Página 1
Manual de servicio de Dell™ XPS™ 8300 Modelo: Series D03M Tipo: D03M001...
Página 2
Dell Inc.; Microsoft®, Windows® y el lototipo del botón de inicio de Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países; Bluetooth® es una marca comercial registrada propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Dell Inc. la usa con licencia.
(por ejemplo, un conector del ordenador). PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Vista interior del ordenador Información técnica general...
Bisel frontal Unidad de disco duro primaria Soporte de la tarjeta gráfica Unidad de disco duro secundaria Placa base Soporte de retención de la tarjeta Suministro de energía Unidad óptica principal Unidad óptica secundaria Componentes de la placa base 4 5 6 7 Información técnica general...
Página 11
Conector de alimentación (PWR2) Zócalo del procesador Conector del ventilador del Conector del módulo de memoria procesador (CPU_FAN) (DIMM3) Conector del módulo de memoria Conector de módulo de memoria (DIMM1) (DIMM4) Conector del módulo de memoria Conector de alimentación principal (DIMM2) (PWR1) Puente de restablecimiento de...
Especificaciones técnicas Para obtener información sobre las especificaciones técnicas del equipo, consulte la Guía de configuración en support.dell.com/manuals. Herramientas recomendadas Los procedimientos de este documento pueden requerir el uso de las siguientes herramientas: •...
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. PRECAUCIÓN: Cuando desconecte un cable, tire de su conector o de su lengüeta de tiro, y no del cable mismo.
Página 15
6 Presione y expulse las tarjetas que pueda haber instaladas en el lector de tarjetas multimedia. 7 Mantenga pulsado el botón de encendido para conectar a tierra la placa base. PRECAUCIÓN: Antes de tocar los componentes del interior del ordenador, descargue la electricidad estática de su cuerpo;...
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. PRECAUCIÓN: Asegúrese de que hay espacio suficiente para apoyar el equipo con la cubierta quitada (al menos 30 cm de espacio en el escritorio).
Tornillo mariposa Cubierta del equipo Colocación de la cubierta del equipo 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 13. 2 Conecte todos los cables y colóquelos siguiendo su trayecto. 3 Asegúrese de no dejar herramientas ni piezas adicionales dentro del equipo.
Página 19
Tornillo mariposa Ranuras Cubierta del equipo 7 Coloque el equipo en posición vertical. Cubierta del ordenador...
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Extracción de los módulos de memoria 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar"...
Si extrae el módulo o los módulos de memoria originales del equipo durante una actualización de memoria, consérvelos separados de cualquier nuevo módulo o módulos que pueda tener, incluso si éstos son de Dell. Si es posible, no empareje un módulo de memoria original con un módulo de memoria nuevo.
Página 23
Módulos de memoria iguales en los Módulos de memoria iguales en los conectores DIMM 1 y 2 (ganchos conectores DIMM 3 y 4 (ganchos de fijación blancos) de fijación negros) 3 Alinee la muesca de la parte inferior del módulo de memoria con la lengüeta del conector.
Página 24
Hendiduras (2) Lengüeta Muesca Módulo de memoria PRECAUCIÓN: Para evitar daños en el módulo de memoria, insértelo verticalmente en el conector ejerciendo una presión uniforme en cada extremo del módulo. 4 Inserte el módulo de memoria en el conector hasta que quede bien colocado en su sitio.
Página 25
Hendiduras (2) Gancho de fijación (fijado en su sitio) 5 Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 18). 6 Conecte el ordenador y los dispositivos a las tomas eléctricas y enciéndalos. Si aparece un mensaje que indica que el tamaño de la memoria ha cambiado, pulse <F1>...
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Extracción del bisel frontal 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 13.
Página 28
Bisel frontal Ranuras del panel frontal (3) Pestañas del bisel frontal (4) Abrazaderas del bisel frontal (3) Panel frontal 6 Ponga el bisel frontal a un lado. Bisel frontal...
Colocación del bisel frontal 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 13. 2 Alinee e inserte las abrazaderas del bisel frontal en las ranuras del panel frontal. 3 Gire el bisel hacia el equipo hasta que las pestañas encajen. Bisel frontal...
