Página 1
Gaggenau USE AND CARE MANUAL GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN MANUAL DE USO Y CUIDADO VG 231 CA Gas wok Wok gaz Wok Gas...
Página 29
Contenido Encontrará más información sobre productos, INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: IMPORTANTES www.gaggenau.com y también en la tienda online: Seguridad para evitar incendios www.gaggenau-eshop.com Seguridad con el gas Prevención de quemaduras Seguridad de los niños...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES $'9(57(1&,$ 6L QR VLJXH OD LQIRUPDFLyQ GH HVWH PDQXDO H[DFWDPHQWH VH SXHGH RFDVLRQDU XQ LQFHQGLR R XQD H[SORVLyQ TXH SXHGHQ FDXVDU GDxRV PDWHULDOHV OHVLRQHV SHUVRQDOHV R OD PXHUWH 1R DOPDFHQH QL XWLOLFH PDWHULDOHV FRPEXVWLEOHV JDVROLQD X RWURV YDSRUHV LQIODPDEOHV QL OtTXLGRV HQ OD FHUFDQtD GH...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Seguridad para evitar incendios Tenga cuidado de que las corrientes de aire como las que producen los ventiladores o las ventilaciones de Conserve estas instrucciones. aire forzado no empujen las llamas de manera que se extiendan fuera de los bordes de la olla.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Si se apaga una hornilla y se escapa gas, abra las AVISO: Utilice este electrodoméstico sólo para ventanas y las puertas. Espere hasta que el gas se su uso previsto, según se describe en este disipe antes de utilizar el electrodoméstico.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Sujétese todas las prendas, etc. antes de comenzar. AVISO: La combustión de gas como Sujétese el cabello largo de manera que no quede combustible para cocinar puede generar suelto, y no use prendas holgadas o sueltas, como pequeñas cantidades de monóxido de carbono, corbatas, bufandas, joyas o mangas amplias.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Ajuste el tamaño de la llama de la hornilla, de manera que no se extienda fuera del borde de los utensilios de cocina. La proporción correcta del utensilio de cocina con respecto a la llama de la hornilla reduce los riesgos de seguridad.
Su aparato nuevo Aquí aprende a familiarizarse con su aparato nuevo además de obtener información acerca del accesorio. Wok de gas 4XHPDGRU :RN N: 6RSRUWH GH ROODV 0DQHWD GH PDQGR Maneta de mando VV 200 014 Listón de unión de acero inoxidable, para combinar otros aparatos Vario Las marcas en la maneta de VV 200 034...
Estructura del quemador wok Funcionamiento Colocar las piezas del quemador en la posición El quemador wok dispone de tres círculos de llamas. correcta y rectas, ya que de lo contrario podrían Al presionar la maneta de mando se acciona el producirse problemas al encender o durante el encendido.
Encendido manual Ajustar la placa de cocción En caso de que se produzca un fallo en el suministro eléctrico, también puede encender manualmente los Las marcas en la maneta de mando le muestran la quemadores. potencia, desde fuego bajo hasta el más alto. La Coloque un recipiente apropiado sobre el potencia es de graduación continua.
Consejos para cocer y asar Tabla de ajuste y consejos Los valores de la tabla de ajuste son meramente orientativos, ya que según el tipo y estado de los Rango de ajuste Métodos de Ejemplos alimentos, así como el tamaño y el nivel de llenado de cocción la olla, puede se necesario más o menos calor.
Instrucciones de uso Indicaciones sobre las cazuelas Utilice recipientes de cocción de tamaño Las siguientes indicaciones le ayudarán a ahorrar apropiado al quemador energía y evitar daños en las cazuelas. correspondiente. No utilice recipientes de Ollas de adecuadas para cocer cocción pequeños en un quemador grande.
Cuando monte el anillo y el cabezal, colóquelos Cuidado y limpieza sobre el quemador de forma que las pestañas encajen en las escotaduras correspondientes. Preste atención a que las piezas del quemador En este capítulo encontrará consejos e indicaciones estén colocadas en la posición correcta y rectas. sobre un cuidado óptimo y limpieza de la placa de Parte del Limpieza recomendada...
Suciedad quemada y pegada Parte del Limpieza recomendada aparato/ Para las costras de suciedad quemada y pegada, Superficie difíciles de quitar, se puede solicitar en su tienda Panel de mando Limpiar con un paño blando húmedo y especializada o en nuestro servicio al cliente un algo de detergente;...
Eliminar las fallas Muchas veces usted mismo podrá eliminar las fallas que se presenten. Antes de llamar el servicio al cliente, tenga en cuenta las siguientes indicaciones. Anomalía Posible causa Solución Falla general del Se ha fundido un fusible en la casa. Comprobar en el cuadro de protección si se han sistema eléctrico.
Servicio de atención al cliente Si su aparato necesita una reparación, nuestro servicio de atención al cliente estará encantado de ayudarle. Siempre encontramos la solución adecuada, incluso para evitar visitas innecesarias de los técnicos. Cuando llame por teléfono, indique la referencia del producto (Nº...