Manuales relacionados para Toshiba PH3064U-1EXB
Resumen de contenidos para Toshiba PH3064U-1EXB
- Página 1 User’s Guide Toshiba Desktop External Hard Drive English/Español GMAA0015921T 07/09...
- Página 33 Manual del usuario Unidad de disco duro externa de Toshiba...
- Página 34 Instalación del Monitor de unidad ..........19 Visualización de la información de la unidad ....... 20 Uso del software para copias de seguridad de Toshiba ..... 20 Instalación del software para copias de seguridad de Toshiba..21 Uso del Panel de control del software de copias de seguridad..22 Diferencia entre las copias de seguridad y la sincronización ..
- Página 35 Si necesita ayuda adicional..............32 Antes de contactar a Toshiba ............32 Contacto con Toshiba ..............33 Índice......................34...
-
Página 36: Íconos De Seguridad
Íconos de seguridad Íconos de seguridad Este manual contiene instrucciones de seguridad que deben seguirse a fin de evitar posibles peligros que podrían tener como consecuencia lesiones personales, daños al equipo o pérdida de datos. Son advertencias de seguridad que están clasificadas de acuerdo con la gravedad del peligro y están representadas por íconos que distinguen cada instrucción como se muestra a continuación: P E L I G R O... -
Página 37: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Siempre lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad: No desarme, modifique, altere o repare el producto A D V E R T E N C I A No intente desarmar, modificar, alterar o reparar el producto. Desarmar, modificar, alterar o reparar el producto podría provocar un incendio o un choque eléctrico, que podría ocasionar lesiones graves. -
Página 38: Declaraciones Reglamentarias
Declaraciones reglamentarias Nunca utilice el producto durante una tormenta eléctrica Nunca utilice el producto o una computadora conectada a éste durante una tormenta eléctrica. Si observa rayos o escucha truenos, apague de inmediato el producto y la computadora. Una descarga eléctrica provocada por la tormenta podría causar fallas en el sistema, pérdida de datos o daños al producto. -
Página 39: Requisitos De La Fcc
Para conectarlo a una computadora, utilice solamente el cable que se suministra con el producto o el cable recomendado. El uso de cualquier otro tipo de cable, no aprobado por Toshiba, es responsabilidad del usuario y puede invalidar el derecho del usuario de utilizar el equipo. -
Página 40: Limitación De Responsabilidad
Declaraciones reglamentarias Derechos de autor Los derechos de autor de este manual es propiedad de Toshiba Corporation, quien se reserva todos los derechos. De acuerdo con las leyes de derechos de autor este manual no puede reproducirse en forma alguna sin el permiso previo y por escrito de Toshiba. -
Página 41: Introducción
Introducción Introducción Bienvenido y gracias por escoger un producto TOSHIBA. Su producto TOSHIBA incluye dos guías: Guía de inicio rápido Manual del usuario completo en PDF (este documento) Contenido de la caja Compruebe que tenga todos los artículos que se enumeran a continuación:... -
Página 42: Referencia Rápida
Referencia rápida Referencia rápida En esta sección se identifican los distintos componentes de la Unidad de disco duro externa de Toshiba. Botón de Luz indicadora de encendido alimentación/unidad en funcionamiento Puerto eSATA Puerto USB DC-IN (corriente Base continua) (Ilustración de muestra) Componentes de la unidad de disco duro... -
Página 43: Indicaciones De Estado
Se produjo un error. Desconecte y vuelva a conectar la unidad a la computadora. Si la condición no se resuelve rápidamente póngase en contacto con la asistencia técnica de Toshiba. N O T A Después de cinco minutos de inactividad la unidad entra en un modo de ahorro de energía para reducir el consumo de electricidad y... -
Página 44: Conecte El Adaptador De Ca