Página 30
Bisel frontal Pestañas del bisel frontal (4) Ranuras del panel frontal (3) Abrazaderas del bisel frontal (3) Panel frontal 4 Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 18). Bisel frontal...
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. NOTA: El soporte de la tarjeta gráfica está presente en el equipo solo si pidió una tarjeta gráfica de doble anchura en el momento de la compra.
Tornillos (2) Soporte de la tarjeta gráfica Colocación del soporte de la tarjeta gráfica 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 13. 2 Alinee los orificios para tornillos del soporte de la tarjeta gráfica con los orificios para tornillos del chasis.
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie...
2 Extraiga la cubierta del ordenador (consulte "Extracción de la cubierta del ordenador" en la página 17). 3 Desconecte los cables de antena de la minitarjeta. Cables de antena (2) Minitarjeta Ganchos (2) 4 Libere la tarjeta WLAN presionando los sujetadores de ambos lados de la tarjeta.
Página 35
PRECAUCIÓN: Para evitar daños a la minitarjeta, asegúrese de que no haya ningún cable de antena ni de otro tipo por debajo de ella. 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 13. 2 Alinee la muesca de la minitarjeta con la lengüeta del conector de la placa base.
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Extracción del soporte de retención de la tarjeta 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar"...
Tornillo Soporte de retención de la tarjeta Colocación del soporte de retención de la tarjeta 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 13. 2 Coloque el soporte de retención de la tarjeta y asegúrese de que: •...
4 Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 18). 1 Tornillo Abracaderas de guía (2) 3 Soporte de retención de la tarjeta Barra de alineamiento 5 Guía de alineamiento Soporte de relleno 7 Muescas guía (2) Extracción de las tarjetas PCI Express 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar"...
Página 40
2 Extraiga la cubierta del ordenador (consulte "Extracción de la cubierta del ordenador" en la página 17). 3 Retire el soporte de la tarjeta gráfica, si es necesario (consulte "Extracción del soporte de la tarjeta gráfica" en la página 31). 4 Extraiga el soporte de retención de la tarjeta (consulte "Extracción del soporte de retención de la tarjeta"...
Tarjeta PCI Express x1 Ranura para tarjetas PCI Express Lengüeta de fijación Ranura para tarjetas PCI Express Tarjeta PCI Express x16 7 Si va a extraer la tarjeta de forma permanente, instale un soporte de relleno en la abertura de la ranura para tarjetas vacía. NOTA: Para mantener la certificación FCC del ordenador, es necesario instalar un soporte de relleno en las aberturas vacías de las ranuras para...
Página 42
Tarjeta PCI Express x1 Ranura para tarjetas PCI Express x1 Ranura para tarjetas PCI Express Tarjeta PCI Express x16 4 Coloque el soporte de retención de la tarjeta (consulte "Colocación del soporte de retención de la tarjeta" en la página 38). 5 Conecte los cables que deban conectarse a la tarjeta.
9 Para completar la instalación, consulte "Configuración del equipo tras retirar o instalar la tarjeta PCI Express" en la página 43. Configuración del equipo tras retirar o instalar la tarjeta PCI Express NOTA: Para obtener información acerca de la ubicación de los conectores externos, consulte la Guía de instalación .Para obtener información acerca de la instalación de los controladores y el software de la tarjeta, consulte la documentación suministrada con la tarjeta.
Página 44
Instalada Extraída Tarjeta de Abra el programa de Abra el programa de sonido configuración del sistema configuración del sistema (consulte el apartado (consulte el apartado "Utilidad "Utilidad de configuración de configuración del sistema" del sistema" en la en la página 103). página 103).
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Unidad de disco duro Extracción de la unidad de disco duro principal...
PRECAUCIÓN: Cuando extraiga o coloque la unidad de disco duro, asegúrese de que no raya la placa de circuito del disco duro. 5 Saque la unidad de disco duro deslizándola hacia la parte posterior del equipo. Cable de alimentación Cable de datos Tornillos (4) Unidad de disco duro primaria 6 Si al extraer la unidad de disco duro, cambia la configuración de la unidad,...
