Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 118

Enlaces rápidos

Central Controller
Installation and Owner's Manual
MODEL NAME
40VL007~012R-7G-QEE
No. 0150543410
Edition: 2020-05
Translation of the original instructions
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Carrier 40VL007R-7G-QEE

  • Página 116 Der Hersteller behält sich das Recht vor, Produktspezifikationen ohne Vorankündigung zu ändern.
  • Página 117 Controlador central Manual del propietario e instalación NOMBRE DEL MODELO 40VL007~012R-7G-QEE No. 0150543410 Edición: 2020-05 Traducción de las instrucciones originales...
  • Página 118: Rango Operativo Del Aire Acondicionado

    Manual del usuario Su aire acondicionado puede estar sujeto a CONTENIDO cualquier cambio debido a la mejora de los productos Carrier. Piezas y funciones 1 Los sistemas de aire acondicionado múltiple Seguridad 2 serie XCT adoptan el modo de funcionamiento...
  • Página 119: Piezas Y Funciones

    Piezas y funciones 40VL007~012R-7G-QEE tubo de conexión puerto de salida de aire puerto de entrada de aire gabine- te de aparato Unidad de interiores eléctrico...
  • Página 120: Seguridad

    Seguridad • Si el aire acondicionado es transferido a un nuevo usuario, este manual será transferido al usuario, junto con el aire acondicionado. Antes de la instalación, asegúrese de leer las Consideraciones de Seguridad en este manual para la instalación apropiada.
  • Página 121 Seguridad • No instale el aire acondicionado donde los gases inflamables pudieran fugarse. Esto podría conducir a un incendio. • El tubo de drenaje debería ser instalado correctamente para asegurar un drenaje sin problemas. Además, la preservación del calor se debería tomar para evitar la condensación. La instalación incorrecta del tubo de drenaje podría causar fuga de agua.
  • Página 122 Seguridad ATENCIÓN •No ponga ningún aparato de •protección de 3 minutos calentamiento debajo de la unidadel calor puede Para proteger la unidad, el compresor distorsionar la unidad. . puede ser accionado con un retraso de al menos 3 minutos •Asegura una ventilación apropiada después de detenerse.
  • Página 123: Mantenimiento

    Mantenimiento Por favor, apague el aire acondicionado y desconecte el cable de corriente antes de la limpieza para evitar impacto eléctrico o lesiones. Limpieza del puerto de salida de aire y la carcasa: Atención • No use gasolina, benceno, diluyentes, polvo para pulido o insecticida líquido para limpiarlos. •...
  • Página 124: Comprobación De Fallos

    Comprobación de fallos Por favor, revise lo siguiente al consignar el servicio de reparación: Síntomas Motivos Sonido del flujo de agua El sonido del flujo de agua se puede escuchar al iniciar la operación, durante la operación o inmediatamente después de detener la operación. Cuando empieza a trabajar de 2 a 3 minutos, el sonido puede incremen- tarse, el cual es el sonido del flujo de refrigerante o el sonido de drenaje del agua condensada.
  • Página 125: Procedimientos De Instalación

    Este manual no puede ilustrar completamente todas las propiedades de los productos que usted compró. Por favor, contacte con el centro local de distribución Carrier si usted tiene alguna pregunta o solicitud. Por favor, use herramientas estándar de acuerdo con los requisitos de instalación.
  • Página 126 Procedimientos de instalación 3. Relación entre sitios de la unidad y los pasadores de elevación (unidad: mm). Precauciones para la instalación 1. Las unidades de interiores de esta serie son aires acondicionados de presión estática baja. 2. Las unidades de interiores se deberían instalar con un orificio de inspección para su mantenimiento. 3.
  • Página 127 Procedimientos de instalación lado superior pared no menos de 1750mm no me- no me- nos de nos de 150mm 150mm delantero no menos de 1000mm suelo • El tubo de drenaje de condensado debería tener un gradiente sobre 1%. Y debería estar envuelto con tubo de aislamiento de calor.
  • Página 128: Materiales De Aislamiento De Calor Y Materiales De Tubos

    Procedimientos de instalación ATENCIÓN • Para drenaje normal, el tubo de drenaje de agua se debería conectar de acuerdo con el manual de instalación. El aislamiento de calor se debería efectuar para evitar la condensación. La conexión inadecuada del tubo puede hacer que el agua entre en la máquina.
  • Página 129: Especificaciones Y Materiales De Tubería

    Procedimientos de instalación Especificaciones y materiales de tubería Modelo 40VL007~009R-7G-QEE 40VL012R-7G-QEE Tamaño de la tubería Tubo de gas 9.52 12.7 (mm) Tubo de 6.35 6.35 líquido Cantidad de relleno del refrigerante Agregar al refrigerante, de acuerdo con las instrucciones de instalación de la unidad de exteriores. La adición del refrigerante R410A debe hacerse con un medidor para asegurar la cantidad especificada, mientras que el fallo del compresor puede ser causado por rellenar demasiado o poco refrigerante.
  • Página 130 Procedimientos de instalación Modelo Nivel de potencia de sonido (dBA) Peso (kg) Enfriamiento Calentamiento 40VL007R-7G-QEE 51/48/46 40VL009R-7G-QEE 51/48/46 40VL012R-7G-QEE 53/50/48 El nivel de ruido de la máquina está por debajo de 70 dB. Tubo de líquido Tubo de gas Filtro...
  • Página 131 Procedimientos de instalación...
  • Página 132: Cableado Eléctrico

