Tabla de contenido
Panel de control Select2 Valley
Seguridad
Etiquetas de seguridad
Estas etiquetas de Peligro, Advertencia y Precaución están colocadas en diversos puntos del equipo de riego Valley.
ES OBLIGATORIO que todos los operadores se familiaricen con estas etiquetas de seguridad. Para reemplazar
cualquiera de las etiquetas, comuníquese con el distribuidor local de Valley.
PRECAUCION
No opere el sistema cuando la
temperatura esta a menos de
4.5C (40˚F). Lea y entienda el
manual de operador del VALLEY
antes de operar este equipo.
SPANISH
CAUTION
CAUTION
Structural damage can
occur when the
Safety Override switch
is depressed.
SAFETY
OVERRIDE
18
On
480
SWITCH
STATUS
VOLTAGE
STATUS
AUTO
ON
RESTART
OFF
DIAGNOSTICS
33
%
PSI
KPA
0.75
mm
IN
DEPTH
SELECT
SETUP
RUN
START
ENGINE
PRECAUCION
No opere el sistema cuando la
temperatura esta a menos de
CAUTION
CAUTION
4.5C (40˚F). Lea y entienda el
Do not operate system when temperature
Do not operate system when temperature
is below 40 F (4.5 C).
is below 40° F (4.5° C)
manual de operador del VALLEY
Read and understand the Valley operator
Read and understand the valley operator
manual before operating this equipment.
manual before operating this equipment.
antes de operar este equipo.
0994720
Off
WATER
AUTO
SIS
AUTO
ON
RESTART
REVERSE
ON
l
ON
OFF
WATER
AUTO
SIS
OFF
STOP
OFF
STOP
START
START
REVERSE
FORWARD
l
l
AUX
SPANISH
0994721
PELIGRO
MACHINE POWER
On
Off
PELIGRO
DANGER
High Voltage!
480 Volts can kill.
Lock Machine Power
in the "OFF" position
before opening cover.
0994719
Tabla de contenido