Página 47
2 Extraiga la cubierta del ordenador (consulte "Extracción de la cubierta del ordenador" en la página 17). 3 Retire la unidad de disco duro principal (consulte "Extracción de la unidad de disco duro principal" en la página 45). 4 Extraiga los tres tornillos que fijan el soporte de la unidad de disco duro al chasis.
Cable de alimentación Cable de datos Tornillos (3) Soporte del disco duro Unidad de disco duro secundaria Extracción de la unidad de disco duro secundaria 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 13. 2 Extraiga la cubierta del ordenador (consulte "Extracción de la cubierta del ordenador"...
Tornillos (4) Soporte del disco duro Unidad de disco duro secundaria Colocación de la unidad de disco duro secundaria 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 13. 2 Consulte la documentación incluida con la unidad para comprobar que está...
Colocación del soporte de la unidad de disco duro 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 13. 2 Alinee los orificios para tornillos del soporte de la unidad con los orificios para tornillos del chasis. 3 Vuelva a colocar los tres tornillos que fijan el soporte de la unidad de disco duro al chasis.
Unidad óptica Extracción de la unidad óptica 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 13. 2 Extraiga la cubierta del ordenador (consulte "Extracción de la cubierta del ordenador" en la página 17). 3 Extraiga el bisel frontal (consulte "Extracción del bisel frontal" en la página 27).
Cable de alimentación Cable de datos Tornillos (2) Unidad óptica 7 Deje la unidad óptica en un lugar seguro. Colocación de la unidad óptica 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 13. 2 Quite el tornillo de la unidad óptica antigua e insértelo en la nueva unidad. Unidades...
Página 53
Tornillo 3 Para instalar una unidad óptica secundaria, introduzca un destornillador y dóblelo para sacar la placa metálica. 4 Saque la placa metálica del chasis. Unidades...
Página 54
Placa metálica 5 Deslice suavemente la unidad óptica en el compartimento a través de la parte frontal del equipo. 6 Alinee los orificios de los agujeros situados en la unidad óptica con los agujeros de los tornillos situados en el chasis. 7 Vuelva a colocar los dos tornillos que fijan la unidad óptica al chasis.
8 Conecte el cable de alimentación y el cable de datos a la unidad óptica (consulte "Componentes de la placa base" en la página 10). 9 Coloque el bisel frontal (consulte "Colocación del bisel frontal" en la página 29). 10 Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte "Colocación de la cubierta del equipo"...
Página 56
Guías del lector de tarjetas Ranuras (2) multimedia (2) Panel superior Lector de tarjetas multimedia Tornillos (2) Panel frontal Unidades...
Sustitución del lector de tarjetas multimedia 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 13. 2 Deslice suavemente el lector de tarjetas multimedia en las ranuras del panel superior. 3 Vuelva a colocar los dos tornillos que fijan el lector de tarjetas multimedia al panel frontal.
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Extracción de la cubierta superior 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar"...
Página 60
Ranuras Lengüeta de liberación Pestañas de la cubierta superior Panel superior Cubierta superior 7 Deje la cubierta superior en un lugar seguro. Cubierta superior...
Colocación de la cubierta superior 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 13. 2 Alinee las pestañas de la cubierta superior con las ranuras del panel superior. 3 Presione y deslice la cubierta superior hacia la parte posterior del equipo hasta que encaje en su sitio.
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Extracción del panel de E/S superior NOTA: Observe cómo están colocados todos los cables al quitarlos de manera que...
Página 64
7 Quite los dos tornillos que fijan el panel de E/S superior al panel superior. Tornillos (2) Panel de E/S superior Panel superior 8 Extraiga con cuidado el panel de E/S superior del panel superior. Panel de E/S superior...
Sustitución del panel de E/S superior 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 13. 2 Alinee los orificios para tornillos del panel de E/S superior con los orificios para tornillos del panel superior. 3 Vuelva a colocar los dos tornillos que fijan el panel de E/S superior al panel superior.