Configuración de la unidad de Toshiba Conecte el adaptador de CA Conecte el adaptador de CA a la unidad y a un tomacorriente en funcionamiento. Adaptador de CA (Ilustración de muestra) Cómo conectar el adaptador de CA Conecte la unidad a la computadora a través de USB Nunca conecte la unidad a la computadora con el cable USB y el cable eSATA al mismo tiempo. -
Página 45: Encienda La Unidad
(Ilustración de muestra) Cómo encender la alimentación Instale el software Después de conectar y encender la unidad, la ventana de Configuración de la unidad de Toshiba (Toshiba Drive Setup) aparece en la pantalla de la computadora. En algunos sistemas podría ser necesario hacer clic en Ejecutar N O T A Launcher.exe (Run Launcher.exe) y/o en Permitir (Allow) en uno... -
Página 46: Conexión De La Unidad A Través De Esata
Conexión de la unidad a través de eSATA Haga clic en su selección y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para activar o instalar la función. Después de que active o instale la función, aparece el ícono ( lado de la función. -
Página 47: Particiones De La Unidad
(Imagen de muestra) Íconos que representan las particiones de la unidad Si conecta la unidad a la computadora con un cable eSATA, sólo es visible la partición Toshiba HDD. Para acceder al Virtual CD para instalar software, conecte la unidad a la computadora a través de USB. -
Página 48: Cómo Guardar Archivos En La Unidad De Disco Duro Externa
Para visualizar una carpeta o un archivo almacenado en la unidad de disco duro externa: En Mi PC o en Equipo haga doble clic en el ícono de Toshiba HDD ( Aparece una ventana que muestra las carpetas y los archivos almacenados en la unidad. -
Página 49: Cómo Apagar/Desconectar La Unidad
Cómo apagar/desconectar la unidad Cómo apagar/desconectar la unidad Para evitar la pérdida o corrupción de los datos almacenados en la unidad de disco duro externa, asegúrese de seguir las instrucciones que se dan en esta sección para apagar o desconectar la unidad de la computadora. No apague la alimentación o retire un dispositivo de almacenamiento externo mientras el dispositivo esté... - Página 50 Área de notificación/Bandeja del sistema Seleccione Dispositivo de almacenamiento masivo USB y luego haga clic en Detener. Seleccione Toshiba HDD y luego haga clic en Aceptar. Aparece un mensaje que indica que el dispositivo se puede quitar de forma segura de la computadora.
-
Página 51: Si Está Utilizando Una Conexión Esata
Configuración de la unidad de Toshiba. N O T A Si no aparece la ventana Configuración de la unidad de Toshiba (Toshiba Drive Setup) haga lo siguiente: 1. Asegúrese de que la unidad esté conectada a la computadora a través de un cable USB (no un cable eSATA). -
Página 52: Visualización De La Información De La Unidad
Uso del software para copias de seguridad de Toshiba Con el software para copias de seguridad de Toshiba que se incluye, usted puede hacer fácilmente copias de seguridad de sus archivos electrónicos. Puede optar por hacer copias de seguridad de: toda la computadora (incluyendo el disco de inicialización y... -
Página 53: Instalación Del Software Para Copias De Seguridad De Toshiba
N O T A Si hace copias de seguridad de datos en un dispositivo diferente a una unidad de disco duro externa de Toshiba, la unidad de Toshiba tiene que estar conectada todavía a la computadora porque el software de copias de seguridad se ejecuta desde la unidad de Toshiba. -
Página 54: Uso Del Panel De Control Del Software De Copias De Seguridad
Uso del Panel de control del software de copias de seguridad Para usar el software de copias de seguridad de Toshiba abra el Panel de control del software de copias de seguridad (Backup Software Control Pad). - Página 55 Uso del software para copias de seguridad de Toshiba Tareas (Tasks) o en Herramientas (Tools) para abrir el menú correspondiente. Las siguientes opciones están disponibles en el panel de control: Menú tareas (Tasks Menu) Opción Haga clic en esta opción para:...