    Cableado eléctrico ADVERTENCIA • La construcción eléctrica se debería hacer con el circuito específico de la red eléctrica por el personal cualificado, de acuerdo con las instrucciones de instalación. Se puede producir incendio o impacto eléctrico si la capacidad del suministro de corriente no es suficiente.
  • Página 133: Dibujo Del Cableado De Suministro

    Dibujo del cableado de suministro Unidad principal de Subunidad 1 de Subunidad 2 de exteriores exteriores exteriores Unidad Unidad Unidad Disyuntor para fuga de Disyuntor para fuga de Disyuntor para fuga de electricidad, disyuntor de electricidad, disyuntor electricidad, disyuntor de desbordamiento de desbordamiento desbordamiento...
  • Página 134: Dibujo Del Cableado De Señal

    Cableado eléctrico Dibujo del cableado de señal exteriores 1 exteriores 2 exteriores 3 cable de control para controla- cable de comunicación con dor cableado con polaridad polaridad Interiores 1 Interiores 2 Interiores 3 Interiores 4 Interiores 5 controlador cableado Interiores 6 Interiores 7 Interiores 8 Interiores 9...
  • Página 135: Controlador Remoto Inalámbrico

    Cableado eléctrico Cuando las unidades de interiores son controladas por control remoto, cambie los modos Cambiando el Modo de Unidad Principal Controlada de Línea /Subunidades Controladas de Línea/ Tipos Controlados Remotos. Los terminales de señal no necesitan estar equipadas con cables y conectadas al control de línea. La combinación de múltiples unidades de interiores pueden ser controladas por controlador cableado o controlador remoto.
  • Página 136: Ajuste De Código

    Cableado eléctrico Ajuste de código En la siguiente tabla, 1 es Encendido, 0 es Apagado. SW01 se usa para el ajuste de la dirección de control de grupo de la unidad de interiores y selección de capacidad. CN44,CN42,CN43 se utilizan para selección del tipo de unidad de interiores. CN41 se usa para ser abordado por el controlador cableado.
  • Página 137 Cableado eléctrico (3) Descripción de SW03 SW03 1 Manera de fijar fijar la dirección con controlador cableado o automatismo (por defecto) la dirección Fijar la dirección con el interruptor DIP Dirección de Dirección de comunicación control central Fijar la dirección (Valor por (Valor por SW03 2...
  • Página 138 Cableado eléctrico (5) Descripción del cable conectado al puente:SW08(1:Encendido, 2:Apagado) fijar volumen de aire modo normal (por defecto) El volumen de aire se fija en velocidad alta (para tipo de conducto) Ejecutar a velocidad media modo normal (por defecto) cuando la velocidad alta se Ejecutar a velocidad media cuando la velocidad alta se selecciona selecciona Modo funcionamiento silencioso...
  • Página 139: Explicación De Puente

    Cableado eléctrico (6) Explicación de puente a) Operación EEV manualmente (CN27, CN29) CN27: cortocircuito CN27 2 segundos continuamente, EEV se abre completamente. CN29: cortocircuito CN29 2 segundos continuamente, EEV se cierra completamente. b) tiempo breve y autocomprobación (CN28) Cortocircuito CN28 2 segundos después de corriente Encendida, procesar en tiempo breve Cortocircuito CN28 antes de corriente Encendida, procesar en autocomprobación.
  • Página 140: Funcionamiento De Prueba Y Código De Fallos

    Funcionamiento de prueba y código de fallos Antes de la prueba • Antes del encendido, pruebe la hilera terminal de suministro (terminales L, N) y los puntos de conexión a tierra 500V mega ohmímetro y compruebe si la resistencia está por encima de 1MO. No puede ser operador si está por debajo de 1MO.
  • Página 141: Mediciones Para Rectificar Fallos

    Funcionamiento de prueba y código de fallos Mediciones para rectificar fallos Si aparece algún fallo, consulte el código de fallos de control de línea o los tiempos de destello para LED5 del panel de computadora de las unidades de interiores/luz de salud de la ventana receptora de control remoto y encuentre los fallos, tal como se muestra en la siguiente tabla para remover los fallos.
  • Página 142: Mueva Y Deseche El Aire Acondicionado

    Mueva y deseche el aire acondicionado • Al mover, desinstale y reinstale el aire acondicionado, por favor contacte con su concesionario para soporte técnico • En el material de composición del aire acondicionado, el contenido de plomo, mercurio, cromo hexavalente, bifeni- los polibrominados y éteres de difenilo polibrominado no son más de 0,1% (fracción de masa) y cadmio es no más de 0,01% (fracción de masa).
  • Página 143 Información de acuerdo a la Directiva 2006/42/EC (Nombre del fabricante) Carrier SCS (Dirección, ciudad, país) Route de Thil - 01120 Montluel – Francia...
  • Página 144 El fabricante se reserva el derecho de cambiar cualesquiera especificaciones de producto sin previo aviso.

Este manual también es adecuado para:

40vl009r-7g-qee40vl012r-7g-qee

Tabla de contenido