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Extracción del panel USB frontal NOTA: Observe cómo están colocados todos los cables al quitarlos de manera que...
Página 68
Ranura de sujeción del panel USB Abrazaderas (2) frontal Panel USB frontal Tornillo Panel USB frontal...
Colocación del panel USB frontal PRECAUCIÓN: Para evitar dañar los conectores de cable y los clips de tendido de cables, deslice con cuidado el panel frontal USB en la ranura de la abrazadera del panel frontal USB. 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 13. 2 Alinee y deslice las abrazaderas del panel USB en la ranura de sujeción del panel.
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Extracción del ensamblaje Bluetooth 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar"...
Página 72
Ensamblaje Bluetooth Pestaña del ensamblaje Bluetooth Cable del ensamblaje Bluetooth Panel frontal 7 Deje el ensamblaje Bluetooth en un lugar seguro. Ensamblaje Bluetooth...
Colocación del ensamblaje Bluetooth 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 13. 2 Deslice el cable del ensamblaje por la ranura del panel frontal. 3 Alinee la pestaña del ensamblaje con la ranura del ensamblaje Bluetooth del panel frontal.
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Extracción del módulo del botón de encendido 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar"...
Página 76
Cable Módulo del botón de encendido Ranura Pestañas del módulo del botón de encendido (4) 8 Coloque el módulo del botón de encendido en un lugar seguro. Módulo del botón de encendido...
Colocación del módulo del botón de encendido 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 13. 2 Alinee y presione las pestañas del módulo del botón de encendido en las ranuras del panel superior. 3 Conecte el cable del módulo del conector de la placa base F_PANEL (consulte el apartado "Componentes de la placa base"...
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Ventilador del chasis Extracción del ventilador del chasis PRECAUCIÓN:...
Tornillos (4) Ventilador del chasis Colocación del ventilador del chasis 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 13. 2 Alinee los orificios para tornillos del ventilador del chasis con los orificios para tornillos del chasis. 3 Coloque los cuatro tornillos que fijan el chasis al ventilador del chasis.
Ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador AVISO: A pesar de la protección de plástico, el ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador pueden alcanzar una temperatura muy elevada durante el funcionamiento normal. Asegúrese de que ha transcurrido el tiempo suficiente para que se haya enfriado antes de tocarlo.
Página 82
Cable del ventilador del procesador Tornillos cautivos (4) Ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador Ventiladores...
Colocación del ensamblaje del disipador de calor y el ventilador del procesador 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 13. 2 Quite la pasta térmica de la parte inferior del disipador de calor. PRECAUCIÓN: No olvide aplicar de nuevo pasta térmica. La pasta térmica nueva es fundamental para garantizar una protección térmica adecuada, necesaria para un funcionamiento óptimo del procesador.
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. PRECAUCIÓN: No lleve a cabo los pasos siguientes a menos que esté...
Página 86
4 Presione y empuje la palanca de liberación hacia abajo y hacia fuera para soltarla de la lengüeta que la fija. 5 Extienda totalmente la palanca de liberación para abrir la cubierta del procesador. Cubierta del Lengüeta Palanca de procesador liberación PRECAUCIÓN: Cuando retire el procesador, no toque ninguna de las patas que se...
Procesador Zócalo Colocación del procesador PRECAUCIÓN: Descargue la electricidad estática de su cuerpo. Para ello, toque una superficie metálica sin pintar de la parte posterior del ordenador. PRECAUCIÓN: Cuando sustituya el procesador, no toque ninguna de las patillas que se encuentran dentro del zócalo ni deje que caiga ningún objeto en las patillas del zócalo.
Página 88
Inserte ligeramente el procesador en el zócalo y asegúrese de que el procesador está colocado correctamente. Zócalo Procesador Lengüetas de alineamiento (2) Muescas de Indicador de alineación (2) pata 1 del procesador PRECAUCIÓN: Asegúrese de que la muesca de la cubierta del procesador esté colocada bajo la marca de alineación.
