Tabla de contenido
50%
Water
50%
White vinegar
ODVÁPNĚNÍ / АНТИ КОТЛЕН
5
КАМЪК / VÍZKŐMENTESÍTÉS
Pokud zaznamenáte snížení
CS
výkonu vašeho spotřebiče, bude
pravděpodobně nutné jeho odvápnění.
Tento proces proveďte v dobře větrané
místnosti.
Ако забележите намаляване на
BG
ефективността на вашия уред, той
може да се нуждае от отстраняване
на котления камък. Изпълнете
този процес в добре вентилирано
помещение.
Ha a készülék teljesítményének
HU
csökkenését észleli, akkor
vízkőmentesítésre lehet szükség. Ezt
a folyamatot jól szellőző helyiségben
végezze.
Nádobu naplňte z poloviny
CS
neošetřenou kohoutkovou vodou
a z druhé poloviny bílým octem a směs
nalije do vodní nádržky spotřebiče.
Напълнете чашката с 50%
BG
нетретирана водопроводна вода
и 50% бял оцет и я налейте в
резервоара за вода на уреда.
Töltse fel a keverőpoharat 50%
HU
kezeletlen csapvízzel és 50% fehér
ecettel, és öntse bele a készülék
víztartályába.
CS
Zapojte spotřebič do sítě.
Поставете щепсела на уреда в
BG
контакта.
Csatlakoztassa a készüléket az
HU
áramforráshoz.
81
Tabla de contenido
