Utilisation De La Connexion Rds (Modèles Européens Uniquement); Recherche Manuelle D'une Station Radio - Onkyo T-433 Manual De Instrucciones

FSI_T433.book Page 20 Tuesday, February 15, 2005 3:06 PM
Ecouter la radio —Suite
Utilisation de la connexion RDS
(modèles européens uniquement)
RDS est l'acronyme de Radio Data System , un système
de transmission de données des signaux radio FM. De
nombreuses stations FM y font appel.
Le T-433 peut recevoir les informations RDS suivantes:
■ PS: Program Service Name
Si vous écoutez une station RDS émettant des signaux
PS, le nom de la station s'affiche à l'écran.
■ RT: Radio Text
Si vous écoutez une station RDS émettant des informa-
tions RT, le texte défile à l'écran.
Remarque:
Si le signal d'une station RDS est faible, les données
RDS peuvent apparaître par intermittence ou pas du
tout.
Affichage d'informations radio (RT)
Remarque:
Pour avoir des informations radio, il faut que vous écou-
tiez une station FM transmettant des données RT (Radio
Text).
ACCUCLOCK
STANDBY/ON
DISPLAY
STANDBY
DISPLAY
Appuyez plusieurs fois sur le
bouton [DISPLAY] pour afficher
DISPLAY
les informations suivantes.
Fréquence
Heure
Remarques:
• Si la station n'est pas compatible RDS, l'affichage se
limite à la fréquence, au nom de la mémoire (voyez
page 18) et à l'heure. Si la mémoire actuelle n'a pas
de nom, l'affichage est limité à la fréquence et à
l'heure.
• Un délai de 2 à 15 secondes peut s'écouler avant que
les infos RT ne s'affichent.
• Le message "Waiting" peut apparaître durant la
réception d'informations RT.
• Si vous écoutez une station RDS ne transmettant pas
de données RT, le message "No Text" apparaît.
20
Fr-
TUNING PRESET
CLEAR
KEY MODE TIMER MEMORY FM MODE
BAND TUNING / PRESET
Nom de la mémoire ou PS
(Program Service Name:
nom du programme)
RT (Radio Text:
Recherche manuelle d'une station
radio
Témoin TUNING
ACCUCLOCK
STANDBY/ON
DISPLAY
STANDBY
TUNING/PRESET
1 Appuyez sur le bouton [BAND]
pour choisir FM ou AM.
Chaque pression sur ce bouton alterne
BAND
entre les bandes FM et AM.
2 Utilisez le bouton [KEY MODE]
pour sélectionner le mode Tuning
(le témoin TUNING est allumé).
KEY MODE
Chaque pression sur ce bouton alterne
entre les modes Tuning et Preset.
TUNING PRESET
3
Choisissez la station voulue avec
les boutons TUNING/PRESET
TUNING / PRESET
[ ]/[ ].
La fréquence de la station apparaît à
l'écran.
Avec chaque pression, la fréquence
change par pas de 0,02MHz sur la
bande FM et de 9kHz sur la bande AM.
Si vous maintenez un des boutons
enfoncé plus d'0,5 seconde, le T-433
recherche automatiquement la station
suivante.
KEY MODE
TUNING PRESET
CLEAR
KEY MODE TIMER MEMORY FM MODE
BAND TUNING / PRESET
BAND