Página 89
1 Marca de alineación 2 Cubierta del procesador 3 Palanca de liberación 4 Procesador 5 Muesca de la cubierta del procesador 8 Quite la pasta térmica de la parte inferior del disipador de calor. PRECAUCIÓN: No olvide aplicar de nuevo pasta térmica. La pasta térmica nueva es fundamental para garantizar una protección térmica adecuada, necesaria para un funcionamiento óptimo del procesador.
Página 90
11 Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 18). 12 Conecte el ordenador y los dispositivos a las tomas eléctricas y enciéndalos. Procesador...
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Extracción de la batería de tipo botón 1 Anote los valores de todas las pantallas del programa de configuración del...
5 Pulse la palanca de liberación de la batería para extraerla. Palanca de liberación de la batería Batería de tipo botón Zócalo de la batería 6 Deje la batería en un lugar seguro. Colocación de la batería de tipo botón 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar"...
Página 93
Batería de tipo botón Zócalo de la batería 3 Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 18). 4 Conecte el ordenador y los dispositivos a las tomas eléctricas y enciéndalos. 5 Introduzca la configuración del sistema (consulte "Utilidad de configuración del sistema"...
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Extracción de la fuente de alimentación 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar"...
Página 96
Tornillos (4) Suministro de energía Abrazaderas de la fuente de alimentación (2) Suministro de energía...
Colocación de la fuente de alimentación 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar" en la página 13. 2 Deslice la fuente de alimentación hacia la parte posterior del equipo. 3 Alinee los orificios de los agujeros situados en la fuente de alimentación con los agujeros de los tornillos situados en el chasis.
PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Extracción de la placa base 1 Siga las instrucciones del apartado "Antes de comenzar"...
Página 100
8 Desconecte todos los cables de la placa base (consulte el apartado "Componentes de la placa base" en la página 10). Observe cómo están colocados todos los cables al quitarlos de manera que pueda a volver a colocarlos correctamente después de instalar la nueva placa base. 9 Extraiga los ocho tornillos que fijan la placa base al chasis.
83). PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el ensamblaje del disipador de calor queda colocado de forma correcta y fijado.
10 Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte "Colocación de la cubierta del equipo" en la página 18). 11 Conecte el ordenador y los dispositivos a las tomas eléctricas y enciéndalos. 12 Actualice el BIOS del sistema, si procede. NOTA: Para obtener información sobre la actualización del BIOS del sistema, consulte el apartado "Actualización del BIOS"...
Acceso a la utilidad de configuración del sistema 1 Encienda (o reinicie) el ordenador. Cuando aparezca el logotipo de DELL™, espere a que se muestre el indicador de F2 y, entonces, presione <F2> inmediatamente. Utilidad de configuración del sistema...
Página 104
NOTA: La solicitud de F2 indica que el teclado se ha inicializado. Este indicador puede aparecer muy rápidamente, por lo que debe estar atento y presionar <F2>. Si presiona <F2> antes de que se muestre el indicador de F2, esta acción no tendrá efecto. Si tarda demasiado y aparece el logotipo del sistema operativo, espere hasta que se muestre el escritorio de Microsoft Windows.
Opciones del programa Configuración del sistema NOTA: Según el equipo y los dispositivos instalados, es posible que los elementos mostrados en esta sección aparezcan o no aparezcan exactamente como se indica. Central Muestra el nombre del sistema. Información del sistema Muestra el número de versión del BIOS.
Página 106
Indica el modo de canal único o canal Memory Channel (Canal de doble. memoria) Device Information (Información del dispositivo) Muestra la unidad SATA conectada al SATA 0 conector SATA 0. Muestra la unidad SATA conectada al SATA 1 conector SATA 1. Muestra la unidad SATA conectada al SATA 2 conector SATA 2.
Página 107
Advanced (Información avanzada) • Hyper-Threading (Tecnología Hyper- Configuración de la CPU Threading): Enabled (Activada) o Disabled (Desactivada). Valor predeterminado: Activada. • Precesadores Cores activados: Todos; 1; 2; 3 (Todos por defecto). • Limit CPUID Value (Limitar valor de CPUID): Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado).
