Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6. Mettre le support (2) en position sur les boulons en «U» (7)
installés, tout en prenant garde d'empêcher ceux-ci de
glisser dans le bas de caisse. Faire glisser le boulon du
support (4) dans le cran supérieur du support (2). (S'assurer
que le boulon est entièrement engagé dans la fente). Serrer
l'écrou (10) à la main. Se reporter à la Figure 6.
FIGURE 6
7. Fileter un écrou (9) sur les deux extrémités du boulon en
«U» (7). Serrer à la main pour le moment. Se reporter à la
Figure 7.
FIGURE 7
Assist Step
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCOR-
DANCE WITH GMSPO SPECIFI-
CATIONS.
REVISION
AUTH
Français
8. Reprendre les étapes 4 à 7 pour le support de montage
arrière. Éviter de pincer les câbles du frein de secours.
9. Mettre la marche tubulaire côté conducteur (1A) en position
sur le support (2). Insérer deux boulons à épaulement
hexagonaux Mi (8) dans le tube aux positions avant et
arrière. Mettre la marche tubulaire en position entièrement
vers l'intérieur et serrer le boulon (8) à la main. Se reporter
à la Figure 8.
FIGURE 8
10. À l'aide d'une douille de 13 mm, serrer l'écrou (10)
légèrement sur le support (4). Par la suite, serrer en
alternance les écrous (9) supérieurs et inférieurs des
boulons en «U» afin de créer une tension uniforme.
11. À l'aide d'une douille de 13 mm, serrer les écrous (9) des
boulons en «U» à un couple de 25 Nm (18 pi-lb). Utiliser
une clé polygonale ouverte de type à pince pour serrer
l'écrou supérieur (9) du support avant.
12. À l'aide d'une douille de 13 mm, serrer l'écrou (10) sur le
support (4) à un couple de 25 Nm (18 pi-lb).
13. À l'aide d'une douille de 13 mm, serrer deux (2) écrous (9)
sur le support (3) à un couple de 15 Nm (11 pi-lb).
14. À l'aide d'une douille de 13 mm, serrer le boulon (8) fixant le
tube au support (2) à un couple de 25 Nm (18 pi-lb).
15. Reprendre les étapes 1 à 14 ci-dessus sur le côté passager.
PART NO.
IR 18JN06
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DR
TITLE
PART NO.
88965195
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
88965195
SHEET
Assist Step
6
SHEET
6
9
OF
9
OF
