tessutale. Al termine, sottoporre a lavaggioUltrasonico per almeno 10 minuti.
3.
Risciacquo.
Dopo il bagno con detergente enzimatico, l'Applicatore ed il suo involucro esterno devono essere
risciacquati con abbondante acqua di rubinetto.
4.
Pulizia.
Dopo il risciacquo, l'Applicatore e l'involucro esterno devono essere immersi in idonea soluzione di
lavaggio . L'impugnatura, lo stelo e la vite di rotazione devono essere puliti con panno morbido o
spugna immersa in soluzione concentrata di detergente enzimatico, sino alla loro completa
pulizia.da ogni materiale biologico. L'estremità distale dello strumento ( Morsi ), deve essere pulita
con morbida spazzola per evitare danneggiamenti.
5.
Risciacquo.
Una volta terminato il ciclo di lavaggi, l' Impugnatura ed il suo involucro esterno devono essere
nuovamente risciacquati con acqua di rubinetto abbondante; successivamente risciacquare almeno
3 volte con acqua distillata, ed infine asciugati con panno pulito e soffice.
6.
Ispezione con lente d'ingrandimento.
Dopo le procedure di lavaggio, è necessaria un'accurata ispezione dello strumento, mediante lente
di ingrandimento, per verificarne la completa pulizia.
7.
Asciugatura.
Prima di impacchettare lo strumento per la conservazione, questo deve essere completamente
asciutto. Ogni residuo risultante da Ossidazione e/o Corrosione, potrebbe danneggiare
irreparabilmente la funzionalità dello strumento.
8.
Lubrificazione.
E' molto importante che, prima della Sterilizzazione, venga utilizzato un lubrificante idro-solubile, al
fine di preservare la funzionalità di tutte le parti mobili dello strumento. Accertarsi di lubrificare la
valvola di rotazione ed i morsi dell'Applicatore.
9.
Rimontaggio
Rimontare l'involucro esterno sull'impugnatura. Per effettuare ciò, premere il grilletto a fondo,
inserire l'involucro esterno al di sopra dello
stelo, ed avvitarlo poi, in senso anti-orario, sull'impugnatura, manovrando saldamente.
P/N: 09-39-30 Rev D ECO 949 04/06
-21-
ITALIANO
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

M/l-10

Tabla de contenido