GENERALIDADES
Normas de seguridad
Leyenda de símbolos:
No respetar la advertencia signi¿ ca un
riesgo de lesiones para las personas,que en
determinadas ocasiones pueden ser incluso
mortales
No respetar la advertencia signi¿ ca un riesgo
de daños para objetos, plantas o animales,
que en determinadas ocasiones pueden ser
graves
Instale el aparato en una pared sólida, no sujeta
a vibraciones.
Ruido durante el funcionamiento.
Al perforar la pared, no dañe cables
eléctricos o tubos ya instalados.
Fulguración por contacto con conductores
bajo tensión. Explosiones, incendios o
intoxicaciones por pérdida de gas en los tubos
dañados.
Daño a instalaciones ya existentes.
Inundaciones por pérdidas de agua en los
tubos dañados.
Realice
las
conexiones
conductores de sección adecuada.
Incendio por recalentamiento debido al
paso de corriente eléctrica en cables
subdimensionados.
Proteja los tubos y los cables de conexión para
evitar que se dañen.
Fulguración por contacto con conductores
bajo tensión.
Explosiones, incendios o intoxicaciones por
pérdida de gas en los tubos dañados.
Inundaciones por pérdidas de agua en los
tubos dañados.
Verifi que que el ambiente en el que se va a
realizar la instalación y las instalaciones a
las cuales debe conectarse el aparato sean
conformes con las normas vigentes.
Fulguración por contacto con conductores
bajo tensión incorrectamente instalados.
Explosiones, incendios o intoxicaciones
debido a una incorrecta ventilación o descarga de
humos.
Daño del aparato debido a condiciones de
funcionamiento impropias.
Utilice herramientas manuales adecuadas
(especialmente verifi que que la herramienta no
esté deteriorada y que el mango esté íntegro
14
/
eléctricas
con
INFORMAÇÕES GERAIS
Regras de segurança
Legenda dos símbolos:
A falta de obediência de uma advertência
implica risco de lesões, em determinadas
circunstâncias até mesmo mortais, para
pessoas.
A falta de obediência de uma advertência
implica risco de danos, em determinadas
circunstâncias até mesmo graves, para
objectos, plantas ou animais.
Instale o aparelho numa parede sólida, não
sujeita a vibrações.
Ruído durante o funcionamento.
Não danifi que, nem perfure a parede, cabos
eléctricos ou encanamentos preexistentes.
Fulguração por causa de contacto com
condutores sob tensão. Explosões, incêndios
ou intoxicações por causa de vazamento de
gás de encanamentos dani¿ cados. Danos ao
equipamento preexistente.
Alagamentos por causa de vazamento de
água dos encanamentos dani¿ cados.
Realize as ligações eléctricas com condutores
de diâmetro adequado.
Incêndio por causa de superaquecimento
em consequência de passagem de corrente
eléctrica em cabos de medidas pequenas
demais.
Proteja tubos e cabos de ligação de maneira a
evitar que se danifi quem.
Fulguração por causa de contacto com
condutores sob tensão.
Explosões, incêndios ou intoxicações por
causa de vazamento de gás de encanamentos
dani¿ cados.
Alagamentos por causa de vazamento de
água dos encanamentos dani¿ cados.
Certifi que-se que a sala de instalação e os
sistemas onde deve ligar-se a aparelhagem
sejam em conformidade com os regulamentos
em vigor.
Fulguração por causa de contacto com
condutores sob tensão incorrectamente
instalados.
Explosões, incêndios ou intoxicações por causa de
ventilação incorrecta ou descarga de fumo.
Danos ao aparelho por causa de da condições
impróprias de funcionamento.
Empregue equipamento e ferramentas
manuais
adequadas
para
a
utilização