Manuales relacionados para Ariston CLAS B PREMIUM EVO
Resumen de contenidos para Ariston CLAS B PREMIUM EVO
- Página 1 CLAS B PREMIUM EVO CLAS PREMIUM EVO CLAS EVO CALDERA MURAL A GAS CALDEIRA MURAL A GÁS HOT WATER HEATING RENEWABLE AIR CONDITIONING...
-
Página 2: Garantia
MANUAL DE USUARIO MANUAL DE UTILIZAÇÃO Estimado Cliente: Prezado senhor, deseamos agradecerle por haber elegido comprar una caldera queremos agradecer-lhe por ter preferido adquirir um de nuestra producción. Estamos seguros de ofrecerle un esquentador de nossa produção. Temos a certeza de ter-lhe producto técnicamente válido. -
Página 3: Normas De Seguridad
MANUAL DE USUARIO MANUAL DE UTILIZAÇÃO NORMAS DE SEGURIDAD REGRAS DE SEGURANÇA Leyenda de símbolos: Legenda dos símbolos: No respetar la advertencia signifi ca un A falta de obediência de uma advertência riesgo de lesiones para las personas, que en implica risco de lesões, em determinadas determinadas ocasiones pueden ser incluso circunstâncias até... - Página 4 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE UTILIZAÇÃO No utilice el aparato con fi nalidades diferentes a Não utilize o aparelho para fi nalidades diferentes las de un uso domiciliario normal da normal utilização doméstica. Daño aparato sobrecarga Danos ao aparelho por causa de sobrecarga no funcionamiento.
- Página 5 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE UTILIZAÇÃO EL PRESENTE MANUAL Y EL MANUAL O PRESENTE LIVRETE JUNTAMENTE DE “INSTRUCCIONES TÉCNICAS COM O MANUAL “INSTRUÇÕES PARA LA INSTALACIÓN Y EL TÉCNICAS PARA A INSTALAÇÃO MANTENIMIENTO” SON PARTE INTEGRANTE E A MANUTENÇÃO” CONSTITUI PARTE Y ESENCIAL DEL PRODUCTO.
- Página 6 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE UTILIZAÇÃO ATENCIÓN ATENÇÃO LA INSTALACIÓN, EL PRIMER ENCENDIDO A INSTALAÇÃO, O PRIMEIRO ARRANQUE Y LAS REGULACIONES QUE SE E AS REGULAÇÕES DE MANUTENÇÃO PRODUCEN EN EL MANTENIMIENTO, DEBEN SER DEVEM SER EFECTUADOS SEGUNDO AS EFECTUADAS POR PERSONAL ESPECIALIZADO Y INSTRUÇÕES E EXCLUSIVAMENTE POR PESSOAL SEGÚN LAS INSTRUCCIONES.
- Página 7 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE UTILIZAÇÃO Display Display Legenda Legend Cifras que indican: Valores para indicação: - estado de la caldera y - condição da caldeira e °C °C temperaturas medidas ( temperaturas detectadas - Señalación código de error (Err) - sinalização códigos de erro (Err) - Ajuste MENU - confi guração menu...
- Página 8 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE UTILIZAÇÃO Preparación para el funcionamiento Preparação para o funcionamento Si la caldera se instala en el interior de un apartamento, verifi que que Se o esquentador for instalado no interior de um apartamento, se respeten las disposiciones correspondientes a la entrada de aire y verifi que que sejam respeitadas as disposições relativas à...
- Página 9 2 obtém-se uma temperatura variável desde de 36°C até de 60°C. variable desde 36 °C hasta 60 °C. Para modelos CLAS B PREMIUM EVO Para los modelos CLAS B PREMIUM EVO puede ajustar la temperatura de você pode ajustar a temperatura 40- 65 °...
- Página 10 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE UTILIZAÇÃO Función COMFORT / Función AUTO Função COMFORT / Função AUTO Pulsar la tecla 5 para activar o desactivar les funciones Auto/Comfort. Pressione a tecla 5 para ativar / desativar funções Auto / Comfort. Función COMFORT Função COMFORT aparato permite...
- Página 11 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE UTILIZAÇÃO Sistemas de protecciòn de la caldera Sistemas de protecção do esquemador Este esquentador é protegido contra maus funcionamentos La caldera está protegida de los problemas de funcionamiento mediante controlos interiores pela placa electrónica que efectua, se gracias a controles internos realizados por la placa electrónica que for necessário, um bloqueio de segurança.
- Página 12 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE UTILIZAÇÃO Tabla de Errores debidos a un Bloqueo de Funcionamiento Tabela dos erros por bloqueio do funcionamento Descripción Display Visor Descrição Sobretemperatura Sobretemperatura Ausencia de llama Falta de chama Circulación Insufi ciente Circulação insufi ciente Falta de agua (requerimiento de llenado) Circulação Insufi ciente (pedido de integração) Error placa...
- Página 13 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE UTILIZAÇÃO Eliminación y reciclaje de calderas. Eliminação e reciclagem de caldeiras. Nuestros productos están diseñados y fabricados en su mayor Os nossos produtos estão desenhados e fabricados na sua parte por componentes de materiales reciclables. maior parte por componentes de materiais recicláveis.
- Página 16 ITALIAN DESIGN Ariston Thermo España S.L. 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) TELÉFONO ATENCIÓN CLIENTE 902 89 81 81 Ariston Thermo Portugal Equipamentos Termodomesticos, Sociedade unipessoal, Lda Zona Industrial da Abrunheira Sintra Business Park Edifício 1 – Escritório 1K 2710-089 Sintra ATENÇÃO AO CLIENTE...