Huomio! Säilytä ostoskuitin ja leimatun takuukortin esittääkseen vaatimuksia, muuten takuu ei ole voimassa.
Внимание ! Моля, съхранете подпечатаната гаранционна квитанция, за да можете да напривите рекламация, в
противен случай гаранцията ще бъде анулирана.
Huomio! Ennen asennusta on tarkistettava onko verkkojännitettä (V) ja taajuusta (Hz) vastaavat nimellisiin lukemiin,
Внимание ! Преди инсталиране, моля, проверете дали мрежовото напрежение (V) и честота (Hz) отговарят на
jotka on merkitty liesituulettimen sisällä olevaan tyypikilpeen.
номиналните показатели, които са гравирани от вътрешната страна на абсорбатора.
Huomio! Henkilöt, jotka ovat fyysisesti, sensorisesti ja henkisesti rajoitteisia tai joilla ei ole riittävästi tietoa, saavat
käyttää laitetta vain valvonnan alaisena tai kun he ovat saaneet opastusta laitteen käyttöön.
Внимание! Оборудването не е предназначено за ползване от хора (включително деца) с физически или
психически увреждания.
Caracteristici tehnice
Технически данни
Jännite (V)
Напрежение (V)
Taajuus (Hz)
Честота (Hz)
Teho (W)
Мощност (W)
Tuotan-tokapasi-teetti (m
Производителност (m
Melutaso (dB)
Ниво на шума (dB)
Suojelu
Защита
Nimellis-kierros (min)
Въртене (min)
Paino (kg)
Тегло (kg)
Lämpötila (°C)
Tемпература (°C)
* Kiinnitä huomiota kiertoilman maksimilämpötilaan.
Kuvaus
* Обърнете внимание на максималната температура на въздух.
Siipipyörä takaperoisine vinouksineen. 100% säädettävä nopeus. Laakerit, jotka eivät vaadi huoltoa. Automaattisen
Описание
lämpökoskettimien suojelu. Runko on maalattu (värikoodi RAL7035).
Работно колело с обратен наклон. 100% регулируема скорост. Лагери, които не изискват поддръжка.
Автоматична защита на термоконтакта. Корпусът е боядисан (код на боята RAL7035).
Asennus (Kuvat1-4)
Tuulettimet voidaan asentaa mihin asentoon tahansa, ne asennetaan juuri kanavaan. Ennen asennusta tarkista
Монтаж (фигури 1-4)
ilmakiertokanavan, jotta se ei olisi vahingoittunut. Kiinnityslaipat tarjotaan, ne vähentävät ilmasähköjohtoiden
Вентилаторите може да се монтират във всяко положение, те се поставят в директно в канала. Преди
värähtelyä. Automaattisen kytkimen kosketinväli on oltava vähintään 3 mm. Automaattinen kytkin valitaan teknisten
започване на монтажа, проверете въздуховода, дали не е повреден. За монтажа има предназначени фланци,
tietojen taulukon sähköisten parametrien mukaisesti.
които намаляват вибрацията на въздуховода. Автоматичния превключател трябва да бъде монтиран с
минимум 3мм голямо разстояние между контактите. Автоматичния превключател трябва да се избере в
Turvallisuusvaatimukset
съответствие с електрически параметри на техническите данни от таблицата.
Sähköliitännän saa tehdä vain valtuutettu sähköasentaja. Huolto-ja asennustöiden aikana on turvattava suojelua
toimivasta tuulettimen siipipyörästä (suoja-ritilä, tarvitsevan ilmajohdon pituus). Varoitus! Ennen tuulettimen
И зисквания за безопасност
asennusta tai palvelua on katkaistava jännite.
Подключването на вентилатора към електрическата мрежа може да се извършва само от квалифициран
електротехник При извършване на обслужване и монтажни работи, необходимо е да се осигури защита от
Palvelu
контакта с работното колело на вентилатора (защитни решетки, необходимата дължина на въздуховода).
Tuulettimilla on laipia, jotka eivät vaadi huoltoa. Siksi ainoa vaatimus huolehtiessa tuulettimia on siipipyörän pesu.
Внимание! Преди обслужване или монтиране на вентилатора, изключете захранващото напрежение.
Suositellaan puhdista siipipyörää pölynimurilla kuuden kuukauden välein. Ennen tuulettimen puhdistusta on
katkaistava jännite ja on lukittava kytkimen, jotta työn aikana joku ei liittäisi sähkövirta. Puhdista huolellisesti, ei
Обслужване
tekisi siipipyörän vauriota. Siipipyörän pesua varten ei saa käyttä kemiallisia aineita tai puhdistusaineita.
Вентилаторите имат фланци, които не изискват поддръжка. Затова единственото изискване относно
Puhdistamisen aikana moottoria ei saa upottaa veteen tai muihin nesteisiin.
поддръжката на вентилатора е почистване на работното колело. Почистване на работното колело с
прахосмукачка се препоръчва на всеки шест месеца. Преди почистването е необходимо да изключите
захранващото напрежение и да блокирате превключателя, ако някой по време на чистенето влючи
електрическия ток. Работното колело трябва се да чисти внимателно, за да не се наруши балансирането. За
почистване на работното колело не трябва да се използват химични средства и препарати. По време на
чистене, двигателя не трябва да се потопя във вода или други течности.
AKM
AKM
100
AKM
125
AKM
100
125
63
67
63
67
3
/h)
260
350
3
/h)
260
350
63
62
63
62
2478
2514
2478
2514
3,0
3,0
3,0
3,0
70
70
70
70
30
14
AKM
AKM
150
AKM
AKM
160
150
160
220-230
220-230
50
50
100
100
100
100
537
537
537
537
67
67
67
67
IP-44
IP-44
2503
2503
2503
2503
4,0
4,0
4,0
4,0
60
60
60
60
14
AKM
AKM
AKM
AKM
200
AKM
250
315
AKM
200
250
315
162
162
285
162
162
285
980
1008
1596
980
1008
1596
66
68
68
66
68
2518
2518
2266
2518
2518
2266
5,0
5,0
6,5
5,0
5,0
75
75
45
75
75
68
6,5
45