-
Página 56: Diferencia Entre Las Copias De Seguridad Y La Sincronización
Uso del software para copias de seguridad de Toshiba Opción Haga clic en esta opción para: Preferencias Administra las preferencias del software, incluyendo: (Preferences) Preferencias de inicialización: Configurar el software de copias de seguridad para que se ejecute automáticamente cada vez que la unidad se carga en el sistema, o deshabilitar esta función. - Página 57 Uso del software para copias de seguridad de Toshiba Archivo de documento Copia de seguridad Archivo de imagen Restaurar Archivo de documento (Imagen de muestra) Proceso de elaboración de copias de seguridad y de restauración Los archivos almacenados en el archivo de imagen se conocen como “juego de copias de seguridad”.
-
Página 58: Especificación De Los Dispositivos De Origen/Destino Y De Los Objetivos De La Sincronización
Por ejemplo, usted puede hacer copias de seguridad de la unidad de almacenamiento interna en la unidad externa de Toshiba o a la inversa, o puede hacer copias de seguridad de los datos de otra unidad de almacenamiento externa en una unidad flash. - Página 59 Como el software de sincronización de Toshiba está instalado en la unidad externa de Toshiba, la unidad debe estar conectada a la computadora aún cuando no se seleccione esta unidad como uno de los dispositivos por sincronizar.
-
Página 60: Eliminación De Datos
Eliminación de datos Eliminación de datos N O T A Si su disco duro u otros medios de almacenamiento contienen datos confidenciales, recuerde que los procedimientos estándar de eliminación no borran los datos de estos medios. Estos procedimientos estándar de eliminación incluyen: Selección de la opción Eliminar para un archivo específico Colocación de archivos en la Papelera de reciclaje y eliminación de su contenido... -
Página 61: Preguntas Frecuentes
La capacidad formateada real podría variar. P: ¿Puedo utilizar la unidad de Toshiba para copiar el sistema operativo de una computadora a otra? R: Usted no puede transferir un sistema operativo instalado en una computadora a otra computadora o a un disco duro simplemente copiando los archivos del sistema operativo. -
Página 62: Solución De Problemas Y Ayuda
Solución de problemas y ayuda P: ¿Ofrece Toshiba servicios de recuperación de datos? R: Toshiba no ofrece servicios de recuperación de datos. P: ¿Cuáles son los formatos de archivo específicos de los que la unidad puede hacer copias de seguridad cuando se selecciona una categoría de tipos de archivo? - Página 63 Configuración de casilla de verificación “No mostrar la ventana de la unidad de Toshiba (Toshiba configuración la próxima vez” (Do not show the Setup Drive Setup). window next time). Para acceder de nuevo a la ventana de configuración después de haberla deshabilitado:...
-
Página 64: Si Necesita Ayuda Adicional
Póngase en contacto con el personal de asistencia técnica de la empresa fabricante del software y solicite su ayuda. Para obtener el número de un distribuidor Toshiba cercano a usted, consulte “Contacto telefónico con Toshiba” en esta sección. -
Página 65: Contacto Con Toshiba
Si necesita ayuda adicional Contacto con Toshiba Si todavía necesita ayuda Toshiba tiene a su disposición una variedad de recursos para brindársela. Sitio web de asistencia técnica de Toshiba Para obtener asistencia técnica y para información adicional sobre el producto, asegúrese de consultar periódicamente el sitio web de Toshiba en pcsupport.toshiba.com. -
Página 66: Índice
Índice copias de seguridad de Toshiba software 13 adaptador de CA conexión 12 apagar/desconectar DC-IN (corriente continua) 10 unidad 17 diferencias entre las copias de apagar/desconectar la unidad seguridad y la sincronización uso de una conexión eSATA 19 copia de seguridad 24 uso de una conexión USB 17... - Página 67 Información de la Comisión Federal de Menú tareas 23 Comunicaciones de Estados uso 22 Unidos (FCC) 6 particiones de la unidad información de la unidad Virtual CD, Toshiba HDD 15 visualización 20 planificador instalar menú herramientas 23 monitor de unidad 19 preferencias software 13 menú...
- Página 68 5 software de copias de seguridad sincronización de Toshiba 20 menú tareas 23 software copias de seguridad de Toshiba 13 verificar instalar 13 propiedades de la unidad 19 monitor de unidad 13 verificar el espacio usado/libre software de copias de seguridad de...