Página 108
• Onboard Audio Controller Configuración del sistema (Controladora de sonido integrada): Enabled (Activada) o Disabled (Desactivada). Valor predeterminado: Activada. • Onboard LAN Controller (Controladora de LAN integrada): Enabled (Activada) o Disabled (Desactivada). Valor predeterminado: Activada. • Onboard LAN Boot ROM (ROM de inicio de LAN integrada): Enabled (Activada) o Disabled (Desactivada).
Página 109
• Restore AC Power Loss (Restaurar Power Management (Gestión de pérdida de energía CA): Power Off la energía) (Desactivar); Power On (Activar); Last State (Último estado). Valor predeterminado: Desactivado. • Wake on LAN from S4/S5 (Despertar en LAN desde S4/S5): Enabled (Activado) o Disabled (Desactivado).
Página 110
• Bootup NumLock State (Estado de Post Behavior (Comportamiento Bloq Num al inicio de sistema): On en POST) (Encendido) u Off (Apagado). Valor predeterminado: Encendido. • Keyboard Error Report (Informe de error del teclado): Enabled (Activado); Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Activado. Security (Seguridad) Permite establecer, cambiar o eliminar la Admin Password (Contraseña...
Página 111
Especifica la secuencia de inicio de los 2nd Boot Priority (Segunda dispositivos disponibles. prioridad de inicio) Hard Disk (Disco duro); CD/DVD; Network (Red); USB Floppy (Disquete USB); USB Hard Disk (Disco duro USB); USB CD/DVD (CD/DVD USB); Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Unidad de CD/DVD.
Salir Proporciona opciones para Save Changes Exit Options (Opciones de and Reset (Guardar los cambios y salida) reiniciar), Discard Changes and Reset (Descartar los cambios y reiniciar) y Load Defaults (Cargar configuración predeterminada). Boot Sequence (Secuencia de inicio) Esta función permite cambiar la secuencia de arranque de los dispositivos. Opciones de inicio •...
Página 113
Cambio de la secuencia de inicio para el inicio actual Puede utilizar esta función para cambiar la secuencia de inicio actual, por ejemplo, para iniciar desde la unidad de CD/DVD/CD-RW para ejecutar Dell Diagnostics (Diagnósticos Dell) desde el disco Drivers and Utilities (Controladores y utilidades).
Para borrar la configuración de las contraseñas, el equipo debe estar desconectado del enchufe eléctrico. PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie...
Página 115
5 Encienda el sistema para borrar la contraseña. 6 Apague el equipo y desconéctelo junto con los dispositivos que tenga conectados de la toma eléctrica. 7 Extraiga el conector del puente de dos patas de las patas 1 y 2 y, para activar la función de contraseña, vuelva a colocarlo en las patas 2 y 3.
Para borrar la configuración de las contraseñas, el equipo debe estar desconectado del enchufe eléctrico. PRECAUCIÓN: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el ordenador. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie...
Página 117
5 Espere aproximadamente cinco segundos hasta que se borre la configuración CMOS. 6 Extraiga el conector del puente de dos patas de las patas 1 y 2 y cámbielo a las patas 2 y 3. 7 Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte "Colocación de la cubierta del equipo"...
Página 118
Utilidad de configuración del sistema...
Puede que se tenga que actualizar el BIOS cuando haya una actualización disponible o cuando se sustituya la placa base. Para actualizar el BIOS: 1 Encienda el ordenador. 2 Vaya a support.dell.com/support/downloads. 3 Localice el archivo de actualización de BIOS de su equipo: NOTA: La etiqueta de servicio del equipo se encuentra en una etiqueta colocada sobre éste.
Página 120
7 Haga clic en Close (Cerrar) si aparece la ventana Download Complete (Descarga finalizada). El icono del archivo aparece en el escritorio con el mismo título que el archivo de actualización del BIOS descargado. 8 Haga doble clic en el icono del archivo del escritorio y siga los procedimientos que se muestran en pantalla.